|
|---|
|
|
|
|
|
|
p***n
发帖数: 17190 | 1 https://cn.nytimes.com/china/20170926/china-movie-youth/zh-hant/
觸碰歷史敏感話題？馮小剛新片十九大前被撤檔
儲百亮 2017年9月26日
去年，馮小剛在台灣因《我不是潘金蓮》贏得台灣金馬獎的最佳導演獎。他的新片《芳
華》的上映時間被無限期推遲。
Tyrone Siu/Reuters
去年，馮小剛在台灣因《我不是潘金蓮》贏得台灣金馬獎的最佳導演獎。他的新片《芳
華》的上映時間被無限期推遲。
打印
转发
寄信给编辑
字号
北京——中國最受歡迎的導演之一馮小剛原本決心帶著即將在長達一週的國慶節假期期
間公映的新片《芳華》，獲得巨大的票房成功。
這部電影原定於本週晚些時候發行，首映式前，馮小剛及該片的演員們一直在中國各地
巡迴宣傳這部以文化大革命和悲慘、短暫的中越戰爭為背景的愛情片。
相关文章
馮小剛的政治正確與時代錯誤
吃著爆米花接受「中國夢」教育
「小鮮肉」成中國愛國宣傳片賣點
電影分級能否在中國取代電影審查
比電影審查更可怕的，是自我審查
但馮小剛的首映式卻突然被取消了。
中國的電影愛好者說，《芳華》看來成了黨代會前官方緊張心態的犧牲品，定於下月召
開的共產黨第十九次代表大會預計將賦予國家主席習近平未來五年的執政權。馮小剛週
日說，電影的發行已無限期推遲，意味著首映式不會在國慶假日期間舉行。國慶黃金週
是最受中國電影院歡迎的日子之一。
「由於不得已的原因，《芳華》的全國路演只能終結於此，」馮小剛在上海舉行的一個
發布會上含淚說。「還沒有開始，就要和觀眾朋友告別了，我也很無奈。」
「最對不起的，是買了預售票的觀眾，」他說。「要給他們道歉，讓他們的期待落空了
。」
馮小剛和這部電影的主要支持方和發行方華誼兄弟傳媒都沒有解釋為什麼電影的發行被
突然取消。打電話給華誼兄弟時，對方拒絕發表評論。
但北京外國語大學國際新聞與傳播學院退休教授展江說，他認為那「肯定是」出於政治
原因，不少影評和粉絲也同意這個觀點，他們指出十九大將於10月18日在北京召開。
「很難說這部電影有什麼問題，不應該有什麼大問題，因為它已經通過了審查，」展江
說。「不過，10月份是個特別時期，首先，國慶節就是高度政治的日子，而且今年還有
更重要的十九大。」
約2300名代表將於下月在齊聚首都，其中絕大多數是官員。從歷史上來看，黨代會召開
前，中共對傳播任何批評性、有爭議的、或僅僅是悲觀的東西都很警惕。
有的用戶在受歡迎的微博平台上暗示，馮小剛推遲影片發行是一種炒作，或擔心票房收
入不佳。但馮小剛說自己別無選擇。
「關於發生了什麼事情有傳言，但沒有確鑿的事實，」北京的影評人張獻民提到推遲發
行時說。「有這種可能，撤檔完全是為了宣傳電影，但也有可能是片子出了重大審查問
題。從商業角度來看，推遲發行似乎毫無意義。推遲發行必定會有代價。」
中國文化官員未對推遲發行作出評論。
與中國舉行的其他大型活動一樣，十九大的保安將很嚴密，這是為了確保不會發生有損
大會形象的抗議、事故、爭議、或出人意料的事情。進入北京的道路都加強了安保措施
，市內公車上也配備了額外的協警，中國各地的官員和警察都被告誡要確保在十九大為
期一週的會議期間不發生任何干擾事件。
「唯一可以確定的是，撤檔，不是馮小剛導演的一齣戲，」一位電影愛好者在中國流行
的社群媒體平台微信上說。
「它的問題，應該是出在了那場戰爭，」微信上的評論說。「與這個和諧社會的一派溫
暖，卻是大不相容的。」
許多中國人、尤其是北京人已經適應了圍繞著大型官方會議的設立的限制和安全措施。
儘管如此，馮小剛及《芳華》劇組的工作人員似乎對在電影院已經開始售票之後，電影
被突然撤檔感到驚訝。
馮小剛在發布會上沒有掩飾自己的沮喪。
「我必須諏嵉馗嬖V大家我的心情是有些悲壯的，」他說。「我們比大家更希望電影能
如期上映。」
影評人梁鵬飛在名為「觀察者」的中文新聞網站上寫道：突然推遲影片發行「預估至少
損失千萬元」人民幣。
現年59歲的馮小剛是一位深受歡迎的導演，他已學會在體制內工作，有時還能老練地應
對中國嚴格的審查制度。他拍的故事片經常以宏大歷史事件為背景，比如1976年的唐山
大地震、以及1940年代的一次大饑荒。
但是，馮小剛也會迴避明顯的政治信息，他更喜歡把功夫下在講述人的故事上。《芳華
》為對毛澤東發動的、給人民帶來巨大痛苦的文化大革命的描繪增添了一點浪漫色彩。
正如展江所指出的，《芳華》已經通過了中國審查員的審查，並已在本月的多倫多電影
節上放映。但這部電影所涉及的記憶和主題，可能促使上級官員撤回了批准該片在這個
敏感的政治季節上映的決定。
影片《芳華》基於同名小說，講述了解放軍文工團一名年輕舞蹈演員何小萍的故事，她
最終捲入了短暫的1979年中越南戰爭。在她加入文工團之前，她的父親被定性為黨的敵
人，被送進勞教所。
對中國嚴酷過去的這些暗示，對官員來說可能有點過頭了。
在習近平領導下，歷史學家和作家們面臨著越來越大的壓力，要對文化大革命避而不談
，那是毛澤東在1966年發動的一場劇烈、且往往血腥的政治邉印Ｈツ辏母镩_始的50
週年紀念日幾乎是在官方的普遍沉默中度過的，政府也不鼓勵非官方的紀念活動。
1979年，就在不久前重新上台的鄧小平，為懲罰越南佔領柬埔寨、推翻中國盟友紅色高
棉的殘酷政權，曾讓中國與越南打了一仗。
然而，中國人民解放軍對越南的突然入侵併未能按計劃進行，時至今日，仍有一些那場
戰爭的中國老兵說，政府一直沒有正視他們的犧牲和需求。
馮小剛在上個月介紹電影《芳華》時說，「我不是在歌頌戰爭，我是想讓觀眾看到戰爭
的殘酷。」
週日，他在發布會上說，發行日期將在以後公布。
這並不是馮小剛的第一部在即將發布前被突然撤檔的電影。去年，他的電影《我不是潘
金蓮》在國慶節期間的上映也被推遲，影片後來在11月發行，但票房結果令人失望，雖
然商業原因可能是那次推遲的因素之一。 | b****n
发帖数: 6896 | | p***n
发帖数: 17190 | 3 文革早就定調了
又翻不了案
中央可以更有自信一點
【在 b****n 的大作中提到】
: 这片的问题是文革余孽。
| b****n
发帖数: 6896 | 4 不行了，现在文革余孽太多。一看文革期间还有芳华，还了得。
【在 p***n 的大作中提到】
: 文革早就定調了
: 又翻不了案
: 中央可以更有自信一點
|
|
|
|
|
|
|
