g******t
发帖数: 11249 | 1 读过研究生的 比没读过的强
本科读起的，比研究生开始的强
中学就来的，融入程度更高 |
f******t
发帖数: 19544 | |
l*******2
发帖数: 1 | 3 其实融入程度，就看英语的好坏，你能和一般美国人拉家常，你在旁边偷听美国人拉家
常也能听懂他们说什么，就算融入了 |
g******t
发帖数: 11249 | 4 我们这所有人互相都不说话
干完活就走
除了当官的
超级weird
【在 l*******2 的大作中提到】
: 其实融入程度，就看英语的好坏，你能和一般美国人拉家常，你在旁边偷听美国人拉家
: 常也能听懂他们说什么，就算融入了
|
l*******2
发帖数: 1 | 5 实际上我发现美国人之间谈话最难听懂的英语就是拉家常英语，全都是黑话，
你们全都能听懂吗 |
g******t
发帖数: 11249 | 6 我们这的人不拉家常
俺进来之前
40好几的都算是最年轻的了。。。。
【在 l*******2 的大作中提到】
: 实际上我发现美国人之间谈话最难听懂的英语就是拉家常英语，全都是黑话，
: 你们全都能听懂吗
|
l**a
发帖数: 11 | 7 绝大部分
但是发现基本没信息量
扯半小时信息量约等于五分钟。。。
啰嗦得很
【在 l*******2 的大作中提到】
: 实际上我发现美国人之间谈话最难听懂的英语就是拉家常英语，全都是黑话，
: 你们全都能听懂吗
|
B*Q
发帖数: 25729 | |
f******t
发帖数: 19544 | 9 我全没问题。家常英语一般用最简单词构成的词组。还有家常的内容，得有各方面背景
知识。
【在 l*******2 的大作中提到】
: 实际上我发现美国人之间谈话最难听懂的英语就是拉家常英语，全都是黑话，
: 你们全都能听懂吗
|
l**a
发帖数: 11 | 10 A：您吃了没
B：我去买点饺子把剩下的醋吃了
A：哪儿买去
B：西五环
A：这点儿堵车吧？
B；布拉布拉布拉。。
【在 f******t 的大作中提到】
: 我全没问题。家常英语一般用最简单词构成的词组。还有家常的内容，得有各方面背景
: 知识。
|
|
|
l*******2
发帖数: 1 | 11 你吹牛逼吧，
语速极快而且经常用教科书找不到的变形词汇，全都是口语化的那种单词，老美一说快
了，老中就完蛋了
【在 f******t 的大作中提到】
: 我全没问题。家常英语一般用最简单词构成的词组。还有家常的内容，得有各方面背景
: 知识。
|
f******t
发帖数: 19544 | 12 我一堪萨斯哥们他父母都听不懂他说啥，我都没问题。我们这一个葡萄园主，美国人都
听着费劲，他那常有中国名人参观团，刚认识就邀请我帮他翻译，因为找的翻译都听不
懂他说话。
【在 l*******2 的大作中提到】
: 你吹牛逼吧，
: 语速极快而且经常用教科书找不到的变形词汇，全都是口语化的那种单词，老美一说快
: 了，老中就完蛋了
|
s*x
发帖数: 8041 | 13 拉家常需要的是背景知识，政治娱乐剧集，到修房子木匠活之类，跟教科书单词是两码事
【在 l*******2 的大作中提到】
: 你吹牛逼吧，
: 语速极快而且经常用教科书找不到的变形词汇，全都是口语化的那种单词，老美一说快
: 了，老中就完蛋了
|
t******g
发帖数: 4044 | 14 真牛逼，这是语言天分呀。
我和老婆在家扯淡，有时候会想，我们这胡说八道的，真让中国人旁边听着都未必知道
我们在说什么。太多各种简称俗语了
【在 f******t 的大作中提到】
: 我一堪萨斯哥们他父母都听不懂他说啥，我都没问题。我们这一个葡萄园主，美国人都
: 听着费劲，他那常有中国名人参观团，刚认识就邀请我帮他翻译，因为找的翻译都听不
: 懂他说话。
|
f******t
发帖数: 19544 | 15 看下的功夫和方法。我听说本来很差的，用的大脑部位错的，二十多岁来美帝。
刚来看到city fair要自愿者，就报了名。周末去门口要喝酒的检查身份证，满21岁的
给手腕上扎一个塑料带。几句话一天说几百遍，一天就把心理、生理(脑部位)、眼神等
很多关过了。
【在 t******g 的大作中提到】
: 真牛逼，这是语言天分呀。
: 我和老婆在家扯淡，有时候会想，我们这胡说八道的，真让中国人旁边听着都未必知道
: 我们在说什么。太多各种简称俗语了
|
M*******n
发帖数: 10087 | 16 本科和研究生过来的都还能喝冰水，国内读完博士过来的好像基本都不喝冰水了 |
d********m
发帖数: 3662 | |
