a*******o
发帖数: 898 | 1 Honderdduizenden mondmaskers die pas zijn geleverd aan Nederlandse
ziekenhuizen, zijn ondeugdelijk en kunnen niet worden gebruikt. Het
ministerie van Volksgezondheid is een terugroepactie gestart, bevestigt een
woordvoerder zaterdag aan NU.nl na berichtgeving van de NOS.
Het gaat om 600.000 zogeheten FFP2-maskers (mondkapjes met een filtertje)
die niet aan de veiligheidseisen voldoen, bevestigt de woordvoerder.
Daardoor is het voor medisch personeel riskant om ze te gebruiken als ze met
het coronavirus besmette patiënten behandelen.
"Afgelopen zaterdag is een eerste zending afkomstig van een Chinese
fabrikant deels uitgeleverd", aldus het ministerie. Pas in de ziekenhuizen
werden de mondkapjes getest. "Het ministerie ontving een eerste signaal dat
bij inspectie de kwaliteit van deze zending niet voldeed aan de criteria. De
rest van de lading is direct on-hold gezet en is niet verder verspreid."
英文翻译：
Hundreds of thousands of masks recently delivered to Dutch hospitals are
defective and cannot be used. The Ministry of Health has launched a recall,
a spokesperson confirmed to NU.nl on Saturday after reports from the NOS.
It concerns 600,000 so-called FFP2 masks (mouth masks with a filter) that do
not meet the safety requirements, the spokesperson confirms. Therefore, it
is risky for medical personnel to use them when treating patients infected
with the coronavirus.
"Last Saturday, a first shipment from a Chinese manufacturer was partly
delivered," said the ministry. The mouth masks were only tested in hospitals
. "The ministry received a first signal that the quality of this shipment
did not meet the criteria during inspection. The rest of the cargo was
immediately put on-hold and was not distributed further." |
I*3
发帖数: 7012 | 2 就凑合着用吧。再不济也比泡泡再用的美国医护幸运。 |
b****n
发帖数: 6896 | 3 总比美国医护人员用垃圾袋要合格
现在
有就是祖宗烧高香了 |
s********n
发帖数: 1 | 4 特殊时期，就降低标准啊
之前反正鼓励不戴口罩，现在就当戴个普通口罩，总比不戴好 |
I*3
发帖数: 7012 | 5 口罩现在是战略物资，现在政策是，一等品国内医护自用，二等给一带一路关系户，三
等给欧日其它国家。等外高价卖给美国等敌对国家。 |
a*******o
发帖数: 898 | 6 你承认中国口罩就是垃圾袋了吧
【在 b****n 的大作中提到】
: 总比美国医护人员用垃圾袋要合格
: 现在
: 有就是祖宗烧高香了
|
h**0
发帖数: 374 | 7 假口罩的保护作用有多大
een
met
【在 a*******o 的大作中提到】
: Honderdduizenden mondmaskers die pas zijn geleverd aan Nederlandse
: ziekenhuizen, zijn ondeugdelijk en kunnen niet worden gebruikt. Het
: ministerie van Volksgezondheid is een terugroepactie gestart, bevestigt een
: woordvoerder zaterdag aan NU.nl na berichtgeving van de NOS.
: Het gaat om 600.000 zogeheten FFP2-maskers (mondkapjes met een filtertje)
: die niet aan de veiligheidseisen voldoen, bevestigt de woordvoerder.
: Daardoor is het voor medisch personeel riskant om ze te gebruiken als ze met
: het coronavirus besmette patiënten behandelen.
: "Afgelopen zaterdag is een eerste zending afkomstig van een Chinese
: fabrikant deels uitgeleverd", aldus het ministerie. Pas in de ziekenhuizen
|
q***g
发帖数: 1 | 8 带过滤器的口罩(mondkapjes met een filtertje)，医生用确实不合适。
医疗用途的口罩都不会配备呼吸阀，但这并不是因为呼吸阀会影响口罩的防护效果，而
是因为医疗用防护口罩最主要的用途只一是防止口罩使用者的呼出气体污染空气，其次
才是保护使用者不被感染。
所以，带过滤器的口罩，医生用确实不合适，但给普通人还是可以的（可以防止你被别
人感染，但不防止你感染别人）。
这并不是这口罩不合格，也不是这口罩是假冒伪劣，是用途确实不适合医用。如果要医
用也不是不可以，外面再加层普通医用外科口罩。 |
|
r****1
发帖数: 1 | 9 FFP2压根不是中国标准
een
met
【在 a*******o 的大作中提到】
: Honderdduizenden mondmaskers die pas zijn geleverd aan Nederlandse
: ziekenhuizen, zijn ondeugdelijk en kunnen niet worden gebruikt. Het
: ministerie van Volksgezondheid is een terugroepactie gestart, bevestigt een
: woordvoerder zaterdag aan NU.nl na berichtgeving van de NOS.
: Het gaat om 600.000 zogeheten FFP2-maskers (mondkapjes met een filtertje)
: die niet aan de veiligheidseisen voldoen, bevestigt de woordvoerder.
: Daardoor is het voor medisch personeel riskant om ze te gebruiken als ze met
: het coronavirus besmette patiënten behandelen.
: "Afgelopen zaterdag is een eerste zending afkomstig van een Chinese
: fabrikant deels uitgeleverd", aldus het ministerie. Pas in de ziekenhuizen
|
b****n
发帖数: 6896 | 10 是
美国人别带就好
【在 a*******o 的大作中提到】
: 你承认中国口罩就是垃圾袋了吧
|
|
|
a*******o
发帖数: 898 | 11 假口罩比泡泡再用的口罩还差
【在 I*3 的大作中提到】
: 就凑合着用吧。再不济也比泡泡再用的美国医护幸运。
|
n****l
发帖数: 1739 | 12 共匪害人呀，大力被坑了吧。
米弟在中国开junk food店，共匪输出junky facemask.
garbage in, garbage out. |
s*********5
发帖数: 1 | 13 然后法国又和中国要了十个亿，加加赶紧告诉法国中国口罩不能用 |
k**1
发帖数: 1955 | 14 FFP2是韩国的N95/N94囗罩
een
met
【在 a*******o 的大作中提到】
: Honderdduizenden mondmaskers die pas zijn geleverd aan Nederlandse
: ziekenhuizen, zijn ondeugdelijk en kunnen niet worden gebruikt. Het
: ministerie van Volksgezondheid is een terugroepactie gestart, bevestigt een
: woordvoerder zaterdag aan NU.nl na berichtgeving van de NOS.
: Het gaat om 600.000 zogeheten FFP2-maskers (mondkapjes met een filtertje)
: die niet aan de veiligheidseisen voldoen, bevestigt de woordvoerder.
: Daardoor is het voor medisch personeel riskant om ze te gebruiken als ze met
: het coronavirus besmette patiënten behandelen.
: "Afgelopen zaterdag is een eerste zending afkomstig van een Chinese
: fabrikant deels uitgeleverd", aldus het ministerie. Pas in de ziekenhuizen
|
a*******o
发帖数: 898 | 15 等着法囯爆中国口罩不合格的消息吧
【在 s*********5 的大作中提到】
: 然后法国又和中国要了十个亿，加加赶紧告诉法国中国口罩不能用
|
b****n
发帖数: 6896 | 16 卧槽
佳佳的猪脸又被煽成了猪腚
LOL
【在 k**1 的大作中提到】
: FFP2是韩国的N95/N94囗罩
:
: een
: met
|
s*********5
发帖数: 1 | 17 加加逼，法国都买了一周，然后怎么有人说你造谣这是韩国的？不错，英文进步知道改
新闻了。加加，法国政府是订购十个亿哦，没试就要十个亿啊，你脑子再转转。而且从
中国哦，你猜中国从哪个外国买
: 等着法囯爆中国口罩不合格的消息吧
【在 a*******o 的大作中提到】
: 等着法囯爆中国口罩不合格的消息吧
|
S**********p
发帖数: 331 | 18 佳佳每天收集这些新闻，中东的河南的各种新闻，要花不少功夫吧？真心疼佳佳 |
a*******o
发帖数: 898 | 19 你又被中国人骗了
看看美国医护的
【在 b****n 的大作中提到】
: 总比美国医护人员用垃圾袋要合格
: 现在
: 有就是祖宗烧高香了
|
a*******o
发帖数: 898 | 20 两个笨蛋啊
是中国生产的FFP2标准口罩
就如同中国厂商一样生产N95一样
发信人: boblan (hotdog), 信区: Military
标 题: Re: 荷兰从中囯进口的60万个FFP2囗罩又不合格
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 28 17:07:58 2020, 美东)
卧槽
佳佳的猪脸又被煽成了猪腚
LOL
【在 k**1 的大作中提到】
: FFP2是韩国的N95/N94囗罩
:
: een
: met
|
|
|
W*******D
发帖数: 149 | 21 爱用不用！！
een
met
【在 a*******o 的大作中提到】
: Honderdduizenden mondmaskers die pas zijn geleverd aan Nederlandse
: ziekenhuizen, zijn ondeugdelijk en kunnen niet worden gebruikt. Het
: ministerie van Volksgezondheid is een terugroepactie gestart, bevestigt een
: woordvoerder zaterdag aan NU.nl na berichtgeving van de NOS.
: Het gaat om 600.000 zogeheten FFP2-maskers (mondkapjes met een filtertje)
: die niet aan de veiligheidseisen voldoen, bevestigt de woordvoerder.
: Daardoor is het voor medisch personeel riskant om ze te gebruiken als ze met
: het coronavirus besmette patiënten behandelen.
: "Afgelopen zaterdag is een eerste zending afkomstig van een Chinese
: fabrikant deels uitgeleverd", aldus het ministerie. Pas in de ziekenhuizen
|
a*******o
发帖数: 898 | 22 法国订购10亿的口罩是今天的消息
你造谣成法国都买了一周
【在 s*********5 的大作中提到】
: 加加逼，法国都买了一周，然后怎么有人说你造谣这是韩国的？不错，英文进步知道改
: 新闻了。加加，法国政府是订购十个亿哦，没试就要十个亿啊，你脑子再转转。而且从
: 中国哦，你猜中国从哪个外国买
:
:
: 等着法囯爆中国口罩不合格的消息吧
:
|
b****n
发帖数: 6896 | 23 不错哦
美国还是岁月静好
还有机器人和人民之希望
和大号流感
大家散了吧
【在 a*******o 的大作中提到】
: 你又被中国人骗了
: 看看美国医护的
|
q***g
发帖数: 1 | 24 你没看见括号里的东西么
FFP2-maskers (mondkapjes met een filtertje)
有了这括号里的东西，就是米蒂3M公司本土生产的N95口罩，一样不符合医用标准。
武汉当时就说过，有呼吸阀的口罩，不能给医生用！医生，首先要保证自己不感染别人
，其次才是保护自己不被感染。有呼吸阀的口罩，可以保护自己不被感染，但不能保证
佩戴者不感染别人。
【在 a*******o 的大作中提到】
: 两个笨蛋啊
: 是中国生产的FFP2标准口罩
: 就如同中国厂商一样生产N95一样
: 发信人: boblan (hotdog), 信区: Military
: 标 题: Re: 荷兰从中囯进口的60万个FFP2囗罩又不合格
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 28 17:07:58 2020, 美东)
: 卧槽
: 佳佳的猪脸又被煽成了猪腚
: LOL
|
f********g
发帖数: 32 | |
a*******o
发帖数: 898 | 26 Last Saturday, a first shipment from a Chinese manufacturer was partly
delivered," said the ministry. The mouth masks were only tested in hospitals
. "The ministry received a first signal that the quality of this shipment
did not meet the criteria during inspection. The rest of the cargo was
immediately put on-hold and was not distributed further
你去和荷兰人辩吧
【在 q***g 的大作中提到】
: 你没看见括号里的东西么
: FFP2-maskers (mondkapjes met een filtertje)
: 有了这括号里的东西，就是米蒂3M公司本土生产的N95口罩，一样不符合医用标准。
: 武汉当时就说过，有呼吸阀的口罩，不能给医生用！医生，首先要保证自己不感染别人
: ，其次才是保护自己不被感染。有呼吸阀的口罩，可以保护自己不被感染，但不能保证
: 佩戴者不感染别人。
|
q***g
发帖数: 1 | 27 荷兰医生做的没错，但不代表这批口罩是假货或者不合格。
只是不符合标准。
你总不能抄把菜刀当手术刀说要做外壳手术。菜刀应该给厨师。
这口罩，应该给没病的普通人戴才是正途。
hospitals
【在 a*******o 的大作中提到】
: Last Saturday, a first shipment from a Chinese manufacturer was partly
: delivered," said the ministry. The mouth masks were only tested in hospitals
: . "The ministry received a first signal that the quality of this shipment
: did not meet the criteria during inspection. The rest of the cargo was
: immediately put on-hold and was not distributed further
: 你去和荷兰人辩吧
|
m****d
发帖数: 1 | |
m*******n
发帖数: 4186 | 29 你黨媽手裡捏著幾個破口罩就想讓全世界投降了？
: 口罩现在是战略物资，现在政策是，一等品国内医护自用，二等给一带一路关系
户，三
: 等给欧日其它国家。等外高价卖给美国等敌对国家。
【在 I*3 的大作中提到】
: 口罩现在是战略物资，现在政策是，一等品国内医护自用，二等给一带一路关系户，三
: 等给欧日其它国家。等外高价卖给美国等敌对国家。
|
q***g
发帖数: 1 | 30 其实也不是土法炼钢了。
这口罩，里外3层，中间是有喷融布的。绝对不是手工作业能生产出来的。
绝壁是机器自动冲压 制造的。
只是，呼吸阀是画蛇舔足。其实华人戴这样的口罩正好，没病的可以防毒，有病的可以
防止别人交叉感染我，却不能阻止我拉个垫背的。
其实，荷兰方面也要说清楚。
好比你要买手术刀，跑到人家金属工厂，说我要买刀，必须是不锈钢的，HRC 55以上。
好了，人家给你一大箱菜刀——确实是不锈钢的，HRC 55以上——但是，你拿这刀做不
了外科手术。
【在 m****d 的大作中提到】
: 就把土法炼钢的废铁赶快丢出去，坑死荷兰人
|
|
|
a*******o
发帖数: 898 | 31 你得说服荷兰人去吧
荷兰人高价买中国产的医用囗罩，得到普通口罩
中国得赔钱吧
发信人: qiing (契旲), 信区: Military
标 题: Re: 荷兰从中囯进口的60万个FFP2囗罩又不合格
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 28 17:35:49 2020, 美东)
荷兰医生做的没错，但不代表这批口罩是假货或者不合格。
只是不符合标准。
你总不能抄把菜刀当手术刀说要做外壳手术。菜刀应该给厨师。
这口罩，应该给没病的普通人戴才是正途。
hospitals
【在 a*******o 的大作中提到】
: Last Saturday, a first shipment from a Chinese manufacturer was partly
: delivered," said the ministry. The mouth masks were only tested in hospitals
: . "The ministry received a first signal that the quality of this shipment
: did not meet the criteria during inspection. The rest of the cargo was
: immediately put on-hold and was not distributed further
: 你去和荷兰人辩吧
|
q***g
发帖数: 1 | 32 我猜荷兰人多半没说医用，只说要FFP2囗罩（N95口罩）。
不然直接可以索赔了。
这是法律问题。
【在 a*******o 的大作中提到】
: 你得说服荷兰人去吧
: 荷兰人高价买中国产的医用囗罩，得到普通口罩
: 中国得赔钱吧
: 发信人: qiing (契旲), 信区: Military
: 标 题: Re: 荷兰从中囯进口的60万个FFP2囗罩又不合格
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 28 17:35:49 2020, 美东)
: 荷兰医生做的没错，但不代表这批口罩是假货或者不合格。
: 只是不符合标准。
: 你总不能抄把菜刀当手术刀说要做外壳手术。菜刀应该给厨师。
: 这口罩，应该给没病的普通人戴才是正途。
|
m****d
发帖数: 1 | 33 草，就没标准吗？
娘们要买比基尼，你卖给大裤衩子，你告诉人都是裤衩子，凑合穿吧。娘们敢把你的B
撕了
【在 q***g 的大作中提到】
: 其实也不是土法炼钢了。
: 这口罩，里外3层，中间是有喷融布的。绝对不是手工作业能生产出来的。
: 绝壁是机器自动冲压 制造的。
: 只是，呼吸阀是画蛇舔足。其实华人戴这样的口罩正好，没病的可以防毒，有病的可以
: 防止别人交叉感染我，却不能阻止我拉个垫背的。
: 其实，荷兰方面也要说清楚。
: 好比你要买手术刀，跑到人家金属工厂，说我要买刀，必须是不锈钢的，HRC 55以上。
: 好了，人家给你一大箱菜刀——确实是不锈钢的，HRC 55以上——但是，你拿这刀做不
: 了外科手术。
|
