新加坡联合早报为作家方方鸣不平 - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 新加坡联合早报为作家方方鸣不平

相关主题
● ZT：四川地震与中国民族精神的再现	● 刘晓波获奖，新加坡联合早报半个字没提
● 新加坡《联合早报》9月18日文章，原题：中国重返世界舞台的六十年	● 联合早报：被淡忘的刘晓波
● 大庆高潮结束，中国确实再出发了	● 祝贺， wayoflying 的《不要责怪大多数华裔不忠诚美国》上联
● 【联合早报】中国绿卡吃香？	● 联合早报：韩国驻上海多名领事向同一名中国女友泄露机密（图）
● 为啥新加坡的媒体在报道中国方面跟西媒以及港澳媒体不一样？	● 我知道的5毛党
● 日驻中大使：日未承认台湾是中国一部分zz联合早报	● 中国开始对美元说不拒绝人民币大幅升值
● Shotgun1984的文章上新加坡《联合早报》了	● 新加坡外交部祝贺马英九胜选
● 联合早报：中国不会任朝鲜成为第二个越南	● 薄熙来缺席今天人大全会

相关话题的讨论汇总
话题: 方方话题: 极左话题: 日记话题: 出版话题: 中国

进入Military版参与讨论

(共1页)

l*******2
发帖数: 1

香港闹事儿的时候，联合早报就给港独说了不少好话，还有脸说别人是极左？
方方：极左人士断章取义造成社会舆论分裂
发布 / 2020年4月11日 11:12 AM
更新 / 2020年4月11日 11:45 AM
字体大小:
小中大
武汉女作家方方在封城日记即将推出英文版引发争议之际，接受了媒体访问，表示部分
极左分子曲意解读她的书，其实书中也描述了很多中国的成功抗疫经验。
据微信公号“二湘的十一维空间”11日报道，方方在访问中被问及在海外出版时，是否
考虑过可能会出现的争议。她回答说，海外出版在中国作家是件很正常的事，所以她没
有觉得有什么不好，当时并未认为会有争议。
她透露，自己在和中国国内出版社交流时，曾经要求提高稿酬，为的是把这些钱捐出去
。国内本来有十多家出版社想要出版此书，但极少数极左人士的叫骂使得国内出版社不
敢出了。
Powerfully inspiring
Sponsored by First Energy
See More
记者还问道，有人认为在这个节点到海外出版可能会被境外别有用心的人利用，对此方
方有何回应。
方方反问表示，既然有人要刻意利用，那么其实出什么书都会被利用，“难道因为有人
利用我们就不出书了？”她还表示，关于外国找自己搞阴谋的说法是不存在的。负责翻
译《武汉日记》的白睿文一向对中国友善，还翻译过著名作家余华等人的作品，有没有
阴谋一目了然。
方方表示，自己被攻击是有人绑架国家利益要挟她，而自己和国家之间没有张力。她表
示书中详细地写到了后期湖北换帅之后的各种举措，写了疫情是怎样得到有力的控制的
。如果真的看了日记会明白自己记录了中国抗疫成功的经验，其实出书正是在推广中国
的经验。极左分子断章取义，曲意解读的所谓中国负面的事。
方方否认日记中记载的是谣言，每一个人每一件事都可以查证到。
她还认为，60篇疫区生活这样温和的记录无法被包容，会让无数人感到害怕，现在网络
上几乎跟文革时差不多，社会舆论的明显分裂是极左人士刻意挖出来的，裂缝的修复需
要民众学习常识。

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 国内这几天怎么了？	● 为啥新加坡的媒体在报道中国方面跟西媒以及港澳媒体不一样？
● 俄罗斯进步号飞船因技术故障未与空间站对接	● 日驻中大使：日未承认台湾是中国一部分zz联合早报
● 新加坡联合早报的调查也反映出文科记者普遍脑残	● Shotgun1984的文章上新加坡《联合早报》了
● 经合机构: 日本50年后将沦为经济小国	● 联合早报：中国不会任朝鲜成为第二个越南
● ZT：四川地震与中国民族精神的再现	● 刘晓波获奖，新加坡联合早报半个字没提
● 新加坡《联合早报》9月18日文章，原题：中国重返世界舞台的六十年	● 联合早报：被淡忘的刘晓波
● 大庆高潮结束，中国确实再出发了	● 祝贺， wayoflying 的《不要责怪大多数华裔不忠诚美国》上联
● 【联合早报】中国绿卡吃香？	● 联合早报：韩国驻上海多名领事向同一名中国女友泄露机密（图）

相关话题的讨论汇总
话题: 方方话题: 极左话题: 日记话题: 出版话题: 中国

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天