由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Movie版 - netfilix有《蜀山》了,还是英文配音,配得不错
相关主题
当《七剑》与《世界大战》同时“战败” ZT《功夫熊猫3》在其他国家票房如何?
漂浮的山在港片里面不是早就有了吗?看了一部老片:十三勇士(the Thirteenth Warrior)
[合集] AVATAR的想像力很苍白。有没有人同感?<智取威虎山>美国上映时间和影院
今天刚看了蜀山传Re: 有谁看过Momento? (剧情泄漏)
电影霸王别姬,怎么能不提制片人徐枫?吐血推荐《代号永恒》!!!
徐克号称是技术控ZZ:《无间道》犯的严重错误
《英雄》仍然是全球票房最高的中文电影。
中影为了《卧虎藏龙2》竟然可以如此黑《美人鱼》无极
相关话题的讨论汇总
话题: 蜀山话题: netfilix话题: 配音话题: 配得话题: 英文
进入Movie版参与讨论
1 (共1页)
s*******n
发帖数: 10426
1
就是徐克的《蜀山》,当时(2001年)好像票房不好,评论也不好,不过现在看来,徐
克还真是拍出了蜀山的味道..
s*******n
发帖数: 10426
2
就是徐克的《蜀山》,当时(2001年)好像票房不好,评论也不好,不过现在看来,徐
克还真是拍出了蜀山的味道..
m******p
发帖数: 5393
3
这个蜀山传其实回过头来看还不错
那个老的蜀山,郑少秋的是哪一年的?

【在 s*******n 的大作中提到】
: 就是徐克的《蜀山》,当时(2001年)好像票房不好,评论也不好,不过现在看来,徐
: 克还真是拍出了蜀山的味道..

g*****k
发帖数: 1669
4
英文名?

【在 s*******n 的大作中提到】
: 就是徐克的《蜀山》,当时(2001年)好像票房不好,评论也不好,不过现在看来,徐
: 克还真是拍出了蜀山的味道..

m******p
发帖数: 5393
5
Zu Warriors, 2001, directed by Hark Tsui

英文名?
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.28

【在 g*****k 的大作中提到】
: 英文名?
g*****k
发帖数: 1669
6
thanks

【在 m******p 的大作中提到】
: Zu Warriors, 2001, directed by Hark Tsui
:
: 英文名?
: ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.28

m******p
发帖数: 5393
7
我一周前看了一遍原版的,昨天在netflix上看了英文的,英文的版本是不是为了迎合
海外发行重新剪辑了,尤其是片头和开始的20分钟,开始倒叙了一会儿;
配音的话,不知道谁配的,觉得口音有点生硬?像日本人呵呵,虽然可能是为了突出蜀
山奇侠的气场

【在 s*******n 的大作中提到】
: 就是徐克的《蜀山》,当时(2001年)好像票房不好,评论也不好,不过现在看来,徐
: 克还真是拍出了蜀山的味道..

1 (共1页)
进入Movie版参与讨论
相关主题
无极电影霸王别姬,怎么能不提制片人徐枫?
怀念一部忘记名字的电影,愿以50个包子酬谢告诉我名字的人徐克号称是技术控
作为科幻的avatar《英雄》仍然是全球票房最高的中文电影。
avatar剧情上的问题中影为了《卧虎藏龙2》竟然可以如此黑《美人鱼》
当《七剑》与《世界大战》同时“战败” ZT《功夫熊猫3》在其他国家票房如何?
漂浮的山在港片里面不是早就有了吗?看了一部老片:十三勇士(the Thirteenth Warrior)
[合集] AVATAR的想像力很苍白。有没有人同感?<智取威虎山>美国上映时间和影院
今天刚看了蜀山传Re: 有谁看过Momento? (剧情泄漏)
相关话题的讨论汇总
话题: 蜀山话题: netfilix话题: 配音话题: 配得话题: 英文