由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Movie版 - 《夏洛》抄袭门:流言经不起考验
相关主题
炸裂!!!《夏洛特烦恼》抄袭!!!大家听说了么??《夏洛特烦恼》看似是屌丝逆袭,其实不过是悲剧的产物
《夏洛特烦恼》很好笑有谁还记得《夏洛特烦恼》里的王老师吗?
夏洛特烦恼和港囧(无剧透)(转载)关于《布拉格之恋》
港囧和夏洛特烦恼有三点是一致的有人爱The Big Lebowski的吗?
从《大圣归来》到《夏洛特烦恼》,口碑市场的成长还是中国经济遇冷下的娱乐繁华?夏洛 特烦恼 好好笑哦!
港囧和夏洛特烦恼都是中年男子的一场春梦《港囧》宣扬了符合这个时代的人生观
屌丝梦 -----论影片《夏洛特烦恼》的成功秘诀我给最近上演的几部电影打打分【无剧透】
最近国内的电影咋了,为啥都在说初恋港囧和夏洛
相关话题的讨论汇总
话题: 抄袭话题: 佩姬话题: 夏洛话题: 立意话题: 故事
进入Movie版参与讨论
1 (共1页)
H****3
发帖数: 72
1
最近有各种各样关于抄袭的八卦,先是《捉妖记》“抄”《驯龙高手》,然后《煎饼
侠》“抄”《包芬格计划》,《港囧》“抄”《预产期》,现在是《夏洛特烦恼》“抄
”《佩姬苏要出嫁》,只要是热门电影,都会有抄袭传来,几成定律。
那么问题来了,他们真的抄了吗?是抄袭已然蔚然成风,还是如他们所说同类型电影都
或多或少有点雷同和巧合,这是一个很专业的问题,当事人说了不算,笔者说了也不算
,真相就摆在那里,相信很快会有权威给认定,无论学术层面,还是法律层面,都很快
会水落石出,大白天下。
今天,笔者也来说几句公道话,谈谈《夏洛特烦恼》到底有没有抄袭,不求能驳倒别人
,只为发表一种态度,对得起自己,也对得起所有认真探讨真相的观众。
立意——绝对没有抄袭一说
抄袭门的源头,《炸裂!<夏洛特烦恼>居然全片抄袭了<教父>导演的旧作!》所说的“
立意、故事、结构甚至很多细节”,这几个关键词列的很丰富,如果再加上人物设计和
人物关系,几乎涵盖了一部电影的全部了。
接下来就一样一样的拆解,首先是立意,立意是构不成抄袭嫌疑的,两部电影的立意都
是穿越,穿越电影那么多,谈不上谁抄谁。就如怪兽片都是怪兽来了拼命跑,拳击片都
是打不倒的洛基,超级英雄多半是意外变异,所有相同类型和相近题材的电影,立意基
本都是相同的。当然,不排除有当时看来非常独特的立意,可以想到的是《异次元骇客
》,直接影响了后面的《黑客帝国》《盗梦空间》,还有《2001太空漫游》,《星球大
战》,但它们也只是某个立意的鼻祖或先行者,不能因此把后来者视为抄袭。
故事——八竿子打不着的两种框架
立意必须结合故事或人物,才能构成抄袭,那就重点说说两部电影的故事。
《夏洛特烦恼》的故事是一位人生失败的男士穿越回过去,因为掌握了一些来自未来的
歌曲,成为歌坛巨星,娶了女神,后来却迷失与奢靡繁华,死于非命,醒来后发现平平
淡淡才是真。
《佩姬苏要出嫁》的故事是一位婚姻失败的女士穿越回过去,因为要避免重蹈覆辙,刻
意改变情感轨迹,醒来后发现丈夫正在恳求自己的原谅。
乍一看,两个故事确实有相近之处,都是失败,穿越,改变,最后发现无需改变改变。
可是呢,这只是一个基本的故事节奏,大多数电影都无非如此,而无论表面,还是内核
,两者都有本质上的区别。夏洛的故事有两条主线,一条事业线,讲述他成为歌星的历
程,一条感情线,他在两个女生之间选择了秋雅;佩姬苏只有一条感情线,就是和未来
老公的纠葛,不想爱却甩不掉,也有另一段情感的介入,比例却是非常之小,放在整体
故事里几乎可以忽略不计了。
由此得出结论,两部电影的故事几无相近之处,八竿子都打不着。夏洛穿越后度过了一
个完整的人生,对照未穿越前的人生,是两种价值观和爱情观的碰撞;佩姬苏只是试图
改变婚姻,也是不了了之。两个故事的框架和格局差别巨大,所谓的抄袭说没法成立。
由故事也能延展到人物设定,夏洛是标准的屌丝,一出场就是同学们取笑的对象,讲的
是生存困境,而佩姬苏只是受困于婚姻问题,属于中产阶级的无病呻吟,两者的性格,
环境,还有人际关系都毫无相近之处,如果非要牵强附会的说夏洛曾经是个学生,佩姬
苏也曾经是个学生,夏洛有个单亲妈妈,佩姬苏的家庭里除了妹妹、爸爸,竟然也有一
个妈妈,而且都他们竟然都和妈妈有拥抱戏,笔者也只能呵呵了。
细节——蒙太奇式对比太牵强
再说说细节吧,按那篇文章的说法,两部电影的细节有很多雷同的细节,甚至截出了画
面,看上去好像挺有道理,却都是刻意拼凑的蒙太奇式雷同。
例如夏洛在婚礼上和司仪撞衫了,佩姬苏穿的白色礼服也不太合时益,但这能算抄袭吗
?都是喜剧电影表现人物没有品味的常见作法,不同风格的衣服,不同的情节和处理手
法,怎么看也不具备比可性。
然后是感情出现问题,佩姬苏是因为和丈夫出现了情感裂隙,夏洛是因为现场面子全无
而突然反抗妻子的“暴政”,唯一的巧合点也就是两个人都是已婚。
穿越的情景也绝对不同,两个人一个是在晚会台上晕倒,一个是醉后卧倒在马桶上,还
有穿越后看身处的世界,夏洛听到歌曲后跑到大街上张望,佩姬苏是坐在车里向外面看
的镜头,还有后面的的一些画面,例如唱片和磁带的对比,其实也都是影片很微小的细
节而已,对主体情节不构成影响的场景、道具。用这个方式拉片,任选两部电影,都可
以找到大量相似可以产生关联的画面。
一切的道听途说,都不如亲眼所见。建议有兴趣讨论的观众去看看原片,看过就明白明
白除了穿越这个题材方面的梗,别无相似。就是《泰坦尼克号》和《太平轮》的区别,
都是沉船,不能说你藏了一枚钻石,他就不能保存一个笔记本。
思考:抄袭门为何越演越烈
接下来撇开作品,说说抄袭门这件事,抄袭不是不能说,不能探讨,但在涉及到创作者
声誉和法律层面的时候,无论传统媒体还是自媒体或个人,一定要严谨,客观,不能为
了一时之快逞口舌之利,伤及无辜,如果都这样,和大字报有什么区别。
在自媒体高度发达的环境里,有时候一根具有话题性的导火索就能形成难以估量的舆论
力量,这里面当然有好的,例如十一假期一个游客通过微博爆料亲身经历的天价大虾事
件,促使青岛加大力度整顿宰客现象,引发了正面的连锁反应,此类事件中,自媒体起
到了积极正面的作用,可是与此同时,我们也不得不看到,很多专业的自媒体作者为了
迅速提升知名度而寻找捷径,开始试着制造敏感话题来吸引眼球,特别是在最适合滋生
八卦绯闻的影视类,一些迎合低级趣味,打擦边球,模糊概念的标题党,获得了关注度
和转发量,却失去了媒体应有的职责与公信。
像“抄袭”或借鉴这类难以界定的影视现象,自然成为了这些博眼球者的最爱,于是,
《夏洛特烦恼》公映之后好评如潮,票房高歌猛进,是当下最具话题性的电影,自然就
成为了好事者举起大棒的对象。
流言经不住真相的考验,纸里也包不住火,真相就摆在那里,所有立不住脚的观点和言
论,无心乱谈也好,有意为之也好,都将会成为一纸笑谈。
l******d
发帖数: 5255
2
美版无间道要是片尾没有版权说明,也可以说其实跟香港无间道没有关系的:很多细节
都不一样嘛;一样的地方,“但这能算抄袭吗?都是喜剧(改成警匪)电影表现人物没
有品味的常见作法,不同风格的衣服,不同的情节和处理手法,怎么看也不具备比可性
。”
1 (共1页)
进入Movie版参与讨论
相关主题
港囧和夏洛从《大圣归来》到《夏洛特烦恼》,口碑市场的成长还是中国经济遇冷下的娱乐繁华?
逆袭女神,发财做梦,这些电影真是够了港囧和夏洛特烦恼都是中年男子的一场春梦
蒙太奇屌丝梦 -----论影片《夏洛特烦恼》的成功秘诀
Re: 谁跟偶讲讲王家卫先生最近国内的电影咋了,为啥都在说初恋
炸裂!!!《夏洛特烦恼》抄袭!!!大家听说了么??《夏洛特烦恼》看似是屌丝逆袭,其实不过是悲剧的产物
《夏洛特烦恼》很好笑有谁还记得《夏洛特烦恼》里的王老师吗?
夏洛特烦恼和港囧(无剧透)(转载)关于《布拉格之恋》
港囧和夏洛特烦恼有三点是一致的有人爱The Big Lebowski的吗?
相关话题的讨论汇总
话题: 抄袭话题: 佩姬话题: 夏洛话题: 立意话题: 故事