由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Music版 - 发原创帖庆祝买买提归来:Viva La Vida的元曲式翻译——草莽歌
相关主题
yellow by coldplay【活动】zhangsan -- 一场游戏一场梦 (王杰)
Coldplay - Viva La Vida【星战1】zool -- 梦田 (木吉他)
张靓颖 --《美丽与勇敢》【翻唱】bbppb -- 匆匆那年(王菲)
周杰伦 - 稻香(完整版)【海选】当当当!有声书《杜评金瓶梅》海选正式启动! (转载)
有些调调鼓舞人心,有些调调催人泪下( 原创,长,慎入)。 (转载)Mercedes Sosa - Gracias a La Vida (Thanks to Life) (转载)
这个世界并不像你说的那么坏——台湾民谣歌手蔡蓝钦 (转载)[翻唱]viva la vida
亲爱的我爱你 路人甲词 others翻翻火速搅拌的--四海盟约 翻唱
【讨论】中国好声音,玩音乐有点过了吧?【灌水】 what is sexy? This is sexy
相关话题的讨论汇总
话题: la话题: vida话题: viva话题: 草莽话题: used
进入Music版参与讨论
1 (共1页)
i*****t
发帖数: 269
1
同时献给Majestic,没有她的鼓励,就没有我今天的译词面世。
草莽歌/生命无上 Viva La Vida
昨日一统三江, I used to rule the world
登高振臂,保不定呼风唤浪。 Seas would rise when I gave the word
谁承望今晨独醒, Now in the morning I sleep alone
流落在烟花巷! Sweep the streets I used to own
当年大权独掌, I used to roll the dice
横眉立目,盯他个魂飞胆丧。 Feel the fear in my enemy's eyes
乱哄哄平民拥唱: Listen as the crowd would sing:
先帝崩矣!我皇无量!
1 (共1页)
进入Music版参与讨论
相关主题
【灌水】 what is sexy? This is sexy有些调调鼓舞人心,有些调调催人泪下( 原创,长,慎入)。 (转载)
请教味精一个问题这个世界并不像你说的那么坏——台湾民谣歌手蔡蓝钦 (转载)
试译 YOU RAISE ME UP亲爱的我爱你 路人甲词 others翻翻
[翻] 紧急录制 You Raise me Up (part)【讨论】中国好声音,玩音乐有点过了吧?
yellow by coldplay【活动】zhangsan -- 一场游戏一场梦 (王杰)
Coldplay - Viva La Vida【星战1】zool -- 梦田 (木吉他)
张靓颖 --《美丽与勇敢》【翻唱】bbppb -- 匆匆那年(王菲)
周杰伦 - 稻香(完整版)【海选】当当当!有声书《杜评金瓶梅》海选正式启动! (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: la话题: vida话题: viva话题: 草莽话题: used