w***s
发帖数: 2658 | 1 《Think of me》是音乐剧《剧院魅影》（Phantom of the Opera）中最美的一首咏叹
调，虽然是咏叹调，但她的表现确是用了接近通俗的方法，而且有男女声唱段，很适和
版内的童鞋们翻唱。年末降至，２０１２，歌声流连，岁月留声。
《Think of me》
（Christine）
Think of me, think of me fondly ，when we've said goodbye.
想念我，深情地想念我，当我们分手时
Remember me once in a while Please promise me you'll try.
记得要常常想念我,请答应我，你会尝试
When you find that, once again, you long, to take you heart back
-and be free
当你第一次发现，渴望将你的心去追忆，别犹豫
If you ever find a moment, spare a thought for me
若你能忙中偷闲，请你想念我
We never said our love was evergreen , or as unchanging as the sea
我们未曾海誓山盟，也未曾说此情不逾，
But if you can still remember stop and think of me
但若你还依稀记得往事，请你想念我。
Think of all the things
想想我们分手时的点点滴滴
We've shared and seen
想想我们分享过的点点滴滴
Don't think about the things which might have been
莫想世事会有其它结果
Think of me, think of me waking silent and resigned.
想念我，想念我的清醒、平静和无悔
Imagine me, trying too hard to put you from my mind.
试想，我是多么努力去忘记你
Recall those days ，look back on all those times,
回想往日，回想过去的时光
Think of the things
想想我们已不能一起做的事
We'll never do there will never be a day, When I won't think of you
今后没有任何日子我不想念你
（RAOUL）
Can it be? Can it be Christine? Bravo!
是她？是克莉丝汀吗？好啊！（喝彩）
Long ago, it seems so long ago
很久以前,似乎很久以前
How young and innocent we were
那时我们多么天真无邪
She may not remember me, but I remember her
她或许不记得我，但是我记得她。
（Christine）
Flowers fade the fruits of summer fade
花会枯萎，夏日的果实会凋零
They have their season so do we
花果随季节而变，我们亦如此
But please promise me,
但是请答应我
That sometimes ，You will think of me!
偶尔，你会想起我 |
|
