c********t
发帖数: 5226 | 1 id: childheart
歌曲简介：
《听啊，天使唱高声》，有时也称《新生王歌》，是一首著名的圣诞歌曲。
创作灵感： 圣诞节将至，就唱首圣诞的歌吧。祝你圣诞快乐！
整首歌共四段，我找的这个版本是三段。( http://baike.baidu.com/view/3184016.htm )
Introduction to the song:
Hark the Herald Angels Sing
“Hark the herald angels sing” Christmas Carol was written by Charles
Wesley, brother of John Wesley founder of the Methodist church, in 1739.
A sombre man, he requested slow and solemn music for his lyrics and thus “
Hark the herald angels sing” was sung to a different tune initially.
Over a hundred years later Felix Mendelssohn (1809-1847) composed a cantata
in 1840 to commemorate Johann Gutenberg's invention of the printing press.
English musician William H. Cummings adapted Mendelssohn’s music to fit the
lyrics of “Hark the herald angels sing” already written by Wesley.
( http://www.carols.org.uk/hark_the_herald_angels_sing.htm )
没有找到伴奏，就跟着原唱（合唱）唱的，录了原唱作为伴奏。 只作了振幅放大。
almost one take.
歌曲链接：
http://www.box.com/embed/8wtr7gw4182bnjn.swf
曲作者: 弗里克斯·门德尔松
词作者: 查尔斯·卫斯利
歌词(中文翻译)：
听啊天使高声唱 荣耀归与新生王
天人从此长融洽 恩宠平安被万方
起啊万国众生灵 响应诸天歌颂声
加入天军传喜信 基督生于伯利恒
听啊天使高声唱 荣耀归与新生王
基督诸天同颂扬 基督千古永生王
大展群心求临格 普世恩光万众望
真神披上血肉体 圣道化身降尘世
甘与常人同起居 大哉我以马内利
听啊天使高声唱 荣耀归与新生王
欢迎天降和平王 欢迎辉煌公义光
他赐世人新生命 他消痛苦治创伤
舍弃荣华离天上 降生奋斗灭死亡
消灭死亡赐再生 再生宏福万古长
听啊天使高声唱 荣耀归与新生王
English name:
Hark The Herald Angle Sing
Music Author: Mendelssohn
Lyrics Auther: Charles Wesley
Lyrics:
Hark The Herald Angle Sing ， Hark the herald angels sing Glory to the
newborn king Peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciled
Joyful all ye nations rise Join the triumph of the skies
With angelic host proclaim Christ is born in Bethlehem
With angelic host proclaim Christ is born in Bethlehem
Mild he lays his glory by, born that man no more may die
Born to raise the sons of earth born to give them second birth
Veiled in flesh, the Godhead see; hail the incarnate Diety
Pleased as man with men to dwell, Jesus, our Immanuel
Pleased as man with men to dwell, Jesus, our Immanuel
Hail the heaven born Prince of Peace, Hail the Sun of Righteousness
Light and Life to all he brings, Ris'n healing in his wings
Christ the highest heaven adored, Christ the everlasting Lord
Come desire of nations come, fix in us thy humble home
Come desire of nations come, fix in us thy humble home |
z**l
发帖数: 1022 | |
c********t
发帖数: 5226 | 3 还没睡？你的新头像很有特点！
【在 z**l 的大作中提到】
: sf
|
l*****e
发帖数: 6331 | |
c********t
发帖数: 5226 | 5 多谢小波听歌， 这个在教会听的, 学的。圣诞快乐！
【在 l*****e 的大作中提到】
: 童心听的歌真多，我还第一次听，圣诞快乐哦！！
|
T****a
发帖数: 4651 | 6 童心唱得很好，我猜你们要合唱这首吧？ 这是我们的保留曲目啊，今年也要再唱的。 |
T****a
发帖数: 4651 | 7 老乡在米国这些年才第一次听？圣诞经典曲目啊
我贴个合唱的视频在下面，这首歌特别适合合唱，气势恢宏
【在 l*****e 的大作中提到】
: 童心听的歌真多，我还第一次听，圣诞快乐哦！！
|
c********t
发帖数: 5226 | 8 多谢天马听歌和鼓励，caroling 时会唱这首歌。最喜欢的曲目之一，握手，一起唱。
哇！这个英文版的气势恢弘啊！
【在 T****a 的大作中提到】
: 童心唱得很好，我猜你们要合唱这首吧？ 这是我们的保留曲目啊，今年也要再唱的。
|
b*******a
发帖数: 6852 | |
z******n
发帖数: 8851 | 10 好歌，好像听过，只是不知道歌名，节日快乐！
【在 T****a 的大作中提到】
: 老乡在米国这些年才第一次听？圣诞经典曲目啊
: 我贴个合唱的视频在下面，这首歌特别适合合唱，气势恢宏
|
a****o
发帖数: 684 | 11 童心哥这个唱得真不错！
【在 c********t 的大作中提到】
: id: childheart
: 歌曲简介：
: 《听啊，天使唱高声》，有时也称《新生王歌》，是一首著名的圣诞歌曲。
: 创作灵感： 圣诞节将至，就唱首圣诞的歌吧。祝你圣诞快乐！
: 整首歌共四段，我找的这个版本是三段。( http://baike.baidu.com/view/3184016.htm )
: Introduction to the song:
: Hark the Herald Angels Sing
: “Hark the herald angels sing” Christmas Carol was written by Charles
: Wesley, brother of John Wesley founder of the Methodist church, in 1739.
: A sombre man, he requested slow and solemn music for his lyrics and thus “
|
c********t
发帖数: 5226 | 12 谢谢yaya 听歌支持。
【在 b*******a 的大作中提到】
: 顶~
|
c********t
发帖数: 5226 | 13 谢谢味精哥的支持，你这一句话，俺整个圣诞节都心情愉快了。
【在 a****o 的大作中提到】
: 童心哥这个唱得真不错！
|
