s*******d
发帖数: 712 | |
s*******d
发帖数: 712 | 2 其实这是"川剧版《谢谢你的爱》"，我在acfun看到有网友说这是当地电视台多年前的
神作。但没法找到原演唱者了。
贴一篇报道
川剧版《谢谢你的爱》的原创者和演唱者在成都、德阳，于是亲赴两地采访，记者发现
，目前在网络上流行的这一版本，竟是近五十名酒吧歌手前后花了近十年的时间改良完
成。而超女纪敏佳则是演唱该版本的第一位明星。
记者了解到，川剧版《谢谢你的爱》最早的创意者是成都电台主持人冯乔，他说"这是
我和一帮哥们儿在卡拉OK厅里一起玩出来的"。据冯乔介绍，1997年，成都流行卡拉OK&
#173;，当时仅仅是为了搞笑、好玩，他和朋友对许多热门曲目都进行了改编，"最开始
是用方言改，把歌曲改成了重庆话版、上海话版、广东话版......反正怎么好笑怎么改
"。
后来，大家受到那年春节晚会京剧版《冬天里的一把火》启发，突发奇想，"我们怎么
就不能弄一个流行歌曲的川剧版呢？"冯乔告诉记者，之所以选这首歌下手，和刘德华
倒是没什么关系，"主要是这首歌的旋律比较'拖'，用川剧的唱腔改起来比较顺
口"。
后来，冯乔对歌词进行了完善，把整首歌都变成了川剧腔，但没有更改歌词，也没加入
帮腔。冯乔很少在公开场合演唱，他也不希望这首歌以川剧的名义传播，"专业人士听
了不高兴，比如梅花奖得主崔光丽听了之后就认为我们是在糟蹋川剧"。
冯乔显然低估了这首歌的传播速度和传播效应，就在记者采访的当天，成都某酒吧，客
人指定酒吧歌手阿缘演唱川剧版的《谢谢你的爱》。记者注意到，阿缘现场所演唱的，
和网络上的版本无论是歌词、帮腔都已经相差无几，只是由于酒吧条件限制，无
法制造出锣鼓的效果。而在歌曲的最后，阿缘还十分恶搞地加上了一句成都家喻户晓的
广告词："佳肴伴侣，果城味精啊"。记者采访的众多演唱者，无一例外地表示，
他们就是希望通过传统与现代的冲突，制造喜剧效果。
记者将MP3中存放的川剧版"谢谢你的爱"播放给阿缘听，他十分肯定地告诉记者："这就
是我改编的版本，但演唱者不是我"。据了解，在成都酒吧，这首歌已经是阿缘的招牌
曲目之一，他从2004年开始演唱，到现在，仅帮腔就已经换了6人。但无论是阿
缘，还是其他酒吧歌手，都绝不敢说自己是原创者，阿缘表示，"近十年，至少有50名
歌手在酒吧唱过这首歌，每个歌手都进行过改编、加工。"
酒吧歌手陈渝向记者叙述了他所知道的传播关系脉络图，"最早是已故的半打啤酒馆老
板桂峰教给了赵鲁，赵鲁又教给了我，我又教给了阿缘，阿缘又教给了罗尘（均为酒吧
歌手），后来，阿缘还教给了纪敏佳......"记者还了解到，无论是歌曲的创意
者，还是改编者，都没有去挖掘这首歌的商业价值，阿缘说"这是成都酒吧歌手的集体
作品，谁也没有权利在上面署上自己的名字"。陈渝则说"如果他（署名者）是成
都的酒吧歌手，肯定没办法在成都立足了。"但他们同时也表示，非常欢迎有创意的改
编。
与记者的最初预想不同，演唱过这首歌的酒吧歌手们，几乎都不知道网络上还有一位唱
这首歌曲的匿名高手，他们曾通过记者的描述，猜测过一些演唱者，但听到记者播放的
音频文件后，又一一否定了。
记者与演唱过该歌曲的歌手进行了沟通，在他们看来，网络上这位演唱者的身份，至少
有二点可以肯定：首先，他毫无疑问是成都人，因为他在演唱过程中有非常明显的成都
口音；其次，这个版本制作很精细，演唱者应该是音乐专业人士。本报也希望通
过本篇报道，寻找到这首歌曲的网络原唱。 |
j*****t
发帖数: 5475 | 3 这个以前听过，很搞，尤其是配着刘德华的画面
【在 s*******d 的大作中提到】
: 其实这是"川剧版《谢谢你的爱》"，我在acfun看到有网友说这是当地电视台多年前的
: 神作。但没法找到原演唱者了。
: 贴一篇报道
: 川剧版《谢谢你的爱》的原创者和演唱者在成都、德阳，于是亲赴两地采访，记者发现
: ，目前在网络上流行的这一版本，竟是近五十名酒吧歌手前后花了近十年的时间改良完
: 成。而超女纪敏佳则是演唱该版本的第一位明星。
: 记者了解到，川剧版《谢谢你的爱》最早的创意者是成都电台主持人冯乔，他说"这是
: 我和一帮哥们儿在卡拉OK厅里一起玩出来的"。据冯乔介绍，1997年，成都流行卡拉OK&
: #173;，当时仅仅是为了搞笑、好玩，他和朋友对许多热门曲目都进行了改编，"最开始
: 是用方言改，把歌曲改成了重庆话版、上海话版、广东话版......反正怎么好笑怎么改
|
t**o
发帖数: 2618 | 4 哈哈 成都人民是无敌的！！！
择日俺上传一首自己的 成都成都 |
y******x
发帖数: 3714 | |
f*****r
发帖数: 754 | 6 冯乔。。。
20年前的岷江音乐台主持人。。。
OK&
【在 s*******d 的大作中提到】
: 其实这是"川剧版《谢谢你的爱》"，我在acfun看到有网友说这是当地电视台多年前的
: 神作。但没法找到原演唱者了。
: 贴一篇报道
: 川剧版《谢谢你的爱》的原创者和演唱者在成都、德阳，于是亲赴两地采访，记者发现
: ，目前在网络上流行的这一版本，竟是近五十名酒吧歌手前后花了近十年的时间改良完
: 成。而超女纪敏佳则是演唱该版本的第一位明星。
: 记者了解到，川剧版《谢谢你的爱》最早的创意者是成都电台主持人冯乔，他说"这是
: 我和一帮哥们儿在卡拉OK厅里一起玩出来的"。据冯乔介绍，1997年，成都流行卡拉OK&
: #173;，当时仅仅是为了搞笑、好玩，他和朋友对许多热门曲目都进行了改编，"最开始
: 是用方言改，把歌曲改成了重庆话版、上海话版、广东话版......反正怎么好笑怎么改
|
t**o
发帖数: 2618 | |
U*****e
发帖数: 2882 | |
p***c
发帖数: 5202 | |
