s*******m 发帖数: 26 | 1 新泽西的兄弟姐妹,请大家给个建议好不好?我同事给我出了个难题,盯着我问已经几
个月了,我实在是想不出答案啊,请大家给个合理的建议好不好?
是这样的,我的同事,男,白人,30-40岁。在他少年的时候,他在身上(大概是手臂
上吧)刻了个纹身,是个繁体的坏字,像这样的,“壞”。现在他30多岁了,也有个
professional job, 觉得有一个“壞”字在身上实在是很不靠谱。所以他来问我,怎么
样才可以把这个“壞”字变成positive的意思。他提了几个建议,(1)把“壞”字增
添或是减少笔画变成一个positive的字,(2)“壞”字不变,但是增加几个字把整个
词组变成positive的意思。
可是难坏我了。我先是提议把“壞”字增加笔画变成繁体的“環”字。虽然不是
positive, 但也算个中性字。但是我们研究下来不行,因为“壞”字的右下部和“環”
字的右下部不一样,要擦掉一些笔画才行,但是他不想要remove tatoo,好像那样会有
些痛苦。
大家有什么建议没有?类似于增加个不字变成不坏这样的建议就不要提了。30多岁的人
刻个“不壞”在身上还不如“壞”呢。
有没有含有“壞”字的词组 |
d******n 发帖数: 12850 | 2 泰山其頹乎,梁木其壞乎
【在 s*******m 的大作中提到】 : 新泽西的兄弟姐妹,请大家给个建议好不好?我同事给我出了个难题,盯着我问已经几 : 个月了,我实在是想不出答案啊,请大家给个合理的建议好不好? : 是这样的,我的同事,男,白人,30-40岁。在他少年的时候,他在身上(大概是手臂 : 上吧)刻了个纹身,是个繁体的坏字,像这样的,“壞”。现在他30多岁了,也有个 : professional job, 觉得有一个“壞”字在身上实在是很不靠谱。所以他来问我,怎么 : 样才可以把这个“壞”字变成positive的意思。他提了几个建议,(1)把“壞”字增 : 添或是减少笔画变成一个positive的字,(2)“壞”字不变,但是增加几个字把整个 : 词组变成positive的意思。 : 可是难坏我了。我先是提议把“壞”字增加笔画变成繁体的“環”字。虽然不是 : positive, 但也算个中性字。但是我们研究下来不行,因为“壞”字的右下部和“環”
|
s*******m 发帖数: 26 | 3
【在 d******n 的大作中提到】 : 泰山其頹乎,梁木其壞乎
|
d*****e 发帖数: 7368 | 4 前面再刻个不字就好了.
【在 s*******m 的大作中提到】 : 新泽西的兄弟姐妹,请大家给个建议好不好?我同事给我出了个难题,盯着我问已经几 : 个月了,我实在是想不出答案啊,请大家给个合理的建议好不好? : 是这样的,我的同事,男,白人,30-40岁。在他少年的时候,他在身上(大概是手臂 : 上吧)刻了个纹身,是个繁体的坏字,像这样的,“壞”。现在他30多岁了,也有个 : professional job, 觉得有一个“壞”字在身上实在是很不靠谱。所以他来问我,怎么 : 样才可以把这个“壞”字变成positive的意思。他提了几个建议,(1)把“壞”字增 : 添或是减少笔画变成一个positive的字,(2)“壞”字不变,但是增加几个字把整个 : 词组变成positive的意思。 : 可是难坏我了。我先是提议把“壞”字增加笔画变成繁体的“環”字。虽然不是 : positive, 但也算个中性字。但是我们研究下来不行,因为“壞”字的右下部和“環”
|
s*******m 发帖数: 26 | 5 30多岁的人刻个“不壞”在身上还不如“壞”呢。
还有没有其他的?
【在 d*****e 的大作中提到】 : 前面再刻个不字就好了.
|
d*****e 发帖数: 7368 | 6 再刻一个, "不太坏", 这个很拉风.
【在 s*******m 的大作中提到】 : 30多岁的人刻个“不壞”在身上还不如“壞”呢。 : 还有没有其他的?
|
l****c 发帖数: 2223 | |
t******l 发帖数: 3060 | 8 在下面加个‘蛋’好了,更拉风。
【在 d*****e 的大作中提到】 : 再刻一个, "不太坏", 这个很拉风.
|
l****c 发帖数: 2223 | |
d*****e 发帖数: 7368 | 10 或者多刻几个,
"坏不坏, THIS IS A QUESTION". 别人肯定觉得有文化.
【在 d*****e 的大作中提到】 : 再刻一个, "不太坏", 这个很拉风.
|
|
|
l****c 发帖数: 2223 | 11 前几天在GYM洗澡,有个老美凑上来,我吓一跳以为要干啥。原来他让我解释他身上的
中文纹身“白日依山尽” |
s*******m 发帖数: 26 | 12 笑死我了,大家都很幽默的。以后我要多来混混。
“蘾”好像还行,是古书中的一种草。算是中性吧。对不对?请lmagic指正。
大家还有什么建议吗?
【在 d*****e 的大作中提到】 : 或者多刻几个, : "坏不坏, THIS IS A QUESTION". 别人肯定觉得有文化.
|
m**k 发帖数: 4039 | 13 回贴不看贴, 拉出去TJJ
【在 d*****e 的大作中提到】 : 前面再刻个不字就好了.
|
l****c 发帖数: 2223 | 14 是草
【在 s*******m 的大作中提到】 : 笑死我了,大家都很幽默的。以后我要多来混混。 : “蘾”好像还行,是古书中的一种草。算是中性吧。对不对?请lmagic指正。 : 大家还有什么建议吗?
|
d******n 发帖数: 12850 | 15 凿坏以遁
鑿壞以遁
záo pī yǐ dùn
谓隐居不仕。语本《淮南子·齐俗训》:“颜阖,鲁君欲相之而不肎,使人以币先焉,
凿培而遁之。”
坏裳为袴
壞裳爲袴
《南史·刘穆之传》载,刘裕召刘穆之为主簿(军吏),穆之“坏布裳为袴”,往见刘
裕。裳,下衣,指老百姓的服装;袴,指军装。后以“坏裳为袴”代指从军。
宋 陆游 《叹息》诗:“賣劍買牛衰可笑,壞裳爲袴老猶能。” |
p********n 发帖数: 2046 | 16 为了JJ,回个。
有谁会认为‘坏小子’是贬义的呢?
当然,如果是我自己,我喜欢这个 “ 坏。爱“。
或者直接告诉他,男人不坏,女人不爱。
【在 m**k 的大作中提到】 : 回贴不看贴, 拉出去TJJ
|
l****c 发帖数: 2223 | |
s*******m 发帖数: 26 | 18 谢谢lmagic,谢谢大家。我个人比较喜欢“蘾”和“不太坏”。不过我会把大家的好建
议给他选择的。谢谢。
【在 l****c 的大作中提到】 : 可以写壊れかけのRadio 是我喜欢的歌。
|
a****a 发帖数: 3103 | |
a****a 发帖数: 3103 | 20 版四,你够狠!
【在 d******n 的大作中提到】 : 泰山其頹乎,梁木其壞乎
|
|
|
p*******n 发帖数: 4824 | |
s*******m 发帖数: 26 | 22 宾得兄,環字我建议过的,但是经过讨论不成立。具体原因请抬头看我的原帖。有没有
其它的建议?谢谢了。
【在 p*******n 的大作中提到】 : 環 : 就加一个横,长得差不多
|
p*******n 发帖数: 4824 | 23 金刚不坏之体
怎么样?
【在 s*******m 的大作中提到】 : 宾得兄,環字我建议过的,但是经过讨论不成立。具体原因请抬头看我的原帖。有没有 : 其它的建议?谢谢了。
|
s*******m 发帖数: 26 | 24 嘿嘿,此同事不适合这个词。
anyway, 谢谢了。
【在 p*******n 的大作中提到】 : 金刚不坏之体 : 怎么样?
|
t**n 发帖数: 4365 | |
t**n 发帖数: 4365 | |
t**n 发帖数: 4365 | |
w***t 发帖数: 8175 | |
n****o 发帖数: 14771 | |