h*******7 发帖数: 22 | 1 今天在家休息,闲来无事,再发一篇最近听到的修车趣事。
话说一位仁兄,初到RUTGERS读书,开一部除了喇叭不响其他都响的破车,行使在
Edison的1号公路上。忽然觉得车前面冒烟,急忙打紧急灯,将车停在路中间。打开前
盖一看,火苗突突地往上冒。这位有才的仁兄在这十万分危急关头,临危不惧,大义凛
然,站在车前面的保险杠上,不慌不忙地掏出一个男人可以掏出的东西,铆足劲头,一
阵猛射,火居然给浇灭了。再发动车,居然还可以开。他急忙上车,逃命般地把车开到
下一个由印度人开的加油站,那种仓皇和狼狈可以想象,因为有路人打了911,报了火
警,还有人报了其他险情(性骚扰?)。警车和救火车在一号公路上叫来叫去,他却躲
进了印度人开的修车铺。算是躲过一劫。
接下来的是修车。车开进来的时候是大冒狼烟,气味异常。修车的师傅检查之后,说要
换电池和水泵,因为这种奇怪的气味只能来自电池,水泵明显漏水。这位车主由于受到
惊吓一时语塞,汉语都讲不利索,更不用说英语了。他想和师傅说明,自己车的电池和
水泵都没问题,这些都是尿浇惹的祸,却不会说“尿浇”两个字。这样就出现了下面的
鸡同鸭讲的对话:
"My car has no problem for battery and waterpump. I use the bathroom water".
"No, you do not have to drink bathroom water. We have spring water"
"No, I come here for fire, not water!”(水火不容,是两个不同的概念,OK!)
“Our water is for free anyway!"
眼看师傅就要动手拆车的水泵了。这位车主又急中生智地说:
"My car water is not leaking. The water is leaking from me.”
“How?"
看来怎么都沟通不了,这位先生只好重新打开车盖,站到保险杠上,重新表演了以尿救
火的过程,把所有的人都乐翻了。
新泽西真是个”藏龙卧虎“之地,有才的人太多了。这位先生的机智有才,使他的车免
于毁于火灾。第二次示范动作,使他的车免予”冤修“。我一直纳闷,如果我是这个车
主,(本尊为女性),这个救火的场面会是多么的壮观和悲催啊! |
X*****r 发帖数: 2521 | 2 这要是女司机就不行了
【在 h*******7 的大作中提到】 : 今天在家休息,闲来无事,再发一篇最近听到的修车趣事。 : 话说一位仁兄,初到RUTGERS读书,开一部除了喇叭不响其他都响的破车,行使在 : Edison的1号公路上。忽然觉得车前面冒烟,急忙打紧急灯,将车停在路中间。打开前 : 盖一看,火苗突突地往上冒。这位有才的仁兄在这十万分危急关头,临危不惧,大义凛 : 然,站在车前面的保险杠上,不慌不忙地掏出一个男人可以掏出的东西,铆足劲头,一 : 阵猛射,火居然给浇灭了。再发动车,居然还可以开。他急忙上车,逃命般地把车开到 : 下一个由印度人开的加油站,那种仓皇和狼狈可以想象,因为有路人打了911,报了火 : 警,还有人报了其他险情(性骚扰?)。警车和救火车在一号公路上叫来叫去,他却躲 : 进了印度人开的修车铺。算是躲过一劫。 : 接下来的是修车。车开进来的时候是大冒狼烟,气味异常。修车的师傅检查之后,说要
|
h*******3 发帖数: 3775 | |
l****r 发帖数: 665 | |
X*****r 发帖数: 2521 | 5 楼主的朋友也很牛叉
【在 l****r 的大作中提到】 : 楼主的故事越来越神奇了 楼主才华横溢了
|
N*****2 发帖数: 2318 | 6 麻烦你告诉这位老兄Pee字。
【在 h*******7 的大作中提到】 : 今天在家休息,闲来无事,再发一篇最近听到的修车趣事。 : 话说一位仁兄,初到RUTGERS读书,开一部除了喇叭不响其他都响的破车,行使在 : Edison的1号公路上。忽然觉得车前面冒烟,急忙打紧急灯,将车停在路中间。打开前 : 盖一看,火苗突突地往上冒。这位有才的仁兄在这十万分危急关头,临危不惧,大义凛 : 然,站在车前面的保险杠上,不慌不忙地掏出一个男人可以掏出的东西,铆足劲头,一 : 阵猛射,火居然给浇灭了。再发动车,居然还可以开。他急忙上车,逃命般地把车开到 : 下一个由印度人开的加油站,那种仓皇和狼狈可以想象,因为有路人打了911,报了火 : 警,还有人报了其他险情(性骚扰?)。警车和救火车在一号公路上叫来叫去,他却躲 : 进了印度人开的修车铺。算是躲过一劫。 : 接下来的是修车。车开进来的时候是大冒狼烟,气味异常。修车的师傅检查之后,说要
|
f*****9 发帖数: 6768 | 7 女司机也可以做类似的事情, 无非是冒着毛被烧焦的危险而已
【在 X*****r 的大作中提到】 : 这要是女司机就不行了
|
m****n 发帖数: 692 | |
b***i 发帖数: 254 | |
S****9 发帖数: 8108 | |
|
|
f*******6 发帖数: 2330 | 11 这个故事太喜庆了
【在 h*******7 的大作中提到】 : 今天在家休息,闲来无事,再发一篇最近听到的修车趣事。 : 话说一位仁兄,初到RUTGERS读书,开一部除了喇叭不响其他都响的破车,行使在 : Edison的1号公路上。忽然觉得车前面冒烟,急忙打紧急灯,将车停在路中间。打开前 : 盖一看,火苗突突地往上冒。这位有才的仁兄在这十万分危急关头,临危不惧,大义凛 : 然,站在车前面的保险杠上,不慌不忙地掏出一个男人可以掏出的东西,铆足劲头,一 : 阵猛射,火居然给浇灭了。再发动车,居然还可以开。他急忙上车,逃命般地把车开到 : 下一个由印度人开的加油站,那种仓皇和狼狈可以想象,因为有路人打了911,报了火 : 警,还有人报了其他险情(性骚扰?)。警车和救火车在一号公路上叫来叫去,他却躲 : 进了印度人开的修车铺。算是躲过一劫。 : 接下来的是修车。车开进来的时候是大冒狼烟,气味异常。修车的师傅检查之后,说要
|
f*******6 发帖数: 2330 | 12 用咱东北话说: 这人真有尿xing
【在 S****9 的大作中提到】 : 不管男女,没尿都不行
|
o****p 发帖数: 2647 | |
H**********y 发帖数: 7928 | 14 lol
【在 f*******6 的大作中提到】 : 用咱东北话说: 这人真有尿xing
|
l********o 发帖数: 4272 | 15 HAHA...
【在 X*****r 的大作中提到】 : 这要是女司机就不行了
|
z*********g 发帖数: 570 | |
j**i 发帖数: 481 | |
b****r 发帖数: 17995 | |
A***0 发帖数: 20 | 19 强悍!
【在 h*******7 的大作中提到】 : 今天在家休息,闲来无事,再发一篇最近听到的修车趣事。 : 话说一位仁兄,初到RUTGERS读书,开一部除了喇叭不响其他都响的破车,行使在 : Edison的1号公路上。忽然觉得车前面冒烟,急忙打紧急灯,将车停在路中间。打开前 : 盖一看,火苗突突地往上冒。这位有才的仁兄在这十万分危急关头,临危不惧,大义凛 : 然,站在车前面的保险杠上,不慌不忙地掏出一个男人可以掏出的东西,铆足劲头,一 : 阵猛射,火居然给浇灭了。再发动车,居然还可以开。他急忙上车,逃命般地把车开到 : 下一个由印度人开的加油站,那种仓皇和狼狈可以想象,因为有路人打了911,报了火 : 警,还有人报了其他险情(性骚扰?)。警车和救火车在一号公路上叫来叫去,他却躲 : 进了印度人开的修车铺。算是躲过一劫。 : 接下来的是修车。车开进来的时候是大冒狼烟,气味异常。修车的师傅检查之后,说要
|
n**********w 发帖数: 1082 | |
|
|
m*******y 发帖数: 1255 | |
m*******6 发帖数: 11762 | |
n*********e 发帖数: 25274 | 23 行的,前几年有一部喜剧,就是讲一美女这么把Engine给cool下来的...
【在 X*****r 的大作中提到】 : 这要是女司机就不行了
|
T*******n 发帖数: 3229 | |
S****9 发帖数: 8108 | 25 要都到内份儿上了,第一个第几个还有分别吗
【在 b****r 的大作中提到】 : 要是车当时就爆炸了,jj不是第一个被炸飞
|