NewYork版 - 关于《Toy Story》的非主流想法（二）: outgrown (转载) |
|---|
|
|
|
|
|
|
y*e
发帖数: 9799 | 1 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: horsecool (horsecool), 信区: LeisureTime
标 题: 关于《Toy Story》的非主流想法（二）: outgrown
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 21 23:23:51 2010, 美东)
1. Jessie: "You never forget kids like Emily or Andy, but they forget you."
据说《Toy Story 2》是在仓促中完工的，而我觉得正是《Toy Story 2》让玩具总动员
变得深沉起来。当Jessie，Woody当年的好搭档，开始回首往事时，我以为那会是一桩
多么凄惨，甚至于梦魇一般的经历，结果却是她跟她的小主人Emily当年的幸福时光：
在她的故事中，小Emily甚至没有其他玩具，只有她，也就是说她完全不用担心《Toy
Story 1》中被替代的问题——她属于Emily，而小Emily也只爱她一个。
但问题是，Emily会长大的，长大了的Emily开始化妆，开始恋爱，Jessie则被遗忘在一
边。Wikipedia上介绍剧情时用了"outgrown"这个词，我觉得真是恰如其分：即便一开
始两个人真心相爱，但在人生的路上，很有可能其中一方成长得更快一些，天长日久，
两个人的差距越来越大，拉在后面的一方被"outgrown"，最后不免以悲剧收场。
就像Jessie，她的主人已经长大了，她却依旧是孩子的玩具。回首往事，她只是靠在窗
前，幽怨地说：你从不曾忘了她/他，她/他却早就忘了你。
2. Prospector: "...You can stay with us and last forever. You will be adored
by children for generations."
如果爱是无法永恒的，那我就再也不爱别人，只爱自己。我可以通过努力让自己变得如
此的珍贵，珍贵得如同神祗一样：我骄傲的站在博物馆里，让所有的人爱慕、敬仰、崇
拜。
这便是Prospector的哲学，也是很多失意的人的哲学。他/她们优雅潇洒，或是美丽动
人，走到哪里都会吸引很多人的目光，只是他们的心中再也没有了爱。对此，Buzz是这
样评论的：
"To do what? Watch kids from behind glass and never be loved again? Some
life! "
如果没有了爱，就是真的成了神了又如何呢？“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心”，
美丽如嫦娥，一个人在广寒宫未尝不夜夜寂寞。
就是Jessie，Woody不过一句话就把她给劝走了：
"Wouldn't you give anything just to have one more day with Emily?"
(你难道不愿放弃一切只为和Emily再共度一天吗？）
明知道会伤心一世，明知道会头破血流，可我还是会去爱。
多像那啼血的杜鹃。 | g****e
发帖数: 593 | 2 与其在悬崖上展览千年，不如在爱人肩头痛哭一晚。
《神女峰》/舒婷
在向你挥舞的各色手帕中
是谁的手突然收回
紧紧捂住了自己的眼睛
当人们四散离去，谁
还站在船尾
衣裙漫飞，如翻涌不息的云
江涛
高一声
低一声
美丽的梦留下美丽的忧伤
人间天上，代代相传
但是，心
真能变成石头吗
为眺望远天的杳鹤
错过无数次春江月明
沿着江岸
金光菊和女贞子的洪流
正煽动新的背叛
与其在悬崖上展览千年
不如在爱人肩头痛哭一晚
http://www.ruiwen.com/news/40454.htm |
|
|
|
|
|
|
