b********r 发帖数: 1380 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: jjjddd (james), 信区: WaterWorld
标 题: 为什么姜文的3个孩子都取日本名
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 11 14:52:31 2011, 美东)
姜一郎姜太郎姜次郎。这不是日本名(不是日本姓)吗? | g*******a 发帖数: 31586 | 2 当然不是
一
太
次
都是中国传统文化的比重很大的字
比如 一二三四五 九九归一
太子 太上皇
主次分明 退而求其次 | w*******6 发帖数: 42 | | w****t 发帖数: 1034 | 4 太字在古汉语里通大,武大郎也可翻成武太郎
【在 b********r 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】 : 发信人: jjjddd (james), 信区: WaterWorld : 标 题: 为什么姜文的3个孩子都取日本名 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 11 14:52:31 2011, 美东) : 姜一郎姜太郎姜次郎。这不是日本名(不是日本姓)吗?
|
|