|
|---|
|
|
|
|
|
|
G***Y
发帖数: 9698 | 1 在美中国留学生缘何被开？
大洋新闻 时间: 2014-11-21 来源: 广州日报 作者: 蚁畅
“学术不诚实”是主要问题之一 男性被开除比例大于女性
文/记者 蚁畅
11月17日，国际教育协会发布的《2014年开放门户》报告显示，2013/2014学年度
，在美国学习的国际学生数量达到886052人，其中中国留学生274439人，在所有国家中
排名第一。
数据显示，2009年之后，中国超过印度成为美国国际学生最大的来源国。而在近期
，在美国国际教育工作者协会年会上，一份由美国某教育服务机构发布的《在美被开除
的中国留学生调查白皮书》则显示了在美中国留学生中一个鲜为人知的群体的艰难生存
状态，成绩不合格、学术不诚实、打架、骚扰……他们对留学生活显得无所适从，以致
在收到被开除信息后不知所措。
被开学生近6成为本科生
“我们几年前就开始关注这些资质中等、遇到问题的中国留学生，他们不少得知自
己被开除之后，找到我们时，情绪几乎是崩溃的。”发布《在美被开除的中国留学生调
查白皮书》（下称“白皮书”）的美国厚仁教育联合创始人陈航说。
白皮书的这项调查，统计了492名被开除的在美中国留学生，其中，男性占62%，女
性占38%。陈航强调，遇到这些问题的学生，并不意味着他们就读的学校不好，“几乎
每个学校，都存在这样的现象。”
白皮书显示，在被开除的学生中，18岁至25岁，即就读大学本科和大学硕士的留学
生所占比例最高，达到91%，其中，本科生约占60%。其中，有71.7%的学生来自全美排
名前一百的大学。“学校排位高的同时，也意味着高的淘汰率。”
在专业方面，理工科和经济商科类的专业各占约30%，其次为文史类专业，占14%。
“学术不诚实”问题堪忧
白皮书依据比例从大到小，总结了最主要的6个被开除的原因：GPA过低、出勤率过
低、违反法律、行为不当（如打架、课堂表现差）、学术不诚实（如考试作弊、学术数
据造假）、心理问题。
“学术不诚实是中国留学生最容易遇到的问题，例如抄袭、考试作弊或协同作弊、
代考代课、成绩造假、改成绩被举报、保留往届考卷、对老师撒谎、伪造导师签名。对
于中国留学生来说了解文献引用技巧，并且在任何时候都牢记要适当进行文献引用是非
常关键的。”白皮书显示。
“我们也接触过找人代考托福，被学校发现后被开除的例子。但学术不诚实的确暴
露了很多问题，应该引起重视。”陈航说。
根据调查结果，有21.4%的学生因为“学术不诚实”被校方开除。其中主要为本科
及以上的学生，涉及的具体行为包括“不会引用文献”、“对美国严禁的文献引用体系
不重视”和“即便学习过，但实际操作并不熟练”。
留学生：文化冲突是深层原因
陈航于1995年获得奖学金来到美国求学，最后获得核电和计算机两个硕士学位，此
后在参与创办某教育服务机构时，关注到存在学术问题的在美中国留学生，在他看来，
无论是被开除的学生还是学术面临困难的学生，背后所反映的是深层次的文化冲突问题。
记者：这些学生在接到学校开除通知之后，有补救措施吗？
陈航：是的，美国高校有着自己的制度体系，学生可以进行澄清、申诉，或者通过
转学的方式，回到正常的学习轨道上。
记者：是否有注意到，这些学生找到你们时的心理状态？
陈航：有，这些学生多数年龄在20岁左右，有些找到我们时，精神都快崩溃了，他
们担心自己的前途，也面临远在中国的家长的压力。
记者：对于他们的行为，美国的高校校方作何态度？
陈航：这样说吧，他们采取的是一种“谨慎合作”的态度。很多时候，学校不会置
学生于死地，哪怕你成绩不好、打架。但很多学生其实缺乏跟学校沟通的能力，我是说
通畅地沟通。学生会给我们一个授权，让我们通过授权跟学校接洽。
记者：留学生问题也涉及身份护照问题，你们也会和移民部门接触吗？
陈航：是的。
记者：这个报告某种程度上反映了部分留学生的生存状态，他们的问题主要出在哪？
陈航：中国留学生里本科的比例最高，他们远离父母，拥有极大的自由，有一些缺
乏自制力，就影响成绩。但这背后还有很深层次的文化冲突问题。
记者：是怎样的冲突？
陈航：中国学生来美国读书，按照我的感受，在美国的主流社会里，在老百姓眼睛
里，是一帮很奇怪的团体。我觉得主要是文化不通，语言不通，所受的整体教养不同。
没法跟外界融合沟通，很大部分又有钱，个别学生一来先买辆豪车，他们有些行为很容
易使留学生被贴上标签，成为被歧视的弱势群体。老百姓会觉得，你是来读书的，干吗
要这样。
记者：是不是中国留学生，表现好的，表现不好的，都可能面临这样的境况？
陈航：好学生也存在被歧视现象。在洛杉矶的南加州大学，这个学校去年和今年，
都分别发生中国学生被打死的恶性事件，我们也跟学校的中国学生会有沟通。互相不知
道在想什么，又有钱，不会保护自己，很容易成为被敌视的对象。这也是被贴标签的一
种表现。
记者：学术上是不是也有类似问题？
陈航：是的。很多中国学生，像美国主流教育会认为他们来美国，是被过度包装了
的。两年前有一家美国机构，做了个调查，250个学生有一半存在不同程度学术造假，
90%有成绩单的造假。美国大学也意识到中国学生高分低能的现象。
记者：包装的问题出在国内？
陈航：这和有些家长的观念有关，凡是去美国留学，有些家长对排名一百以后的高
校根本不考虑，都要往好学校去申请。有的学生本身学习程度普通，那在申请的时候，
就会过度包装。这期间，比如我就接触到有托福代考的，让学校发现，最终是害了学生。
记者：被开除的原因中，也有两国高校文化冲突问题？
陈航：举个例子，有一个学生在天主教学校，全美排名120多，学生是东北人，一
门考试老师给了一个C-，就是不及格，他就觉得，是不是能让老师高抬贵手给个C，就
去跟老师套近乎，这在国内的高校文化里，和老师磨一磨，老师只是不理。但这个在美
国是不允许的，学生和老师是专业的关系，那位老师就跟他说，你不可以来找我，来找
就告你骚扰。最后学生还是去了，老师就把校警叫来，报给学校，最后该学生被开除了。
记者：你也是留学生毕业，在美国工作生活多年，你觉得你融入了吗？
陈航：如果是纯粹讨论专业的事情，是没问题的，大家就事论事。但说实话，深层
次的还是难。比如有的美国同事，在吸烟室抽烟，大家站到一起，玩个游戏，我说一部
电影的演员，你要说出这部电影另一个演员演的另一部电影，就这样接龙。那些电影都
是几十年的老片，我们哪里知道？你要说巩俐啊成龙啊还有可能。这些东西就是难以融
入的。
记者：现在机构每年接触到来求助的学生有多少？分布如何？
陈航：我们接到的，每年有800至1000人吧，全美国各地都有。 | o******h
发帖数: 198 | |
|
|
|
|
|
|
