G***Y
发帖数: 9698 | 1 白卡門檻降低 非移民也可申請
記者高夢梓／紐約報導
December 17, 2015, 8:42 pm
「紐約州政府給予的醫療補助計畫(Medicaid，俗稱白卡)不僅綠卡持有者和公民有資格
申請，任何留學生、遊客和探親者也可享受其福利。」城市保健計劃(MetroPlus
Health Plan)市場部助理主任劉爽17日在布碌崙華策會舉辦的移民健保講座上提醒華裔
，持學生、工作或旅遊、探親簽證的外籍人士也可申請白卡。
據介紹，可以幫患者免除看病、檢查等費用的白卡提供很多醫療福利，是不少低收入人
士的「護身符」，因此幾乎所有人都以為只有為紐約州納稅貢獻的美國公民或永久居民
才有資格申請。「其實只要是在紐約州的合法居民，無論持有F、M或J類學生學者簽證
，H類工作簽證、O類藝術家簽證抑或B類旅遊探親簽證，均可申請白卡。」劉爽表示，
由於這些人不被允許在美打工，或只能在校內做時限較短的低薪工作，所以收入幾乎均
低至符合申請白卡的要求。
「我曾見到不少客戶，特別是那些從中國來美為兒女照顧小孩的父母們，因為沒有保險
而忍痛不敢看醫生，其實他們完全可以申請白卡，免費看病。」劉爽指出，這些持有合
法簽證的外籍人士申請白卡的流程與公民或永久居民一樣，需要提交的材料僅需未過期
的簽證、在學或工作證明以及入境I-94卡和住址證明。「所有來紐約探親、旅遊、學習
或工作的華裔都可落地後就先申請一張白卡，這樣，當他們逗留期間感到身體不適時，
就不需為醫療費而發愁。」
有民眾擔心白卡申請門檻降低，會造成外籍人士來紐約假旅遊、真看病，城市保健市場
部助理主任Victor S Lee指出，非移民簽證都有時效性，例如旅遊簽證一般為六個月，
而白卡需要每年更新，審核單位會評估申請者過去使用白卡的情況和逗留紐約的真正目
的。「州府降低白卡申請門檻是為了鼓勵所有在境內的民眾稍有不適立即就醫，莫把小
病拖大，最終要進急允疑踔潦中g室，那樣才是浪費醫療資源。」 |
l*i
发帖数: 5732 | |
b******g
发帖数: 3883 | 3 倒霉的是tax payer和那些拿W2挣三万多正好申请不了medicaid的人,年年给州立里交税
自己还申请不了免费医疗，外面的人来一分不交享受免费医疗。以后旅游的人人来连打
黑工旅游带看病一分税不交还免费看病 |
G***Y
发帖数: 9698 | 4 专家：白卡被取消多因绿卡或公民来美未满5年
2016-01-26 21:00 来源: 侨报网 作者:苏夏竹
【侨报记者苏夏竹1月26日纽约报道】本来享受白卡优惠却在2016年被取消，自动转自
基本计划（Essential Plan），这究竟是什么医保计划？对民众的健保又有什么影响？
桑拓文教中心和美国长乐一中校友会联合华策会和飞达利斯保健（Fidelis Care）26日
举办政府福利讲座，将和民众息息相关的住房和健保信息做了详尽的解释。
“不少民众最近可能收到政府来信，说自己的白卡没有了，变成了基本计划，”飞达利
斯保健项目专员郑杨超在讲座上向到场的民众解释，“基本计划”是2016年的新健保计
划。基本计划面向低收入人群但不符合白卡等条件的民众，医疗保费较低、自付医疗费
用较低并且没有自付额 （deductible） 。
郑杨超解释说，白卡被取消的民众很多是因为绿卡或公民来美未满5年，年龄在64岁以
下，或者收入不符合医疗补助（Medicaid，俗称“白卡”），而自动转到了“基本计划
”。“基本计划”每个月的费用根据每人具体情况，从20元到不支付任何费用都有。
郑杨超说，“基本计划”和白卡差别不大，可提供免费预防护理和保健门诊，包括医生
检查和打预防针；急诊室就诊和紧急医疗护理门诊；医生门诊；医院住院等。根据收入
和计划类型，可能有一定手续费和其他费用的处方药承保、牙科承保、视觉服务承保。
今年全年任何时候都可以加入。
紧随健保信息讲座后，华策会多元化社会服务中心的黄先生对政府楼的申请做了介绍，
有一半以上已经申请却还没住上政府楼的民众不断举手提问，都想知道怎么能尽早住进
政府楼。
“有的人说我已经排队等10年了，但是其实很多人不知道，每两年就要去延期一次，才
能重新进入申请的队伍中，不是交一次就完事了的，”黄先生解释说，申请人或联名申
请人必须是年满18岁的美国公民或合法居民，递交申请后有效期为两年。如果两年内没
有接到任何通知，申请者必须再次提交延期申请。此外，申请政府楼有收入限额，其中
单人为48,350元，2人为55,250元，3人为62,150元，4人69,050元。
他还建议62岁以上的老人申请老人屋，申请的内容基本和政府楼一致。如果需要帮助的
耆老，可以到华策会多元化社会服务中心来求助，了解有老人屋在哪些地段，自己有多
少选择，这样可以尽早地申请入住。华策会地址在爱烈治街165号地下，咨询电话为212
-431-7800。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 5 白卡門檻降低 非移民也可申請
記者高夢梓／紐約報導
December 17, 2015, 8:42 pm
「紐約州政府給予的醫療補助計畫(Medicaid，俗稱白卡)不僅綠卡持有者和公民有資格
申請，任何留學生、遊客和探親者也可享受其福利。」城市保健計劃(MetroPlus
Health Plan)市場部助理主任劉爽17日在布碌崙華策會舉辦的移民健保講座上提醒華裔
，持學生、工作或旅遊、探親簽證的外籍人士也可申請白卡。
據介紹，可以幫患者免除看病、檢查等費用的白卡提供很多醫療福利，是不少低收入人
士的「護身符」，因此幾乎所有人都以為只有為紐約州納稅貢獻的美國公民或永久居民
才有資格申請。「其實只要是在紐約州的合法居民，無論持有F、M或J類學生學者簽證
，H類工作簽證、O類藝術家簽證抑或B類旅遊探親簽證，均可申請白卡。」劉爽表示，
由於這些人不被允許在美打工，或只能在校內做時限較短的低薪工作，所以收入幾乎均
低至符合申請白卡的要求。
「我曾見到不少客戶，特別是那些從中國來美為兒女照顧小孩的父母們，因為沒有保險
而忍痛不敢看醫生，其實他們完全可以申請白卡，免費看病。」劉爽指出，這些持有合
法簽證的外籍人士申請白卡的流程與公民或永久居民一樣，需要提交的材料僅需未過期
的簽證、在學或工作證明以及入境I-94卡和住址證明。「所有來紐約探親、旅遊、學習
或工作的華裔都可落地後就先申請一張白卡，這樣，當他們逗留期間感到身體不適時，
就不需為醫療費而發愁。」
有民眾擔心白卡申請門檻降低，會造成外籍人士來紐約假旅遊、真看病，城市保健市場
部助理主任Victor S Lee指出，非移民簽證都有時效性，例如旅遊簽證一般為六個月，
而白卡需要每年更新，審核單位會評估申請者過去使用白卡的情況和逗留紐約的真正目
的。「州府降低白卡申請門檻是為了鼓勵所有在境內的民眾稍有不適立即就醫，莫把小
病拖大，最終要進急允疑踔潦中g室，那樣才是浪費醫療資源。」 |
l*i
发帖数: 5732 | |
b******g
发帖数: 3883 | 7 倒霉的是tax payer和那些拿W2挣三万多正好申请不了medicaid的人,年年给州立里交税
自己还申请不了免费医疗，外面的人来一分不交享受免费医疗。以后旅游的人人来连打
黑工旅游带看病一分税不交还免费看病 |
G***Y
发帖数: 9698 | 8 专家：白卡被取消多因绿卡或公民来美未满5年
2016-01-26 21:00 来源: 侨报网 作者:苏夏竹
【侨报记者苏夏竹1月26日纽约报道】本来享受白卡优惠却在2016年被取消，自动转自
基本计划（Essential Plan），这究竟是什么医保计划？对民众的健保又有什么影响？
桑拓文教中心和美国长乐一中校友会联合华策会和飞达利斯保健（Fidelis Care）26日
举办政府福利讲座，将和民众息息相关的住房和健保信息做了详尽的解释。
“不少民众最近可能收到政府来信，说自己的白卡没有了，变成了基本计划，”飞达利
斯保健项目专员郑杨超在讲座上向到场的民众解释，“基本计划”是2016年的新健保计
划。基本计划面向低收入人群但不符合白卡等条件的民众，医疗保费较低、自付医疗费
用较低并且没有自付额 （deductible） 。
郑杨超解释说，白卡被取消的民众很多是因为绿卡或公民来美未满5年，年龄在64岁以
下，或者收入不符合医疗补助（Medicaid，俗称“白卡”），而自动转到了“基本计划
”。“基本计划”每个月的费用根据每人具体情况，从20元到不支付任何费用都有。
郑杨超说，“基本计划”和白卡差别不大，可提供免费预防护理和保健门诊，包括医生
检查和打预防针；急诊室就诊和紧急医疗护理门诊；医生门诊；医院住院等。根据收入
和计划类型，可能有一定手续费和其他费用的处方药承保、牙科承保、视觉服务承保。
今年全年任何时候都可以加入。
紧随健保信息讲座后，华策会多元化社会服务中心的黄先生对政府楼的申请做了介绍，
有一半以上已经申请却还没住上政府楼的民众不断举手提问，都想知道怎么能尽早住进
政府楼。
“有的人说我已经排队等10年了，但是其实很多人不知道，每两年就要去延期一次，才
能重新进入申请的队伍中，不是交一次就完事了的，”黄先生解释说，申请人或联名申
请人必须是年满18岁的美国公民或合法居民，递交申请后有效期为两年。如果两年内没
有接到任何通知，申请者必须再次提交延期申请。此外，申请政府楼有收入限额，其中
单人为48,350元，2人为55,250元，3人为62,150元，4人69,050元。
他还建议62岁以上的老人申请老人屋，申请的内容基本和政府楼一致。如果需要帮助的
耆老，可以到华策会多元化社会服务中心来求助，了解有老人屋在哪些地段，自己有多
少选择，这样可以尽早地申请入住。华策会地址在爱烈治街165号地下，咨询电话为212
-431-7800。 |
l*h
发帖数: 4124 | 9 这个市场部的人是想从政府骗钱吧
【在 G***Y 的大作中提到】
: 专家：白卡被取消多因绿卡或公民来美未满5年
: 2016-01-26 21:00 来源: 侨报网 作者:苏夏竹
: 【侨报记者苏夏竹1月26日纽约报道】本来享受白卡优惠却在2016年被取消，自动转自
: 基本计划（Essential Plan），这究竟是什么医保计划？对民众的健保又有什么影响？
: 桑拓文教中心和美国长乐一中校友会联合华策会和飞达利斯保健（Fidelis Care）26日
: 举办政府福利讲座，将和民众息息相关的住房和健保信息做了详尽的解释。
: “不少民众最近可能收到政府来信，说自己的白卡没有了，变成了基本计划，”飞达利
: 斯保健项目专员郑杨超在讲座上向到场的民众解释，“基本计划”是2016年的新健保计
: 划。基本计划面向低收入人群但不符合白卡等条件的民众，医疗保费较低、自付医疗费
: 用较低并且没有自付额 （deductible） 。
|
l*******9
发帖数: 76 | 10 误导人，读下英文Medicaid资格条件就知道， 根本不是这回事。 |
