G***Y
发帖数: 9698 | 1 曼哈頓懸日 5/30年度首秀
記者劉大琪／紐約報導 2018年05月26日 06:03
曼哈頓每年僅出現兩次的奇景「曼哈頓懸日」(Manhattanhenge)將於下周上演年度首秀
，太陽在聳立的高樓間垂直下山，落日餘暉平行灑向東西向的街道，紐約市民、尤其攝
影愛好者摩拳擦掌，為紀錄這一美景做好準備。
根據美國自然歷史博物館提供的信息，今年的「曼哈頓懸日」全懸日將於30日(周三)晚
8時12分首次現身，整個過程持續約15分鐘。屆時太陽正對著東西向的街道下山。因為
曼哈頓總體呈方方正正的結構，因此日落時分的光線將與東西向街道平行，高聳的建築
物完全不會擋住太陽垂直下落的過程，是難得一見的壯觀景象。
如果錯過了30日，「曼哈頓懸日」全懸日還將於7月12日(周四)晚8時20分重現。除了這
兩天以外，本月29日(周二)晚8時13分和7月13日(周五)晚8時21分會有「曼哈頓懸日」
的半懸日出現，能欣賞到半個太陽創造的落日美景。
天文學家、美國自然歷史博物館海頓天文台(Hayden Planetarium)主任泰森(Neil
deGrasse Tyson)表示，「曼哈頓懸日」的最佳觀賞地點越往東越好，14街、23街、42
街和57街都是上好選擇。不少攝影愛好者心儀42街的Tudor City Bridge，有意前往者
一定要提早到場、搶占有利位置。泰森更傾向到34街和42街之間觀賞，可以看到落日餘
暉透過帝國大廈和Chrysler Building灑下來的景色。
更多關於今年「曼哈頓懸日」的詳情，請點擊https://www.amnh.org/our-research/
hayden-planetarium/resources/manhattanhenge/查看。 | G***Y
发帖数: 9698 | 2 长岛铁路推夏季优惠！花1美金就能乘车！
May 22, 2018, 11:45 AM
分享:
【侨报纽约网报道】从六月开始，持有长岛铁路(LIRR)月票的通勤者可以享受新的
夏季优惠购票活动！
据PIX11报道，大都会运输署(MTA)营运主管英格(Phil Eng)表示，长岛铁路将于6
月2日开始实施“夏日周六”计划。
该计划将允许持有长岛铁路月票的通勤人士，仅额外支付1美元就可以增加一名乘
车人。但该计划每次最多可容许持卡人增加四名额外乘客。
官员表示，今年夏天从6月2日至8月25日的13个周六期间，通勤者可以在124个长岛
铁路售票站点享受到该项优惠服务。
但由于容量问题和特殊节假日等原因，该计划在以下时段和地区不能适用：
·早晨6点42分、9点45分和11点45分从宾州车站(Penn Station)开往蒙托克(
Montauk)的车次
·上午8点12分从宾州车站(Penn Station)开往格林港(Greenport)车次
·贝尔蒙赛马锦标赛(Belmont Stakes)
·美国高尔夫球公开赛(United States Open Championship)
(编译：Chengyu：Yang) | G***Y
发帖数: 9698 | 3 纽约各大海滩5月末起开放！消暑文艺青年们走起！
May 25, 2018, 11:59 AM
分享:
【侨报纽约网报道】随着天空日渐清朗，还有不到一个月就到夏天了，海边走走吹
吹风吗？好消息是，2018年阵亡将士纪念日(Memorial Day)长周末(5月26日~5月28日)
即将到来，这意味着纽约市的海滩季也正式开启。纽约市的公共泳滩将于5月26日向公
众开放，趁天气还没暴晒，快第一时间前往康尼岛或洛克威海滩吧！(可以在纽约码头
搭乘快艇前往)。
总览
不想和喧闹人群打交道？据curbed报道，可以换路线前往史坦顿岛(Staten Island
)等人迹罕至偏远的海滩。如果不喜欢游泳，没关系，大多数的海滩都会提供许多其他
的户外活动。
1布莱顿海滩(Brighton Beach)
尽管布莱顿海滩的光芒经常被附近更负盛名、人头簇拥的康尼岛海滩所掩盖，但它
本身是一处优秀的避暑胜地。这里的海滩远离都市尘嚣，沿着海滩踩着大片细砂和眺望
蔚蓝的海洋，非常悠闲惬意。布莱顿聚集了许多前苏联和俄罗斯的移民，还是全美最大
的俄罗斯社区，因此邻里遍布商店和餐馆，供应俄罗斯和东欧美食。
如果想体验东欧异国风情和休闲的城市光景，不妨来布碌仑的布莱顿海滩~ 绝对不
会让你失望哦。
交通：BQ车Brighton Beach站
地址：Brightwater Ave, East of Coney Island, Brooklyn, NY 11235
2康尼岛海滩(Coney Island Beach)和浮桥
全纽约最受欢迎的海滩没有之一。如果海滩上都是一家大小嬉戏，单身狗的你可以
沿着标志性的木板路漫步，或者到最有名的热狗店Nathan’s买美帝最本土性的食物，
因为如果没有热狗，康尼岛海滩之旅就不完整。这家早在1916年就开在康尼岛的热狗店
，已经有102周年了。对于寻求刺激的人来说，还可以玩月神公园(Luna Park)及其带有
标志性的飓风过山车Cyclone。木制的过山车，已经有87年的历史了。而另一头的霹雳
飞车Thunderbolt，也经常在阵亡纪念日正式开放。
交通：D、Q、N、F地铁可到
地址：37 Riegelmann Boardwalk, Brooklyn, NY 11224
3雪松林海滩(Cedar Grove Beach)
位于史坦顿岛(Staten Island)东岸，是纽约最新的海滩。坐落在Great Kills
Park公园，来这里玩的多是当地居民。海滩曾经是海滨平房殖民地的一部分，但现在它
是史坦顿岛海滩的宁静之选。如果你是不喜欢吵杂的人，来这里最合适不过了。
交通：世贸中心World Trade Center出站后搭乘X9公交车可达。
地址：170-178 Cedar Grove Ave New Dorp Beach, NY 10306
4堤尔顿堡海滩(Fort Tilden Beach)
曾是美国陆军基地，现在成为供游人钓鱼和观鸟的理想目的地。还有大量的废弃军
事建筑物可供游览，其中哈里斯东部的观景台提供牙买加湾和纽约港的360度全景。
Fort Tilden也因其艺术装置而闻名。
由于位置比较偏僻，过去鲜为人知。直到这几年，被文艺青年发现，才潮了起来，
之前还有MOMA的艺术季在此举办，甚至还有部文艺电影就叫作Fort Tilden。
交通：虽然附近设施较缺乏，交通较不便，文艺青年们仍络绎不绝骑着自行车，从
Belt Pkwy上Marine Parkway Bridge，来到这里。
交通：BQ车Sheepshead Bay / East 16 Street站 出站后可选租自行车或叫车
地址：169 Breezy Point Blvd, Breezy Point, NY 11697
5雅各布里斯海滩(Jacob Riis Beach)
绰号“人民海滩”的雅各布里斯海滩夹在提尔顿堡海滩与洛克威海滩之间，因其装
饰艺术(Art Deco)的船屋而闻名于世，该船屋于1932年首次开放。夏季，海滩及其周围
的公园将举办一系列活动，还包括高尔夫球场和美食摊位。现在进入第四年的海滩集市
Riis Park Beach Bazaar有吃有喝，还有演唱会，是其中一个重要景点。
交通：可搭2号地铁，Flatbush Ave下车，改乘Q35公交车到Jacob Riis Park。
地址：Beach 149th-169th St, Queens, NYC
6曼哈顿海滩(Manhattan Beach)
布碌仑南缘海滩群中最东端的就是曼哈顿海滩，它位于布莱顿海滩以东，通常被认
为是其附近康尼岛的迷你版。海滩麻雀虽小但五脏具全，该有的全都有也是烧烤的好去
处，以家庭友好的氛围而闻名。美国最出名的Jack Kirby漫画大师曾经就住在曼哈顿海
滩附近的公寓里，也在这里创作出美国队长的英雄形象呢！
交通：布莱顿海滩出站后改乘B1公交车
地址：Oriental Blvd, Mackenzie St 与Ocean Ave之间， Brooklyn, NYC
7米德兰海滩(Midland Beach)
位于史坦顿岛东岸富兰克林D。罗斯福浮桥旁。这里 有自行车道，还有钓鱼码头，
不太拥挤，但海浪非常大，不大适合初学者嬉水。有着舒适漂亮的经典，如游乐场、网
球场和沙狐球场。还有供孩子玩耍的海龟喷泉。
交通：布林格陵车站(Bowling Green)出站后改乘X8公交车
地址：Father Capadanno Blvd Staten Island, NY 10306
8南海滩(South Beach)
这个史坦顿岛海滩享有Verazzano桥的壮丽景色，并为游客提供大量活动。您可以
在这座城市最受欢迎的码头，风景优美的自行车道和网球场上划皮划艇，钓鱼。那些不
积极倾向的人可以利用棋盘，地掷球场和长凳。更重要的是，沙滩上还有一座名为“海
豚喷泉”的喷泉。
交通：可从曼哈顿搭史丹顿游轮到对岸，再搭S51公交车，在Father Capodanno
Blvd与Sand Lane下车。或是从布鲁克林的Bay Ridge，搭公交车S79也可到。
地址：Father Capodanno Blvd & Sand Ln Staten Island, NY 10301
9果园海滩(Orchard Beach)
布朗士唯一一个公共海滩(曾被称为“纽约里维埃拉”)位于佩勒姆湾公园(Pelham
Bay Park)内，面向长岛海峡绵延超过一英里。对于居住在上州的居民来说是就近的好
去处。海滩保留了一些历史悠久的建筑，如中央展厅，后者很快将开展4000万美元的翻
修。如果您是户外运动爱好者，这绝对是天堂：它共有26个海滨篮球场、排球场和手球
场。
交通：6车 Pelham Bay站， 乘Bx12公交车到Orchard Beach
地址：Orchard Beach Rd., Bronx NY 10464
10 洛克威海滩(Rockway Beach)
由于在过去几年里餐馆和户外活动的涌现，洛克威海滩的人气爆棚。 是全纽约唯
一可以合法冲浪的地方，也被公认为是纽约最干净的沙滩。纽约市渡轮有一站是
Rockaways，这意味着除了搭乘A线地铁花上长达一小时的车程之外，现在还有另一种选
择。
交通：A车在Broad Channel转S车可到，90th至116th Beach Street下车。
地址：Shore Front Pkwy Rockaway Park, NY 11694
11沃尔夫池塘公园(Wolf’s Pond Park)
沃尔夫池塘海滩位于史坦顿岛南端，是史坦顿最大的沃尔夫池塘公园的一部分，是
全纽约最隐蔽的沙滩之一。 纽约市于1929年获得了这块土地，那时它已经是一个很受
欢迎的休闲胜地，有几个滨水房屋。 在随后的几年中，被游乐场、野餐区、船屋和浴
室取代。但Wolfe's Pond Beach的沙石比较粗糙，只是欣赏下海景比较适合。
交通：S78、56号公交车可达。
地址：420 Cornelia Ave, Staten Island, NY 10312
编译：V | G***Y
发帖数: 9698 | 4 Bryant Park 上演“仲夏夜之梦”
坐在草坪，观看由The Drilling Company制作的莎士比亚的仲夏夜之梦。 一个熟悉的
景象 - 浪漫的布莱恩特公园婚礼 - 发展成为莎士比亚的经典喜剧的现代转折，充满狂
欢狂欢和文学幻想。
这个事件是布莱恩特公园野餐系列的一部分。 每个Picnics晚上都免费向公众免费着装
，没有门票，也不需要排队。 超过200张毛毯可以免费借用，以便观众在欣赏表演时可
以散开并放松。 周五晚上，客人可以购买啤酒和葡萄酒以及Hester Street Fair的食
物。
地点Bryant Park
312 W 42nd St, New York, NY 10036
时间： 6月1日晚上 7点至9点 | G***Y
发帖数: 9698 | 5 周末好去處
●哈德遜河公園慶20歲 2018年06月01日 06:00
哈德遜河公園(Hudson River Park)本周六(2日)舉辦慶祝20周年活動，有一系列免費表
演，包括音樂、莎莎舞(Salsa)、為孩子提供科學知識講解、電影放映、彩繪、健身、
魔術等，適合全家老少一同參加。活動地點在曼哈頓第45碼頭，活動從上午9時開始，
持續舉辦健身課、科學Show、孩童魔術、科學小講堂、日落音樂演出、日落莎莎舞、以
及晚上8時開始的電影「婚禮歌手」(The Wedding Singer)放映，每小時都有精采活動。
●曼哈頓手工市集
本周日(3日)曼哈頓上西城將舉辦紐約市手工市集(NYC Handmade Bazaar)，民眾可在現
場淘到不少有趣的手工製品，包括限量時尚裝置、藝術品、家具、護膚品、珠寶、陶瓷
、皮革以及各式食物等。值得一提的是，這次的主辦方、非營利機構紐約市大市集(
Grand Bazaar NYC)將收益全數捐獻給四所紐約公立學校，將有4000名學生獲得幫助。
市集時間為上午10時至下午5時半，地點在曼哈頓西77街100號。
●皇后區環保日
蘇格拉底雕塑公園(Socrates Sculpture Park)本周六(2日)舉辦系列藝術製作活動，慶
祝皇后區環保日(Queens Green Day)，屆時有多位藝術家和當地合作夥伴在活動現場展
示各式綠色手工藝製作，用有機食物、城市農場、園藝、健康生活方式講座等慶祝環保
日。活動時間為中午12時至下午4時，地點在蘇格拉底雕塑公園，活動免費。
●長島市兒童5K米長跑
進入夏日，不妨鼓勵家中孩童來參加一場河邊5000米跑，與同齡孩童一起享受跑步快樂
。周六(2日)長島市亨特點南公園(Hunters Point South Park)將為二至九歲的兒童舉
辦河邊5000米跑步活動，沿Vernon Blvd大道在東河河邊跑步，可以看到長島市的河邊
美景。跑步註冊要25元，所有資金將捐給非營利組織Hunters Point Parks
Conservancy。活動在上午8時半開始，至12時。
（記者金春香整理）
| G***Y
发帖数: 9698 | 6 擁有33年歷史的中央公園夏日舞台(Central Park SummerStage)，自6月2日起，將推出
各式藝術表演，包括爵士樂、鄉村藍調音樂、英式搖滾音樂，自6月初到9月底，中央公
園夏日舞台幾乎每天都有節目，周末更有較大型的演出，絕大多數表演都是免費入場，
要讓紐約客一起享受熱鬧繽紛的夏天。
★爵士╱Gregory Porter打頭陣
夏日舞台每年邀請世界各地的歌手、演員到紐約演出，讓有遊客免費欣賞高水準現場演
出。今年先有加州的爵士樂歌手Gregory Porter於6月2日(周六)晚間7時至10時在中央
公園演出，配合Blue Note爵士音樂節，帶來爵士樂界最受歡迎的歌曲。
1971年出生的Gregory Porter，演出時總是帶著西瓜帽的造型，已經成為招牌。2014年
與2017年他因為專輯Liquid Spirit與Take Me to the Alley，分別獲得兩座葛萊美最
佳爵士人聲獎，被公認為新世代最成功的爵士歌手，紐約時報(NY Times)也稱讚他獨特
的嗓音與爵士靈魂。喜歡爵士的民眾可於6月2日晚間6時開放入場。 |
|
