a****e 发帖数: 543 | 1 是直接取一个老外好发音的中文名呢?
还是只取一个英文名
还是取一个英文名,一个中文名,其中一个做middle name?这种情况哪个做middle
name?
取英文名的话,回国入关,办户口之类的会不会遇到什么麻烦呢?
多谢啦~~~
宝宝马上要出来了,名字却还没定下来,焦头烂额中。。。 |
s********n 发帖数: 644 | 2 先定中文名,然后找音近的英文名。
如果拼音简单,就直接用拼音做名字,比如Pan, Lee, Ping, Wen, 等等 |
I*******l 发帖数: 259 | 3 可以把中文做为中间名呀
我家起的是英文名,小名为中文
还起了个中文的大名,也不知道有没有机会用到 |
h***i 发帖数: 636 | 4 我们是打算中文名作为middle name的,可惜到现在了还没有起好,头疼啊! |
a****e 发帖数: 543 | 5 我们现在取名字本来也是打算直接用拼音
就是想到的比较好听的中文名不好用拼音做为英文名,
可以用拼音做为英文名的不好听或者没有合适的字。。。
【在 s********n 的大作中提到】 : 先定中文名,然后找音近的英文名。 : 如果拼音简单,就直接用拼音做名字,比如Pan, Lee, Ping, Wen, 等等
|
D**********R 发帖数: 25234 | |
ot 发帖数: 4549 | 7 我先起英文的。因为LD最崇拜大物理学家们,就跟着牛顿起。中文名字让他起。他读了一遍诗经和论语没起出来
又说要详读四书五经再起。当时都快生了,等他读完恐怕有点儿晚。于是我爸建议了几个,我们挑了几个改动了
一下,google半天,找了一个没重名的定下来了。现在中文拼音是中间名。
【在 a****e 的大作中提到】 : 是直接取一个老外好发音的中文名呢? : 还是只取一个英文名 : 还是取一个英文名,一个中文名,其中一个做middle name?这种情况哪个做middle : name? : 取英文名的话,回国入关,办户口之类的会不会遇到什么麻烦呢? : 多谢啦~~~ : 宝宝马上要出来了,名字却还没定下来,焦头烂额中。。。
|
w*********y 发帖数: 7895 | 8 我们家是一个中文名,一个英文名,不过英文名还没有想好.
【在 a****e 的大作中提到】 : 是直接取一个老外好发音的中文名呢? : 还是只取一个英文名 : 还是取一个英文名,一个中文名,其中一个做middle name?这种情况哪个做middle : name? : 取英文名的话,回国入关,办户口之类的会不会遇到什么麻烦呢? : 多谢啦~~~ : 宝宝马上要出来了,名字却还没定下来,焦头烂额中。。。
|
a****e 发帖数: 543 | 9 这样子以后在国内用会不会不方便呢?
【在 D**********R 的大作中提到】 : 用拼音,把q改成ch方便老美发音。
|
q******i 发帖数: 3123 | 10 我们打算就用一个中文的拼音名字。找个寓意好,而且老外比较容易念的。 |
|
|
g***h 发帖数: 3246 | 11 中文名做了first name,英文名做了middle name,反正以后熟悉的朋友,是老外的话
,可以用middle name称呼她的。 |
D**********R 发帖数: 25234 | 12 在国内为什么会不方便啊?我们只有中文名没有英文名啊,到国内肯定是汉字了,难道
起个Jack Tom的就方便了?
【在 a****e 的大作中提到】 : 这样子以后在国内用会不会不方便呢?
|
a****e 发帖数: 543 | 13 我的意思是美国这边的身份证件上都是ch,国内的用了拼音都是q,对不上啊
【在 D**********R 的大作中提到】 : 在国内为什么会不方便啊?我们只有中文名没有英文名啊,到国内肯定是汉字了,难道 : 起个Jack Tom的就方便了?
|
s********y 发帖数: 1312 | 14 用英文更对不上
【在 a****e 的大作中提到】 : 我的意思是美国这边的身份证件上都是ch,国内的用了拼音都是q,对不上啊
|
s***y 发帖数: 302 | 15 也愁这个问题,虽然还早
【在 a****e 的大作中提到】 : 是直接取一个老外好发音的中文名呢? : 还是只取一个英文名 : 还是取一个英文名,一个中文名,其中一个做middle name?这种情况哪个做middle : name? : 取英文名的话,回国入关,办户口之类的会不会遇到什么麻烦呢? : 多谢啦~~~ : 宝宝马上要出来了,名字却还没定下来,焦头烂额中。。。
|
w********b 发帖数: 356 | 16 咱家也是这样的,不过发现中文名的拼音也是一个英文名,就没有用英文名叫她,但保
留middle name.
【在 g***h 的大作中提到】 : 中文名做了first name,英文名做了middle name,反正以后熟悉的朋友,是老外的话 : ,可以用middle name称呼她的。
|
f******n 发帖数: 2491 | |
D**********R 发帖数: 25234 | 18 是啊,我也是这个意思啊。
【在 s********y 的大作中提到】 : 用英文更对不上
|