az
发帖数: 16686 | 1 刚看帖子有说用奶瓶影响语言。我家弟弟现在快2岁半依然是奶瓶喝奶，语言挺不错。
弟弟仍然家里蹲，没去过幼儿园，以中文为主，可是最近英文爆发了。没人专门去教的
，就是图书馆借的书，让我给念，常见颜色，形状，动物，日常用品的英文都学会了，
词汇量有百十个，或者更多，没统计。基本上教1，2遍就会了。还老逗我玩：
我-这是什么动物啊
弟弟-Koala（弟弟一阵得意地狂笑）
我-是Koala吗？
弟弟-让我仔细看看（弟弟把头凑到书面上，装模作样看一下）
弟弟-（弟弟做恍然大悟状）原来真的不是Koala，是kangaroo啊（真的两个字拖好长的
音，夸张啊）
上Little Gym的课，回答颜色啊问题，比老美孩子还棒，Follow英文Instruction一点
问题没有。知道Freeze就是停下来，认识Stop，懂得含义。
这些天开始自学句子了，突然就会说this is xxx, 会问what's this，准确回答，Yes
，No，最新的是No thanks。有天跑过来问我，妈妈，Oops是什么意思啊，啊啊，这个
怎么解释呢，比如玩具掉地上了，你就Oops了，结果弟弟过几天真的会准确用Oops了。
奶奶问弟弟一个问题，弟弟想半天说i don't know，奶奶傻了，跑过来问我啥意思啊。
Can I，Can I的频繁中英文夹杂的使用，笑死人。昨晚还指着书说，I want a blueone
。我给贴Tatoo，我问贴哪里啊，弟弟回答right here，啊啊啊，我故意又问，那只手
啊，弟弟回答this one，我又故意问，which hand啊，弟弟回答，这个啊，笑死，我问
英文，还专门回答我中文啊。今天突然冒出来oh my goodness用法准确无误，从没教过
，不晓得怎么学的。现在嘴里随时随地冒出来英文句子。貌似更喜欢用英文回答
句子一个没教的，哥哥在家以中文为主，夹杂好多英文，我觉得他是跟哥哥学的
，他爸觉得是在Little Gym学的，可是每周才去一次，一共也没去过几次啊，反正他懂
很多句子，能回答好多简单的句子了，每次把我跟他爸都吓的。小孩子学语言真的太奇
妙了。弟弟中文已经如火纯清了，英文也蒸蒸日上，打算明年春天去幼儿园了 |
w*********e
发帖数: 744 | 2 好棒！赞一个！:-)
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 az 的大作中提到】
: 刚看帖子有说用奶瓶影响语言。我家弟弟现在快2岁半依然是奶瓶喝奶，语言挺不错。
: 弟弟仍然家里蹲，没去过幼儿园，以中文为主，可是最近英文爆发了。没人专门去教的
: ，就是图书馆借的书，让我给念，常见颜色，形状，动物，日常用品的英文都学会了，
: 词汇量有百十个，或者更多，没统计。基本上教1，2遍就会了。还老逗我玩：
: 我-这是什么动物啊
: 弟弟-Koala（弟弟一阵得意地狂笑）
: 我-是Koala吗？
: 弟弟-让我仔细看看（弟弟把头凑到书面上，装模作样看一下）
: 弟弟-（弟弟做恍然大悟状）原来真的不是Koala，是kangaroo啊（真的两个字拖好长的
: 音，夸张啊）
|
n******e
发帖数: 110 | |
s*****a
发帖数: 1269 | 4 特别不能理解管小朋友叫弟弟的。弟弟如果不是真的只兄弟，一般指一种器官。 |
n*****m
发帖数: 9872 | 5 因为有个哥哥
【在 s*****a 的大作中提到】
: 特别不能理解管小朋友叫弟弟的。弟弟如果不是真的只兄弟，一般指一种器官。
|
g***n
发帖数: 203 | 6 你家一定没两孩子。家里两小子的， 叫哥哥弟弟不是最正常亲切不过么？ 我家这样叫
的。和人家叫姐姐妹妹，姐姐弟弟，哥哥妹妹的叫法没什么区别。
【在 s*****a 的大作中提到】
: 特别不能理解管小朋友叫弟弟的。弟弟如果不是真的只兄弟，一般指一种器官。
|
g***n
发帖数: 203 | 7 赞一个！ 很用心的好妈妈！ 总是传递生活的正能量！ 我很喜欢读你的帖子。你家的
帅哥哥和胖弟弟都很聪明可爱！
【在 az 的大作中提到】
: 刚看帖子有说用奶瓶影响语言。我家弟弟现在快2岁半依然是奶瓶喝奶，语言挺不错。
: 弟弟仍然家里蹲，没去过幼儿园，以中文为主，可是最近英文爆发了。没人专门去教的
: ，就是图书馆借的书，让我给念，常见颜色，形状，动物，日常用品的英文都学会了，
: 词汇量有百十个，或者更多，没统计。基本上教1，2遍就会了。还老逗我玩：
: 我-这是什么动物啊
: 弟弟-Koala（弟弟一阵得意地狂笑）
: 我-是Koala吗？
: 弟弟-让我仔细看看（弟弟把头凑到书面上，装模作样看一下）
: 弟弟-（弟弟做恍然大悟状）原来真的不是Koala，是kangaroo啊（真的两个字拖好长的
: 音，夸张啊）
|
m*******r
发帖数: 3635 | 8 嗯，应该叫老二
【在 s*****a 的大作中提到】
: 特别不能理解管小朋友叫弟弟的。弟弟如果不是真的只兄弟，一般指一种器官。
|
az
发帖数: 16686 | 9 嗯，孩子的口吻，对着老大总是说，你要带着弟弟玩啊，对着老二总是说，去跟哥哥玩
去，名字反倒很少用了，久而久之，大人之间也管孩子叫哥哥弟弟了，估计三个孩子就
没这问题了
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 g***n 的大作中提到】
: 你家一定没两孩子。家里两小子的， 叫哥哥弟弟不是最正常亲切不过么？ 我家这样叫
: 的。和人家叫姐姐妹妹，姐姐弟弟，哥哥妹妹的叫法没什么区别。
|
az
发帖数: 16686 | 10 谢谢，其实养孩子烦恼挺多的，操不完的心，呵呵。我家弟弟最近也T2了，经常满地打
滚，不讲理的，昨天我还发脾气了，丢给他爸去，他看到我动真格的了，一下子乖了，
呵呵，越大越不好斗啊，不过有孩子还是很幸福，半夜我经常看着弟弟，觉得真幸运，
忍不住亲他抱他
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 g***n 的大作中提到】
: 赞一个！ 很用心的好妈妈！ 总是传递生活的正能量！ 我很喜欢读你的帖子。你家的
: 帅哥哥和胖弟弟都很聪明可爱！
|
|
|
v********0
发帖数: 3010 | |
h**********r
发帖数: 2284 | 12 Unfortunately its not natural for a parent to call them brother. I know some
family is like this, but it is just weird. Its simply not good Chinese.
【在 g***n 的大作中提到】
: 你家一定没两孩子。家里两小子的， 叫哥哥弟弟不是最正常亲切不过么？ 我家这样叫
: 的。和人家叫姐姐妹妹，姐姐弟弟，哥哥妹妹的叫法没什么区别。
|
az
发帖数: 16686 | 13 两岁五个月
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 v********0 的大作中提到】
: how old is he?
|
e********9
发帖数: 305 | 14 上海人这么叫
嗯，应该叫老二
【在 m*******r 的大作中提到】
: 嗯，应该叫老二
|
g***n
发帖数: 203 | 15 人家那是站在哥哥弟弟的角度的代称。现在有个流行的节目叫 爸爸去哪， 那你是不是
又要说奇怪，怎么叫里面的大人爸爸？ 那就站在里面自家小孩角度的称呼。
这个中国的中学生就学过的，修辞的一种。
没文化真可怕。。。
some
【在 h**********r 的大作中提到】
: Unfortunately its not natural for a parent to call them brother. I know some
: family is like this, but it is just weird. Its simply not good Chinese.
|
az
发帖数: 16686 | 16 不吵啦，就不是个事，大家懂意思就好啦，嘿嘿，我本来语文就不怎么好，呵呵
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 g***n 的大作中提到】
: 人家那是站在哥哥弟弟的角度的代称。现在有个流行的节目叫 爸爸去哪， 那你是不是
: 又要说奇怪，怎么叫里面的大人爸爸？ 那就站在里面自家小孩角度的称呼。
: 这个中国的中学生就学过的，修辞的一种。
: 没文化真可怕。。。
:
: some
|
az
发帖数: 16686 | 17 宋丹丹那个电视剧里，大家管她都叫老二，很亲切呢
说个笑话，我大姨三个孩子，老大小名娃娃，我管她叫娃娃姐姐，老二大家都叫他弟弟
。我管他叫弟弟哥哥，老三好惨小名是小三，我管他叫小三哥哥，都是六十岁的人，他
们小时候还没小三这个词吧，反正我家人都管他叫小三
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 e********9 的大作中提到】
: 上海人这么叫
:
: 嗯，应该叫老二
|
h**********r
发帖数: 2284 | 18 你一听就不是大陆过来的。大陆的中国人没这么叫自己儿子的。
你自己土鳖还说别人没文化，真是中文白学了。你要是从台湾或新加坡什么的地方来的
，那就随便你说了。反正不是正根儿的中国人。
站在别人的角度的称呼不是没有，但要在前面加一个‘他/她’字。例如，“孩儿他爸
，孩儿他妈”，等等。叫孩子就应该是老大，老二。管自己孩子叫哥哥弟弟的其实很变
态。
【在 g***n 的大作中提到】
: 人家那是站在哥哥弟弟的角度的代称。现在有个流行的节目叫 爸爸去哪， 那你是不是
: 又要说奇怪，怎么叫里面的大人爸爸？ 那就站在里面自家小孩角度的称呼。
: 这个中国的中学生就学过的，修辞的一种。
: 没文化真可怕。。。
:
: some
|
j***e
发帖数: 2428 | 19 美国生的，英文早晚不是问题
就怕中文完蛋了
【在 az 的大作中提到】
: 刚看帖子有说用奶瓶影响语言。我家弟弟现在快2岁半依然是奶瓶喝奶，语言挺不错。
: 弟弟仍然家里蹲，没去过幼儿园，以中文为主，可是最近英文爆发了。没人专门去教的
: ，就是图书馆借的书，让我给念，常见颜色，形状，动物，日常用品的英文都学会了，
: 词汇量有百十个，或者更多，没统计。基本上教1，2遍就会了。还老逗我玩：
: 我-这是什么动物啊
: 弟弟-Koala（弟弟一阵得意地狂笑）
: 我-是Koala吗？
: 弟弟-让我仔细看看（弟弟把头凑到书面上，装模作样看一下）
: 弟弟-（弟弟做恍然大悟状）原来真的不是Koala，是kangaroo啊（真的两个字拖好长的
: 音，夸张啊）
|
g***n
发帖数: 203 | 20 这种称谓的借代到处都是，特别是回到几十年前。下面随便找段给你看看，杨绛管够做
她孙女的小女孩叫小妹，是不是杨绛也很变态？还是不是正根儿的中国人？ 你不那么
叫可以理解，中国那么大，方言和地域文化都那么多种，各地称谓不同也很正常。az发
帖子说自家宝宝，有自己的文风，你爱看看，不看拉倒。上来就批判别人weird，变态
，我看你是大陆来的，而且一定是正宗的青春期没读书却遭遇了文革， 受多刺激了的
那一代。还好你只代表你自己，代表不了大陆。
************
赵一凡：我与女儿说杨绛
。。。 女儿9岁辰光，因喜看《围城》电视剧，知道有个聪明爷爷叫钱锺书，特佩服。
后随我去钱家，见到奶奶。奶奶管她叫小妹，拿小凳给她坐，取书给她看，又不知哄她
说了些什么话。从此女儿改换门庭，将杨绛置于钱锺书之上。小学未毕业，《杨绛文集
》就囫囵看完了。还得了一个魔症，就是喜欢听掌故。起因是《围城》里面掌故多。她
一边看，一边要我讲解。结果就有如今这番情景：我若巴结她，便要讲掌故。吃喝玩耍
，反倒是次要的。 。。。
************
【在 h**********r 的大作中提到】
: 你一听就不是大陆过来的。大陆的中国人没这么叫自己儿子的。
: 你自己土鳖还说别人没文化，真是中文白学了。你要是从台湾或新加坡什么的地方来的
: ，那就随便你说了。反正不是正根儿的中国人。
: 站在别人的角度的称呼不是没有，但要在前面加一个‘他/她’字。例如，“孩儿他爸
: ，孩儿他妈”，等等。叫孩子就应该是老大，老二。管自己孩子叫哥哥弟弟的其实很变
: 态。
|
|
|
A***a
发帖数: 1687 | |
h**********r
发帖数: 2284 | 22 应该让大家认清楚是谁没文化。
http://news.xinhuanet.com/mrdx/2008-07/20/content_8587530.htm
这些让人匪夷所思的称呼，有个名称叫“贱贱语”，是一些中学生从偶像剧中学来的，
最初只在同学中流行，但很快就蔓延到了家长身上，为了显示跟子女亲密无间，很多家
长都欣然接受。像那对年轻夫妻一样，“贱贱语”在很多年轻夫妻间也十分流行。对于
这样的称呼，像刘先生这样看不惯的人有很多，认为搞乱了身份很不严肃，但许多家长
和孩子却认为“无所谓”“挺好玩儿”
【在 az 的大作中提到】
: 不吵啦，就不是个事，大家懂意思就好啦，嘿嘿，我本来语文就不怎么好，呵呵
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
|
az
发帖数: 16686 | 23 好吧，谢谢你的科普。没想到我大姨60多年前就这么时髦了，我打电话科普科普她去，
不过都要90岁的人了，不知道能听懂不，哈哈。她管老二叫弟弟叫了60多年，管老三叫
小三也60多年了，太失败了啊，哈哈。谢谢，学到了
【在 h**********r 的大作中提到】
: 应该让大家认清楚是谁没文化。
: http://news.xinhuanet.com/mrdx/2008-07/20/content_8587530.htm
: 这些让人匪夷所思的称呼，有个名称叫“贱贱语”，是一些中学生从偶像剧中学来的，
: 最初只在同学中流行，但很快就蔓延到了家长身上，为了显示跟子女亲密无间，很多家
: 长都欣然接受。像那对年轻夫妻一样，“贱贱语”在很多年轻夫妻间也十分流行。对于
: 这样的称呼，像刘先生这样看不惯的人有很多，认为搞乱了身份很不严肃，但许多家长
: 和孩子却认为“无所谓”“挺好玩儿”
|
a*****a
发帖数: 19262 | |
