由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Olympics版 - 罗格用法语啊
相关主题
关于罗格exceptional被翻译成了无以伦比
罗格的评价很一般嘛exceptional的意思就是
exceptional ?关于truely exceptionly, 谁还有印象?
闭幕式上罗格并没说无与伦比 ,truly exceptional 不等于无与伦比zz奥运谢幕:从奥林匹亚到万里长城
看一下罗格怎么评价这次奥运会罗格督促都灵奥组委加快2006年冬奥会筹备工作
王子面色很难看。。。 评价确实一般罗格:china ok
对各届奥运会的评价罗格在那里打拍子?
英国人明白人罗格竖起了大拇指
相关话题的讨论汇总
话题: 法语话题: 罗格话题: nodar
进入Olympics版参与讨论
1 (共1页)
e****e
发帖数: 975
1
好多加拿大人都没啥反应,哈哈
e****e
发帖数: 975
2
Excellent and very friendly games

【在 e****e 的大作中提到】
: 好多加拿大人都没啥反应,哈哈
u****n
发帖数: 522
3
比不上truely exceptional games
e****e
发帖数: 975
4
嗯,这个肯定是不如了,可能也就是个中等偏上的评语

【在 u****n 的大作中提到】
: 比不上truely exceptional games
u****n
发帖数: 522
5
比exceptional更好的英文形容词是什么啊?
c***i
发帖数: 54
6
他的法语比前面那个加拿大人强多了
e****e
发帖数: 975
7
法语是他母语

【在 c***i 的大作中提到】
: 他的法语比前面那个加拿大人强多了
s********o
发帖数: 3783
8
这不就是皇帝死后给个谥号么

【在 u****n 的大作中提到】
: 比不上truely exceptional games
r**********r
发帖数: 277
9
比利时人说的法语几乎是标准法语了,而法国人看魁北克人拍的电影和电视,下面都要
打字幕的,以防观众听不懂。。

【在 c***i 的大作中提到】
: 他的法语比前面那个加拿大人强多了
I******a
发帖数: 3812
10
extraordinary/outstanding.
exceptional 其实是个外交辞令。Nodar Kumaritashivili 是一个exception.

【在 u****n 的大作中提到】
: 比exceptional更好的英文形容词是什么啊?
c******g
发帖数: 4889
11
法国电视电影里经常取笑比利时口音,举个著名的例子《Le dîner de cons》……

【在 r**********r 的大作中提到】
: 比利时人说的法语几乎是标准法语了,而法国人看魁北克人拍的电影和电视,下面都要
: 打字幕的,以防观众听不懂。。

1 (共1页)
进入Olympics版参与讨论
相关主题
罗格竖起了大拇指看一下罗格怎么评价这次奥运会
罗格评价29届奥运会CCTV中文翻译是:"真正的无与伦比的"王子面色很难看。。。 评价确实一般
罗格 on NBC again对各届奥运会的评价
NBC这个大眼男主持人是谁英国人明白人
关于罗格exceptional被翻译成了无以伦比
罗格的评价很一般嘛exceptional的意思就是
exceptional ?关于truely exceptionly, 谁还有印象?
闭幕式上罗格并没说无与伦比 ,truly exceptional 不等于无与伦比zz奥运谢幕:从奥林匹亚到万里长城
相关话题的讨论汇总
话题: 法语话题: 罗格话题: nodar