This is more clear.
数学界必须检察自身
哥伦比亚大学荣誉退职数学教授 Joan S. Birman
(Received September 23, 2006)
我想对最近授予 Grigory Perelman 菲尔兹奖的事件以及纽约时报的相关文章发表评论。
一直以来，我都是拥有诸多天分很高、性格各异的成员的职业社区的一份子，对此我也总
是感到骄傲。作为数学家，我们对各种古怪的行为都是高度宽容的；而且我真心相信，很
多在这数学界很荣耀、完全能被接受的成员在其他社会环境中也许会显得行为不佳。《美
丽心灵》的作者 Sylvia Nasar 书中对学者的多样性就有很详尽的描写，我在读的时候，
一直为我们这个社区的宽容而感到骄傲。
但是，在上述现象的背后，还有更黑暗的一面，也就是对很多天分很高的人的坏行为的容
忍。直白地说，我们对自己的检察是并不太好的。
在这复杂多样的现象之中，我想着重讨论很小的一部分：在 Nasar-Gruber 一文中讨论过
的在亚洲数学杂志(AJM-Asian Journal of Mathematics)对曹－朱论文的接受和发表过程
中，同行评审过程
