由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
PKU版 - 不必苛责北大校长的“鸿浩志”
相关主题
年夜饭!李唐风:三三两两 今日民谣
[转载] 与党保持一致(戴 晴)李唐风:中秋随想 —— 祝众校友中秋快乐
悼念我的老师李唐风: 瑞 雪
《裳裳有约》之阿灵篇5梦醒年关
[合集] 《裳裳有约》之阿灵篇5最新校园歌曲《错过》——“未名1988”群星
预言诗:马航之命 马年之运校园四季歌(三)——秋天的翅膀
李唐风: 万里长江黄万里迷糊:一种可传染的美德(李唐风)
李唐风:娱乐圈----当七年来"痒"成了一种习惯大白菜,第四个冬天
相关话题的讨论汇总
话题: 听众话题: 苛责话题: 鸿浩志话题: 高大话题: 中文
进入PKU版参与讨论
1 (共1页)
T*********e
发帖数: 365
1
不必苛责北大校长的“鸿浩志”
李唐风
关于近日北京大学120年周年庆上,校长林建华中文字发音的问题,我觉得对个人不必
苛责。因为他并非一个文科专业的学者,而这种中文读写错别字的情况,其实很普遍。
作为理工科毕业生,毕业后又继续理工专业方面的工作,我自己也常犯此类错误。尤其
近年来对中文文字有了更多的个人兴趣和业余写作实践后,更发现自己以前常在新闻报
章和文学作品中读过的字词中,有许多一直读音错误,还有许多意思理解也有误。更让
自己无可奈何的是,多年来习惯了通过键盘敲打文字,身边的钢笔、铅笔十年来的消耗
量,还不如小学生时一个月甚至一个星期上课和写作业的用量。所以许多常用的中文字
,一旦要用手写出来,往往提笔忘字。
林建华先生的背景,是从北京大学化学系读本科、硕士、博士,接着出国研究,再回国
研究和教学,然后进入大学管理层至今。我们大多数理工科背景的中国人,中文语文水
平主要来自于中小学的教育。在这个普遍重视数理化而轻视文史哲的社会现实中,学习
就是为了将来找到好工作,多数从事理工科专业的人士,早在中学确定了这一人生方向
后,对中文语文,就已开始越来越疏远了,直到现在。
如果这件事人们一定要为了求全而责备,那就去指责当今过度重理轻文、过度功利性的
教育体制和社会心态吧。
我们可能读错或理解错误的字词,都有一个共性,即都是些高大上的、优雅、古典、能
充分显示博学与标榜楷模的书面语汇。可是我这样一个从中学开始,脑筋便已上紧了发
条,象阿尔法机械狗一样当年一门心思数理化的理工少年,对那些高大上的词汇,一开
始就因为毫无见识和经验而懵懵懂懂,后来报纸小说中看到了也象雾里看花,似懂非懂
,再后来有了表达欲,看屏幕、书本、网站上大家都爱用,于是也在差不多的语境下,
不懂装懂地表达一下高大上。但毕竟有些心虚,表达前后有时会上网查查字典,确定一
下文字的读音、意思和典故,算是多年后忙里偷闲,给自己的中学语文补补课。
现在想想,这些高大上的词汇,不光少年时离我们遥远,就是现在也不过是在我们的眼
睛、耳朵和口舌上打个过场,它们离我们的生活,离我们的内心依然遥远。它们对于我
们,就好象眼前手机屏幕上的歌星、影星、球星、乔布斯、李嘉诚、川习金三一样,都
不过是些常人可望不可及的易经八卦。
所以,林校长这种发音之误,只是用词达意时一个小小不然的错误。因为没有任何听众
因为这个发音而会错意,而被误导。真正值得我们关注和反思的是当今社会语言风气中
,所充斥的那种言不由衷、言而无信的表达范式。这才是常常让我们听众会错意、常常
误导我们、甚至常常欺骗我们的、中文的核武、语言的大杀器,才是真正应该被全社会
指责和敦促销毁的。
经常看到、听到,一个人不由自主地充满深情、热情、激情地捍卫某个真理主义,可是
我们听众都知道,那不是发自内心的真话,而是连他自己都不相信的一系列语言的套路
。可是许多听众虽然不信,却能表现出认真听讲、认真相信、认真学习的职业态度,甚
至如果听众自己上去讲,也能把这些套路表演的淋漓尽致。
无意中看到一段中文电视新闻,特别关注了一下里面高大上的词汇,才发现,比比皆是
套路。突然有一种错觉,明明演播者,演播的内容,和听众之间,只有手机与人的尺寸
之距,却仿佛各自站在百慕大三角的不同顶点,彼此间的距离,犹如但丁《神曲》中所
歌咏的地狱、炼狱和天堂般,遥不可及。
在这个魔鬼大三角中,永远弥漫着无穷的迷雾,充满着无尽的得失,吸引着无常的冒险
,错乱着无解的时空……
-
李唐风的博客 - http://www.mitbbs.ca/pc/pcdoc.php?userid=TangfengLee
1 (共1页)
进入PKU版参与讨论
相关主题
月到中秋[合集] 《裳裳有约》之阿灵篇5
李唐风: 青蒿素的穿越预言诗:马航之命 马年之运
圣诞夜李唐风: 万里长江黄万里
关于对中华传统文化的戏说李唐风:娱乐圈----当七年来"痒"成了一种习惯
年夜饭!李唐风:三三两两 今日民谣
[转载] 与党保持一致(戴 晴)李唐风:中秋随想 —— 祝众校友中秋快乐
悼念我的老师李唐风: 瑞 雪
《裳裳有约》之阿灵篇5梦醒年关
相关话题的讨论汇总
话题: 听众话题: 苛责话题: 鸿浩志话题: 高大话题: 中文