s*********i
发帖数: 1813 | 1 想给孩子多进行一些中国传统文化教育，从国内带了一套《上下五千年》，我连批带讲
的，顺便普及一下历史知识。本以为应该差不多，可是孩子还是有些难以理解。尤其有
时人物一多，而且又多是中国古代拗口的名字，不是peter, megan, rachel什么的，她
就记不住了。大家有什么建议吗？或是推荐一些孩子更容易理解的历史故事书？ | m**n
发帖数: 9010 | 2 讲历史, 应该从通俗的讲起. 比如, 三国. 你想想看, 在中国
大街上随便抓个人, 不知道关羽张飞的, 恐怕不多; 但知道什么
孟明视, 白乙丙, 西乞术的恐怕也很少.
先给孩子讲一些一般中国孩子都熟悉的东西, 有了兴趣, 再讲别的.
【在 s*********i 的大作中提到】
: 想给孩子多进行一些中国传统文化教育，从国内带了一套《上下五千年》，我连批带讲
: 的，顺便普及一下历史知识。本以为应该差不多，可是孩子还是有些难以理解。尤其有
: 时人物一多，而且又多是中国古代拗口的名字，不是peter, megan, rachel什么的，她
: 就记不住了。大家有什么建议吗？或是推荐一些孩子更容易理解的历史故事书？
| c*******t
发帖数: 953 | 3 我给你推荐个，听评书。不能讲多了，讲多了认识我的人都知道是我了。一开始会比较
困难，每一句话都需要解释，经常每一句话需要用10句话来解释。再后来需要解释的越
来越少，再后来算是豁然开朗了，只有我想要解释的时候才解释。无须解释也可以一直
听下去了。 | s*********i
发帖数: 1813 | 4 给孩子放评书？我原来想的是睡觉前给她读会书，10-20分钟。放评书时间稍长了点
【在 c*******t 的大作中提到】
: 我给你推荐个，听评书。不能讲多了，讲多了认识我的人都知道是我了。一开始会比较
: 困难，每一句话都需要解释，经常每一句话需要用10句话来解释。再后来需要解释的越
: 来越少，再后来算是豁然开朗了，只有我想要解释的时候才解释。无须解释也可以一直
: 听下去了。
| s*********i
发帖数: 1813 | 5 这倒也是。不过我觉得对孩子来说，关羽张飞和勾践夫差没什么本质区别。
【在 m**n 的大作中提到】
: 讲历史, 应该从通俗的讲起. 比如, 三国. 你想想看, 在中国
: 大街上随便抓个人, 不知道关羽张飞的, 恐怕不多; 但知道什么
: 孟明视, 白乙丙, 西乞术的恐怕也很少.
: 先给孩子讲一些一般中国孩子都熟悉的东西, 有了兴趣, 再讲别的.
| m**n
发帖数: 9010 | 6 评书你也可以放10-20分钟啊, 一集三国(袁阔成的)也就20分钟出头.
不过看你孩子多大, 如果小的话, 我建议你自己听了评书之后, 用他
容易懂的语言给他讲比较好.
【在 s*********i 的大作中提到】
: 给孩子放评书？我原来想的是睡觉前给她读会书，10-20分钟。放评书时间稍长了点
| m**n
发帖数: 9010 | 7 差别就是, 你希望培养出一个对中国文化有兴趣, 与你有共同
话题的孩子, 而不是一个对中国历史研究通透的美国人.
当然, 勾践夫差基本上也属于大众喜闻乐见的人士, 虽不如关张赵
那么脍炙人口, 但也是知者甚多了.
【在 s*********i 的大作中提到】
: 这倒也是。不过我觉得对孩子来说，关羽张飞和勾践夫差没什么本质区别。
| b*********e
发帖数: 81 | 8 汉声的《中国童话》，网上有有声读物下载，一年365个故事，按农历年算得，通俗易
懂，非常好，
但是书目前还没有简体版的出版 | f*********s
发帖数: 792 | |
|
