s***u
发帖数: 41 | 1 也是选择学校的问题：Chinese Immersion Charter School还是普通的美国学校?
我们自己的学区一般，附近有一个Chinese Immersion Charter School（主要用中文教
学，到8th grade），刚创办４年，还算摸索阶段，在当地中国人圈里有些口碑。
Chinese Immersion Charter School: In grades K-1st, 75% of the daily
instruction is in Chinese and 25% in English. In grades 2nd-5th, 50% of the
daily instruction is in Chinese and 50% in English. In grades 6th-8th, 25%
of the daily instruction is in Chinese and 75% in English. English Language
Arts is always taught in English by a teacher with native English
proficiency. Subjects taught in Chinese are taught by a bilingual Chinese/
English teacher with native or near-native proficiency in Chinese. Art,
music, health and physical education is taught in English or Chinese.
我不知道，是让孩子去Chinese Immersion Charter School
还是普通的美国学校去？去中文学校，好处是可以扎实学好中文，中文学校注重教育，
孩子学的东西多，让我担心的，就是怕这样一直上到8th grade，以后孩子高中英文写
作历史等功课跟不上。（那个学校的很多老师就是象我们这样的中国留学生毕业留下来
教书的）
去美国学校，学区一般，孩子肯定不会学到很多东西。（美国学校本身教的就不多）。
但是，孩子可以按照美国教学大纲按步就班地学过来。
大家说说，如果是你，你愿意孩子去哪个学校？能让孩子去Chinese Immersion
Charter School一直学到8th grade吗？想听听大家意见。谢谢。 |
R*********i
发帖数: 7643 | 2 You may get your kid transferred to base school before reaching Grade 8, if
you don't think the program meets the kid's needs. |
s***u
发帖数: 41 | 3 Thank you! Yes, the elementary schools in our school district only have classes up to 6th grade
. then it is the middle school, which has good reputation in our area. So,
we might transfer our kids to middle school at 7th grade.. Even so, I am
still afraid if he can catch up in terms of English, history..... |
i*******e
发帖数: 258 | 4 我们原来那旮瘩有个中文私立学校，很贵，需要很早就上waiting list，公司里很多高
管想送孩子去，孩子一出生家长就去volunteer，还要找老板写推荐信什么的
the
Language
【在 s***u 的大作中提到】
: 也是选择学校的问题：Chinese Immersion Charter School还是普通的美国学校?
: 我们自己的学区一般，附近有一个Chinese Immersion Charter School（主要用中文教
: 学，到8th grade），刚创办４年，还算摸索阶段，在当地中国人圈里有些口碑。
: Chinese Immersion Charter School: In grades K-1st, 75% of the daily
: instruction is in Chinese and 25% in English. In grades 2nd-5th, 50% of the
: daily instruction is in Chinese and 50% in English. In grades 6th-8th, 25%
: of the daily instruction is in Chinese and 75% in English. English Language
: Arts is always taught in English by a teacher with native English
: proficiency. Subjects taught in Chinese are taught by a bilingual Chinese/
: English teacher with native or near-native proficiency in Chinese. Art,
|
s***u
发帖数: 41 | 5 也有不少美国人送孩子去这个Chinese Immersion Charter School。。不过，我觉得他
们的父母应该不会象我这样安心他们孩子的英文教育，他们有能力给他们的孩子补上吧
。。。而我，自己就没有信心可以帮孩子把英文的历史的等人文上的功课补齐。。。所
以有些犹豫。。。
大家是什么意见呢， 谢谢：-）？ |
s***u
发帖数: 41 | 6 也有不少美国人送孩子去这个Chinese Immersion Charter School。。不过，我觉得他
们的父母应该有能力给他们的孩子补上英文教育吧。。。而我，自己就没有信心可以帮孩子把英文的历史的等人文上的功课补齐。。。所以有些犹豫。。。
大家是什么意见呢， 谢谢：-）？ |
w********e
发帖数: 4186 | 7 我也不会考虑去中文的学校，我们原本就没有英文的语言文化环境，还是上一般学校合
适些。
帮孩子把英文的历史的等人文上的功课补齐。。。所以有些犹豫。。。
【在 s***u 的大作中提到】
: 也有不少美国人送孩子去这个Chinese Immersion Charter School。。不过，我觉得他
: 们的父母应该有能力给他们的孩子补上英文教育吧。。。而我，自己就没有信心可以帮孩子把英文的历史的等人文上的功课补齐。。。所以有些犹豫。。。
: 大家是什么意见呢， 谢谢：-）？
|
R*********i
发帖数: 7643 | 8 我觉得这得看孩子的语言能力和兴趣。我知道有的孩子一直到中学文史都不是太好的，
也认识英文阅读量非常大，能代表学校去演讲的。如果你的孩子语言能力强，也喜欢阅
读，上Chinese Immerse School可能就有长远的好处。如果本来就读不进去也就别增加
负担了。如果小学中间转学不是问题，孩子也不特别在乎换环境，可以先试一年。
classes up to 6th grade
【在 s***u 的大作中提到】
: Thank you! Yes, the elementary schools in our school district only have classes up to 6th grade
: . then it is the middle school, which has good reputation in our area. So,
: we might transfer our kids to middle school at 7th grade.. Even so, I am
: still afraid if he can catch up in terms of English, history.....
|
s***u
发帖数: 41 | 9 谢谢你们的回复。
我孩子现在主要用英语交流，中文很有限。在上中文学校，可是对中文兴趣不大，因为
不懂，上中文课也不专心。平时我们给他读英文书，还是很有兴趣，也会自己读一点简
单的书（会读简单英文书，但是很多英文单词无法准确拼写出来）
一个朋友让孩子在美国学校（我们镇另外一个小学，排名比我们自己要去的美国学校还
好些）呆了一年，说孩子在学校什么也没有学习到，忍受不了，于是让孩子转学到这个
Chinese Immersion Charter School去了。她自己现在还是很满意这个转换的 －－－
她说她不担心孩子的英文，她的大孩子在中国出生的，现在说话都是主要用英语而不是
中文了。（大环境很厉害的）。
总觉得美国学校教东西很少。。。不喜欢。可是又担心以后孩子英文跟不上。。。。唉
，我到底怎么选择呢。。。. |
w********e
发帖数: 4186 | 10 这个语言能力当然是永远存在差异的，不说这里见到的孩子，我们当年同班同学不是有
的作文篇篇拿出来读，有的怎么也写不满一页。
我是觉得，将来如果是以在美国求学工作为主，那还是上普通学校。中文家庭的孩子，
上普通学校，成绩很好的，标准考试往满分走的孩子，词汇部分还是相对薄弱些。
【在 R*********i 的大作中提到】
: 我觉得这得看孩子的语言能力和兴趣。我知道有的孩子一直到中学文史都不是太好的，
: 也认识英文阅读量非常大，能代表学校去演讲的。如果你的孩子语言能力强，也喜欢阅
: 读，上Chinese Immerse School可能就有长远的好处。如果本来就读不进去也就别增加
: 负担了。如果小学中间转学不是问题，孩子也不特别在乎换环境，可以先试一年。
:
: classes up to 6th grade
|
m*****i
发帖数: 1829 | 11 my son is 4 year old. I am thinking of the Chinese Immersion program too.
His Chinese is better than English now. I am thinking of send him to do the
pre-K program for a year to test water. If his English is not catching up
next year, we can always go back to the regular school.
【在 s***u 的大作中提到】
: 谢谢你们的回复。
: 我孩子现在主要用英语交流，中文很有限。在上中文学校，可是对中文兴趣不大，因为
: 不懂，上中文课也不专心。平时我们给他读英文书，还是很有兴趣，也会自己读一点简
: 单的书（会读简单英文书，但是很多英文单词无法准确拼写出来）
: 一个朋友让孩子在美国学校（我们镇另外一个小学，排名比我们自己要去的美国学校还
: 好些）呆了一年，说孩子在学校什么也没有学习到，忍受不了，于是让孩子转学到这个
: Chinese Immersion Charter School去了。她自己现在还是很满意这个转换的 －－－
: 她说她不担心孩子的英文，她的大孩子在中国出生的，现在说话都是主要用英语而不是
: 中文了。（大环境很厉害的）。
: 总觉得美国学校教东西很少。。。不喜欢。可是又担心以后孩子英文跟不上。。。。唉
|
s***e
发帖数: 1203 | 12 我觉得，孩子的语言受身边同龄人影响很大。如果那个中文学校里美国孩子还是占多数
的话，你应该不需要太担心他的英语阿，何况他现在英语已经比中文好，而且对中文还
没有兴趣。
当然，我是主张孩子学中文的，如果你们对这个不是很介意的话，就读正常的学校好了
，教的少可以自己在家补。
【在 s***u 的大作中提到】
: 谢谢你们的回复。
: 我孩子现在主要用英语交流，中文很有限。在上中文学校，可是对中文兴趣不大，因为
: 不懂，上中文课也不专心。平时我们给他读英文书，还是很有兴趣，也会自己读一点简
: 单的书（会读简单英文书，但是很多英文单词无法准确拼写出来）
: 一个朋友让孩子在美国学校（我们镇另外一个小学，排名比我们自己要去的美国学校还
: 好些）呆了一年，说孩子在学校什么也没有学习到，忍受不了，于是让孩子转学到这个
: Chinese Immersion Charter School去了。她自己现在还是很满意这个转换的 －－－
: 她说她不担心孩子的英文，她的大孩子在中国出生的，现在说话都是主要用英语而不是
: 中文了。（大环境很厉害的）。
: 总觉得美国学校教东西很少。。。不喜欢。可是又担心以后孩子英文跟不上。。。。唉
|
x**k
发帖数: 358 | 13 这个取决于你对孩子的兴趣和能力的评估， 还有你对他的期望值。 世上的事常常是风
险和回报成正比的。
the
Language
【在 s***u 的大作中提到】
: 也是选择学校的问题：Chinese Immersion Charter School还是普通的美国学校?
: 我们自己的学区一般，附近有一个Chinese Immersion Charter School（主要用中文教
: 学，到8th grade），刚创办４年，还算摸索阶段，在当地中国人圈里有些口碑。
: Chinese Immersion Charter School: In grades K-1st, 75% of the daily
: instruction is in Chinese and 25% in English. In grades 2nd-5th, 50% of the
: daily instruction is in Chinese and 50% in English. In grades 6th-8th, 25%
: of the daily instruction is in Chinese and 75% in English. English Language
: Arts is always taught in English by a teacher with native English
: proficiency. Subjects taught in Chinese are taught by a bilingual Chinese/
: English teacher with native or near-native proficiency in Chinese. Art,
|
