h***r 发帖数: 3688 | 1 儿子过生日在网上买了一堆东西准备拿到幼儿园去分分的,买的时候没注意有一些上面
有GOD字样。LG说不好,什么要考虑人家的宗教信仰,人家父母也许不高兴。我想什么
圣诞节这个那个节的,小朋友们不都庆祝嘛。不过第一次包礼物,没什么经验,还是听
听大家的意见。谢谢! |
r*f 发帖数: 39119 | 2 如果是送别人生日礼物,我肯定会避免这类字眼。
不过听起来像是你们自己过生日,送别人goodie bags。如果你们家是这个信仰,
我觉得也没关系吧。goodie bags不需要包起来,装小袋子里就好了。
【在 h***r 的大作中提到】 : 儿子过生日在网上买了一堆东西准备拿到幼儿园去分分的,买的时候没注意有一些上面 : 有GOD字样。LG说不好,什么要考虑人家的宗教信仰,人家父母也许不高兴。我想什么 : 圣诞节这个那个节的,小朋友们不都庆祝嘛。不过第一次包礼物,没什么经验,还是听 : 听大家的意见。谢谢!
|
S****p 发帖数: 3928 | |
h***r 发帖数: 3688 | 4 我们没信仰不在乎,就是放在goody bag里面。
【在 r*f 的大作中提到】 : 如果是送别人生日礼物,我肯定会避免这类字眼。 : 不过听起来像是你们自己过生日,送别人goodie bags。如果你们家是这个信仰, : 我觉得也没关系吧。goodie bags不需要包起来,装小袋子里就好了。
|
r*f 发帖数: 39119 | 5 那还是不要放了,会让人家以为你们有信仰。
【在 h***r 的大作中提到】 : 我们没信仰不在乎,就是放在goody bag里面。
|
h***r 发帖数: 3688 | 6 就是这样的东西,上面写的 depend on god,买的时候看成on dog,这俩词的外形太像
。 |
a****l 发帖数: 8211 | 7 The word God can refer to other deities in English.
【在 h***r 的大作中提到】 : 儿子过生日在网上买了一堆东西准备拿到幼儿园去分分的,买的时候没注意有一些上面 : 有GOD字样。LG说不好,什么要考虑人家的宗教信仰,人家父母也许不高兴。我想什么 : 圣诞节这个那个节的,小朋友们不都庆祝嘛。不过第一次包礼物,没什么经验,还是听 : 听大家的意见。谢谢!
|
B******1 发帖数: 9094 | 8 罪过,罪过。
tongue in cheek
【在 h***r 的大作中提到】 : 就是这样的东西,上面写的 depend on god,买的时候看成on dog,这俩词的外形太像 : 。
|
V*********o 发帖数: 405 | 9 如果不贵,就别送了。捐掉,还能抵税。
【在 h***r 的大作中提到】 : 儿子过生日在网上买了一堆东西准备拿到幼儿园去分分的,买的时候没注意有一些上面 : 有GOD字样。LG说不好,什么要考虑人家的宗教信仰,人家父母也许不高兴。我想什么 : 圣诞节这个那个节的,小朋友们不都庆祝嘛。不过第一次包礼物,没什么经验,还是听 : 听大家的意见。谢谢!
|
h***r 发帖数: 3688 | 10 心里跟上帝道歉了。
【在 B******1 的大作中提到】 : 罪过,罪过。 : tongue in cheek
|
|
|
h***r 发帖数: 3688 | |
h***r 发帖数: 3688 | 12 那easter和St.Patrick's day的相关礼物能送吗? |
h***r 发帖数: 3688 | 13 那easter和St.Patrick's day的相关礼物能送吗? |
S****p 发帖数: 3928 | 14 多大的孩子生日啊。这种key chain 能用的上吗?
生日的goodie bag 不是和生日party 的主题一致的嘛? |
n****y 发帖数: 6260 | 15 倒!
补充,这个这么小的东西,倒也无伤大雅,我觉得。
【在 h***r 的大作中提到】 : 就是这样的东西,上面写的 depend on god,买的时候看成on dog,这俩词的外形太像 : 。
|
h***r 发帖数: 3688 | 16 4岁,没空张罗party ,就给小朋友们每人点小礼物同庆。他们班上很少有小孩子办。
【在 S****p 的大作中提到】 : 多大的孩子生日啊。这种key chain 能用的上吗? : 生日的goodie bag 不是和生日party 的主题一致的嘛?
|
D**********R 发帖数: 25234 | 17 小写的是各种神,大写的就是那一个基督教的神吧?
初中老师说的,不知道对不对。
【在 a****l 的大作中提到】 : The word God can refer to other deities in English.
|
a****l 发帖数: 8211 | 18 I guess the teacher might be wrong. See this:
http://dictionary.reference.com/browse/god
God
[god] Show IPA
noun
1.
the one Supreme Being, the creator and ruler of the universe.
2.
the Supreme Being considered with reference to a particular attribute: the
God of Islam.
On the other hand, it doesn't really matter what the actual meaning is: the recipient's understand rules.... even if it is false.
【在 D**********R 的大作中提到】 : 小写的是各种神,大写的就是那一个基督教的神吧? : 初中老师说的,不知道对不对。
|
D**********R 发帖数: 25234 | 19 谢谢,是不是可以这样理解,
god小写,就是牛鬼蛇神都可以,God大写,就是 主啊。。。。说的人信什么唯一的神
,God就是指谁,是有信仰的人心中的唯一真神。
如果遇到我这样唯物大妈,说God就没意义了。。对吧?
【在 a****l 的大作中提到】 : I guess the teacher might be wrong. See this: : http://dictionary.reference.com/browse/god : God : [god] Show IPA : noun : 1. : the one Supreme Being, the creator and ruler of the universe. : 2. : the Supreme Being considered with reference to a particular attribute: the : God of Islam.
|
k**n 发帖数: 3989 | 20 美国的钱上还印着“in god we trust”...大家还不是乐呵乐呵的用。。
不用太紧张这个吧。 |
g*********9 发帖数: 3528 | 21 Your LG is right.
1. Other parents will assume that you have strong belief.
2. if other parents strongly believe in other god, they will be felt
offended.
God bless American or In God we trusted is different.....they are not
personal. |
S****p 发帖数: 3928 | 22 个人觉得四岁送这个不合适。
还不如啥sticker, color book, pencil, crayon, dinosaur, car.........
【在 h***r 的大作中提到】 : 4岁,没空张罗party ,就给小朋友们每人点小礼物同庆。他们班上很少有小孩子办。
|