学中文有那么难吗 - Parenting版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Parenting版 - 学中文有那么难吗

相关主题
● 愁死了，20个月宝宝还只会爸爸妈妈	● 有人和小孩说方言的么？
● 你们教孩子说方言吗?	● 口音的方言不是来自父母的
● 老人不会说普通话对小孩有影响吗	● 大家在家里跟孩子说中文是说普通话还是方言？
● 方言+普通话，会不会阻碍宝宝学说话？	● 夫妻两人都说同一方言的会为了孩子特地在家说普通话吗
● 我挺好奇融入主流人士都跟自己爹妈说什么话	● 我家的中文教育真失败
● 开始有点担心娃的语言	● 这里有没有学龄儿童中文读写很好的？
● 在家和孩子同时说普通话和方言，好不好	● 为什么要逼孩子学写中文？
● 公婆不会说普通话带孩子有多少影响阿？	● 孩子的语言问题

相关话题的讨论汇总
话题: 方言话题: 中文话题: 孩子话题: 英文话题: 小时候

进入Parenting版参与讨论

1

(共1页)

s**f 发帖数: 332	1 如果只学说，不学读写，是不是不那么难？我想小时候我在家说方言，在学校说普通话，这两个是非常不一样的，但是分得清清楚楚，似乎没什么难度啊。方言没有文字，就是家里人都用而已，自然而然就会了。如果在家里都用中文，和我们小时候学方言有什么区别呢？
L*1 发帖数: 11537	2 不难。
s****0 发帖数: 956	3 『我想小时候我在家说方言，在学校说普通话。』其实你小时候不仅在家里说方言，而且跟邻居说方言，跟外婆说方言，出去买东西说方言。虽然方言跟普通话发音不一样，但绝大多数情况下，是存在一一对应关系的，不存在语法差异，本质上只是一种语言不同发育，而不是另一种语言。在美国，就算你在家里说中文，可孩子回答你英文。孩子跟邻居说英文，出门买东西说英文，跟小伙伴玩耍说英文。所以，家长不付出额外的努力，孩子即使连说中文有时都达不到。我有位同学的孩子现在马上进高中，几年不见，结果发现他说中文那个费劲，而且发音就是那种白人稍微有点懂中文的那种（绝不是大山那种）。等你孩子上学了，你就会发现保持中文越来越难。连中文学校里的孩子，课间聊天用的语言都是英文。【在 s**f 的大作中提到】 : 如果只学说，不学读写，是不是不那么难？ : 我想小时候我在家说方言，在学校说普通话，这两个是非常不一样的，但是分得 : 清清楚楚，似乎没什么难度啊。方言没有文字，就是家里人都用而已，自然而然 : 就会了。如果在家里都用中文，和我们小时候学方言有什么区别呢？
m*****8 发帖数: 4059	4 1，没有语言环境。 2，孩子英文上去了以后家长很难坚持继续中文交流。 3，如果不认字，不会阅读，保持比较难。如果能自主阅读，我个人认为保持中文会比较容易。 4，不能类比国内学英文的难度，在国内英文学得好，对课业有直接帮助，其他孩子羡慕，老师表扬，对孩子是正反馈。中文在美国没有这种地位。可以说是相对无用的一项技能（比起乐器和体育等）。所以在孩子精力不够、能力不足的时候，往往会牺牲掉中文而不是其他。总之ABC要学好中文一定是有难度的，但是如果家长有决心有方法，我相信世上无难事。 ps 我是坚定的推中文派。具体理由这里就不多阐述了。为孩子选择什么样的学习内容涉及家庭的价值观。【在 s**f 的大作中提到】 : 如果只学说，不学读写，是不是不那么难？ : 我想小时候我在家说方言，在学校说普通话，这两个是非常不一样的，但是分得 : 清清楚楚，似乎没什么难度啊。方言没有文字，就是家里人都用而已，自然而然 : 就会了。如果在家里都用中文，和我们小时候学方言有什么区别呢？

1

(共1页)

进入Parenting版参与讨论

相关主题
● 孩子的语言问题	● 我挺好奇融入主流人士都跟自己爹妈说什么话
● 8岁小孩说中文的问题	● 开始有点担心娃的语言
● 也问一下双语教育	● 在家和孩子同时说普通话和方言，好不好
● 这样的家庭中文怎么推孩子中文。	● 公婆不会说普通话带孩子有多少影响阿？
● 愁死了，20个月宝宝还只会爸爸妈妈	● 有人和小孩说方言的么？
● 你们教孩子说方言吗?	● 口音的方言不是来自父母的
● 老人不会说普通话对小孩有影响吗	● 大家在家里跟孩子说中文是说普通话还是方言？
● 方言+普通话，会不会阻碍宝宝学说话？	● 夫妻两人都说同一方言的会为了孩子特地在家说普通话吗

相关话题的讨论汇总
话题: 方言话题: 中文话题: 孩子话题: 英文话题: 小时候

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)