b*****i
发帖数: 491 | 1 今天带孩子去游泳，碰到2个美国男孩，一个孩子突然对我说，“we are talking
about you”, 我就说"why"，然后他就说“you are shabby.” 我当时没听清楚，就没
理。又游一圈的时候，那个男孩又跑到我身边说，“you are shabby.” 我这回听懂了
，非常生气。因为我们没有任何交流，只是萍水相逢，我不明白他为什么这么说我。然
后我就追问他妈妈在那里，我要和他妈妈说话，他就跑了。后来我见他又过来，我就问
他，为什么这么说我，他说是就是和我玩，然后又跑了。我lg就说我小气，和小孩子一
般见识。大家说说如果碰到这种情况怎么办？ |
x*****i
发帖数: 4035 | 2 多大的孩子？有些男孩确实挺招人嫌的，无视就好
另外用shabby这个词很奇怪，一般会说衣服/房子之类的shabby，不会用来形容人的。
【在 b*****i 的大作中提到】
: 今天带孩子去游泳，碰到2个美国男孩，一个孩子突然对我说，“we are talking
: about you”, 我就说"why"，然后他就说“you are shabby.” 我当时没听清楚，就没
: 理。又游一圈的时候，那个男孩又跑到我身边说，“you are shabby.” 我这回听懂了
: ，非常生气。因为我们没有任何交流，只是萍水相逢，我不明白他为什么这么说我。然
: 后我就追问他妈妈在那里，我要和他妈妈说话，他就跑了。后来我见他又过来，我就问
: 他，为什么这么说我，他说是就是和我玩，然后又跑了。我lg就说我小气，和小孩子一
: 般见识。大家说说如果碰到这种情况怎么办？
|
b*****i
发帖数: 491 | 3 那个男孩是6，7岁的样子。可是不管大小，如果有人当面说mean words,也当作没发生
吗？我也觉得shabby这个次用的很诡异，还回来查了一下，也有卑鄙的意思。真是搞不
清楚状况。 那个孩子的妈妈一直没有出现，当时我有大声的问那个孩子的妈妈在那里
，泳池周围的人应该都能听到，但是他妈妈一直没有出现，这种情况，应该怎么做？ |
a******7
发帖数: 7936 | |
a*****g
发帖数: 19398 | 5 咧着嘴笑呵呵说——哦， You are SO shabby 。。。。
管它 Shabby 什么意思呢。
【在 b*****i 的大作中提到】
: 那个男孩是6，7岁的样子。可是不管大小，如果有人当面说mean words,也当作没发生
: 吗？我也觉得shabby这个次用的很诡异，还回来查了一下，也有卑鄙的意思。真是搞不
: 清楚状况。 那个孩子的妈妈一直没有出现，当时我有大声的问那个孩子的妈妈在那里
: ，泳池周围的人应该都能听到，但是他妈妈一直没有出现，这种情况，应该怎么做？
|
r*f
发帖数: 39119 | 6 你要不当没听见，要不就说you too，even much more好了。。。
【在 b*****i 的大作中提到】
: 那个男孩是6，7岁的样子。可是不管大小，如果有人当面说mean words,也当作没发生
: 吗？我也觉得shabby这个次用的很诡异，还回来查了一下，也有卑鄙的意思。真是搞不
: 清楚状况。 那个孩子的妈妈一直没有出现，当时我有大声的问那个孩子的妈妈在那里
: ，泳池周围的人应该都能听到，但是他妈妈一直没有出现，这种情况，应该怎么做？
|
g*********9
发帖数: 3528 | |
m**n
发帖数: 9010 | 8 他要说: "you look so man!"
你也说"you too，even much more".
结果就是他很爽:-)
【在 r*f 的大作中提到】
: 你要不当没听见，要不就说you too，even much more好了。。。
|
r*f
发帖数: 39119 | 9 好吧，我输了。。。
【在 m**n 的大作中提到】
: 他要说: "you look so man!"
: 你也说"you too，even much more".
: 结果就是他很爽:-)
|
B***i
发帖数: 1208 | 10 擦，这小孩会京骂？
【在 b*****i 的大作中提到】
: 今天带孩子去游泳，碰到2个美国男孩，一个孩子突然对我说，“we are talking
: about you”, 我就说"why"，然后他就说“you are shabby.” 我当时没听清楚，就没
: 理。又游一圈的时候，那个男孩又跑到我身边说，“you are shabby.” 我这回听懂了
: ，非常生气。因为我们没有任何交流，只是萍水相逢，我不明白他为什么这么说我。然
: 后我就追问他妈妈在那里，我要和他妈妈说话，他就跑了。后来我见他又过来，我就问
: 他，为什么这么说我，他说是就是和我玩，然后又跑了。我lg就说我小气，和小孩子一
: 般见识。大家说说如果碰到这种情况怎么办？
|
|
|
y****i
发帖数: 5690 | 11 这招好 对好话坏话统统适用啊
我打算熟读此句800遍 务必做到条件反射 哈哈
【在 r*f 的大作中提到】
: 你要不当没听见，要不就说you too，even much more好了。。。
|
l*****r
发帖数: 7130 | 12 找游泳池管理人员，说有unsupervised minor在里面，让他们报警。
【在 b*****i 的大作中提到】
: 那个男孩是6，7岁的样子。可是不管大小，如果有人当面说mean words,也当作没发生
: 吗？我也觉得shabby这个次用的很诡异，还回来查了一下，也有卑鄙的意思。真是搞不
: 清楚状况。 那个孩子的妈妈一直没有出现，当时我有大声的问那个孩子的妈妈在那里
: ，泳池周围的人应该都能听到，但是他妈妈一直没有出现，这种情况，应该怎么做？
|
Y**B
发帖数: 691 | 13 shabby 用人身上是不是就是有点邋遢，或者指人没有什么精气神，有点颓废的样子？
记得在老友记里听到过rachel说这个词形容自己在机场被ross放鸽子了。 可能不是我
们想象中的那么strong。小p孩儿别理他，有的是挺讨厌的。 |
S*******s
发帖数: 13043 | 14 这个词好像是高中课本里的，就是那个根据麦琪的礼物改写的。
【在 Y**B 的大作中提到】
: shabby 用人身上是不是就是有点邋遢，或者指人没有什么精气神，有点颓废的样子？
: 记得在老友记里听到过rachel说这个词形容自己在机场被ross放鸽子了。 可能不是我
: 们想象中的那么strong。小p孩儿别理他，有的是挺讨厌的。
|
b*****i
发帖数: 491 | 15 谢谢大家的解释和建议。
下次如果在碰到这种情况，我想我不会像那天那么激动了。现在想想，如果这样，我就
是被他影响了，我就输了。 我以后就是要表现出"who cares." 以后也要教育我女儿，
虽然要看学会看清事情，但是要尽力保持自己不被无聊所影响。 |
