L****3
发帖数: 147 | 1 今天把娃从preschool接回家，发现他手背有要恨我，很明显，问他说是小朋友咬的。
学校每天都会发邮件写明今天上课内容，我们在toddler班。大家觉得我回复邮件说明
并附上照片好，还是明天直接找老师当面说明好呢？ |
k**m
发帖数: 200 | |
S****p
发帖数: 3928 | 3 找老师当面说。以后接娃的时候，就要大概看一下。我觉得这点上妈妈要比爸爸细心多
了。我去接娃，随便看一眼，就知道是不是被划了，娃是不是不舒服。娃爸去接，脸上
好长一道划痕，楞没看见。 |
L****3
发帖数: 147 | 4 以前看到帖子说当面问会避免理解偏差，那就邮件先说一下【 在 kxmm (努力，努力，
再努力!!!) 的大作中提到: 】 |
L****3
发帖数: 147 | 5 下次要注意了，刚去时还很注意观察，后来没事，结果今天就大意了。【 在 SFHqpp (
回锅肉) 的大作中提到: 】 |
k**m
发帖数: 200 | 6 我是喜欢速战速决，她没有给你accident report就是她的问题了。拖到明天她会认为
你其实不在乎，其实你很在乎。当然口气要有礼貌，别兴师问罪的，正常询问就好。
【在 L****3 的大作中提到】
: 以前看到帖子说当面问会避免理解偏差，那就邮件先说一下【 在 kxmm (努力，努力，
: 再努力!!!) 的大作中提到: 】
|
L****3
发帖数: 147 | 7 嗯，谢谢，我就怕书面英语表达不准确，把事情弄复杂了【 在 kxmm (努力，努力，再
努力!!!) 的大作中提到: 】 |
k**m
发帖数: 200 | 8 Dear Ms. XX:
I noticed bite mark on xx's hand today and I didn't receive an accident
report. He/She said someone in his/her class bit him/her. Do you know what
was happening? I attached the bite mark picture. Thanks. Best.
XX
【在 L****3 的大作中提到】
: 嗯，谢谢，我就怕书面英语表达不准确，把事情弄复杂了【 在 kxmm (努力，努力，再
: 努力!!!) 的大作中提到: 】
|
L****3
发帖数: 147 | 9 非常感谢，现在就发邮件，本来还想怎样表达下心情，理解之类的话，看来简单说事情
就好。【 在 kxmm (努力，努力，再努力!!!) 的大作中提到: 】 |
k**m
发帖数: 200 | 10 不客气，小事一件，老师也不可能天天什么都盯着，如果以前没有什么不满意的，不用
搞那么复杂，询问一下，他以后会多注意，就过去了，不用纠结。
【在 L****3 的大作中提到】
: 非常感谢，现在就发邮件，本来还想怎样表达下心情，理解之类的话，看来简单说事情
: 就好。【 在 kxmm (努力，努力，再努力!!!) 的大作中提到: 】
|
|
|
L****3
发帖数: 147 | 11 嗯，我也是这么想的，这么多孩子，难免磕磕碰碰，也理解。【 在 kxmm (努力，努力
，再努力!!!) 的大作中提到: 】 |
L****3
发帖数: 147 | 12 还想请教下，accident report都是以书面形式给家长嘛？怎样才算accident report，
不如碰撞，打架也写嘛？【 在 kxmm (努力，努力，再努力!!!) 的大作中提到: 】 |
L****3
发帖数: 147 | |
k**m
发帖数: 200 | 14 书面的，一般是这样的，小孩间打打闹闹很正常，老师也不会总给report，要没啥伤痕
，自然不告诉你。你这个看来老师是看见bite了，但是估计老师没看见咬痕，所以没写
report。现在你发现咬痕了，她就得给你report。明天拿到report，请老师以后多注意
。然后你再多观察。如果发生次数多，就只好换学校了。
【在 L****3 的大作中提到】
: 还想请教下，accident report都是以书面形式给家长嘛？怎样才算accident report，
: 不如碰撞，打架也写嘛？【 在 kxmm (努力，努力，再努力!!!) 的大作中提到: 】
|
L****3
发帖数: 147 | 15 嗯，非常感谢哈。【 在 kxmm (努力，努力，再努力!!!) 的大作中提到: 】 |
k**m
发帖数: 200 | 16 不客气。
【在 L****3 的大作中提到】
: 嗯，非常感谢哈。【 在 kxmm (努力，努力，再努力!!!) 的大作中提到: 】
|
