m******7
发帖数: 35 | 1 想请问大家，如果你已经加入外籍如美国籍，你的小孩也在美国等中国以外国家出生，
当在初次见面的活动（如参观，派对）中，老外问你 Where are you from? And your
kid? 应该如何回答？
我想老外不是想问你的国籍吧，应该是你的 ethnic group 或是类似母国之类的？
请大家探讨指正。 |
a****l
发帖数: 8211 | 2 I originally came from China.
这个区别经常是很重要的.比如你去参加一个美国的展览,人家问你从哪里来的,如果你
说是中国来的,听上去就好象是长途跋涉来看你这个展览的,重要性就被夸大了,所以要
说清楚自己就是比如说从附近的镇子随便过来溜一圈的，随便看看不要介意。
your
【在 m******7 的大作中提到】
: 想请问大家，如果你已经加入外籍如美国籍，你的小孩也在美国等中国以外国家出生，
: 当在初次见面的活动（如参观，派对）中，老外问你 Where are you from? And your
: kid? 应该如何回答？
: 我想老外不是想问你的国籍吧，应该是你的 ethnic group 或是类似母国之类的？
: 请大家探讨指正。
|
M********s
发帖数: 24729 | 3 这个问题很狡猾，一般都是看你新移民很中国才问的，问这个问题的人没修养不礼貌，
我现在会说Im Californian，木兰也曾被问哪儿生的，她说加州
你的反应：
一，你说你来自中国，再问TA的爷爷从哪儿来的
二，你说除了印地安人这里没有原始的美国人，不是吗？
三，你说这个问题和今天的爬梯有关吗？
四，你说对不起你不想回答
五，走开
your
【在 m******7 的大作中提到】
: 想请问大家，如果你已经加入外籍如美国籍，你的小孩也在美国等中国以外国家出生，
: 当在初次见面的活动（如参观，派对）中，老外问你 Where are you from? And your
: kid? 应该如何回答？
: 我想老外不是想问你的国籍吧，应该是你的 ethnic group 或是类似母国之类的？
: 请大家探讨指正。
|
C*********X
发帖数: 10518 | 4 几个月前，在Burger King吃午饭，有个朝鲜老兵，他坐着，我站着，他问我，“are
you from Korea"?; 我笑着摇摇头；他又问：“are you from Veitan"? 我笑着，摇摇
头：“I am Merica"! 。这句话我练了好久了，脱口而出。事后，周围的人说，。。
today Jane said " I am Merica"..... 我才知道，那一幕，我很牛鼻，impress了在
场的所有人。：）
your
【在 m******7 的大作中提到】
: 想请问大家，如果你已经加入外籍如美国籍，你的小孩也在美国等中国以外国家出生，
: 当在初次见面的活动（如参观，派对）中，老外问你 Where are you from? And your
: kid? 应该如何回答？
: 我想老外不是想问你的国籍吧，应该是你的 ethnic group 或是类似母国之类的？
: 请大家探讨指正。
|
M********s
发帖数: 24729 | 5 可能我看着就不好惹，如果谁围着东南亚问我，我会这么反应：
一：走开
二：that's not your business
三：shut up，I'll call the police
可悲的是，有人老用种族攻击别人，不信你试试：你把一张百元大钞假装递给要饭的，
让他看见是一百元，然后你猛地抽手，换一张一元的，看他要不要？会骂什么？
【在 C*********X 的大作中提到】
: 几个月前，在Burger King吃午饭，有个朝鲜老兵，他坐着，我站着，他问我，“are
: you from Korea"?; 我笑着摇摇头；他又问：“are you from Veitan"? 我笑着，摇摇
: 头：“I am Merica"! 。这句话我练了好久了，脱口而出。事后，周围的人说，。。
: today Jane said " I am Merica"..... 我才知道，那一幕，我很牛鼻，impress了在
: 场的所有人。：）
:
: your
|
C*********X
发帖数: 10518 | 6 你这样的反应太emotional 了，看到你upset，你已经输了，hurt 你的feeling就是对
方的目的。
你我那么对那个白人，离开Burger King 后我的有色哥儿们都乐开花了。。。
【在 M********s 的大作中提到】
: 可能我看着就不好惹，如果谁围着东南亚问我，我会这么反应：
: 一：走开
: 二：that's not your business
: 三：shut up，I'll call the police
: 可悲的是，有人老用种族攻击别人，不信你试试：你把一张百元大钞假装递给要饭的，
: 让他看见是一百元，然后你猛地抽手，换一张一元的，看他要不要？会骂什么？
|
s*********r
发帖数: 9493 | |
M********s
发帖数: 24729 | 8 显然你还在了解美国中，有一天你听出点滋味了你就已经落地生根了
【在 s*********r 的大作中提到】
: 我就说中国来的。不觉得有什么啊。
|
w**d
发帖数: 2334 | 9 我碰到的还好，被这么问过无数次，但都是聊了好一会才问的，而且有不少人都去过中
国。
还能跟他们扯扯国内的省份什么的。当然礼尚往来，也要把对方的祖宗八代弄得清清楚楚
【在 M********s 的大作中提到】
: 显然你还在了解美国中，有一天你听出点滋味了你就已经落地生根了
|
s*********r
发帖数: 9493 | 10 原来他们问，Where are you from？ 我回答说，New York.
他们就会再问，no, where are you REALLY from?
我才会回答 China.
后来这样的对话多了，我就直接回答 China. 他们也就不追问了。 |
|
|
l******1
发帖数: 1773 | 11
能这么问的都是不咋地的人。我碰到过问的，人家自己也是外国移来的。有点水平的人
想问也不会这么直接，倒是有收银大妈问过，我就跟她说nearby，再追问我都懒得搭理
。
【在 s*********r 的大作中提到】
: 原来他们问，Where are you from？ 我回答说，New York.
: 他们就会再问，no, where are you REALLY from?
: 我才会回答 China.
: 后来这样的对话多了，我就直接回答 China. 他们也就不追问了。
|
w*******g
发帖数: 9932 | 12 说中国人会死啊
your
【在 m******7 的大作中提到】
: 想请问大家，如果你已经加入外籍如美国籍，你的小孩也在美国等中国以外国家出生，
: 当在初次见面的活动（如参观，派对）中，老外问你 Where are you from? And your
: kid? 应该如何回答？
: 我想老外不是想问你的国籍吧，应该是你的 ethnic group 或是类似母国之类的？
: 请大家探讨指正。
|
l**s
发帖数: 20567 | 13 村里和中国人聚会的时候会被问“你是刚来美国吧？”
呵呵。。。。
我少言语，静静找一角落坐着，遇到好几次了，
我可是老村民了 |
a*****g
发帖数: 19398 | 14 因为你是亚裔面孔，问的就是你（最大可能）从亚洲的哪个地方出生的
仅此而已
your
【在 m******7 的大作中提到】
: 想请问大家，如果你已经加入外籍如美国籍，你的小孩也在美国等中国以外国家出生，
: 当在初次见面的活动（如参观，派对）中，老外问你 Where are you from? And your
: kid? 应该如何回答？
: 我想老外不是想问你的国籍吧，应该是你的 ethnic group 或是类似母国之类的？
: 请大家探讨指正。
|
a****n
发帖数: 451 | 15 不知道楼上的为啥那么多拐弯抹角的回答 直接回答China多好啊 我都这么回答 对方一
般都是客气的问问 愿意加个original也行 谁在乎啊 |
l********6
发帖数: 457 | 16 大家都好敏感啊，想太多了。直接回答 “I am from China. And you？” ,明知故问
也是可以的。
your
【在 m******7 的大作中提到】
: 想请问大家，如果你已经加入外籍如美国籍，你的小孩也在美国等中国以外国家出生，
: 当在初次见面的活动（如参观，派对）中，老外问你 Where are you from? And your
: kid? 应该如何回答？
: 我想老外不是想问你的国籍吧，应该是你的 ethnic group 或是类似母国之类的？
: 请大家探讨指正。
|
M********s
发帖数: 24729 | 17 傻，你先跳坑？完了人家说是美国人你傻了吧？其实P，不过TA爷爷早来而已，很多人
的美国史不过百年，牛什么牛？如何回答这个问题考验你的social skills 和对美国的
认同程度
【在 l********6 的大作中提到】
: 大家都好敏感啊，想太多了。直接回答 “I am from China. And you？” ,明知故问
: 也是可以的。
:
: your
|
f****q
发帖数: 242 | 18 就聊个天，有什么好考验social skills的。当然要根据上下语境。很少有人上来就问
这个问题。如果聊了一会问的话多半是问母国，直接说china好了，有什么好拐弯抹角
的。顶着个亚洲人的脸操着中国口音有啥好非说nearby的。。 |
C*********X
发帖数: 10518 | 19 顶着个亚洲人的脸操着中国口音：“支持Donal Trump”. LOL . 画面感很强。
【在 f****q 的大作中提到】
: 就聊个天，有什么好考验social skills的。当然要根据上下语境。很少有人上来就问
: 这个问题。如果聊了一会问的话多半是问母国，直接说china好了，有什么好拐弯抹角
: 的。顶着个亚洲人的脸操着中国口音有啥好非说nearby的。。
|
m*****a
发帖数: 2160 | 20 版上怎么这么玻璃心这么敏感啊，你在国内见到一个老外问人家where are your from
，人家回一个not your business?或者操着一口重口音说“我来自北京”？
听口音一看就是其他国家出生的，随口问一句表示关心和理解，大大方方的说I am
from China不就好了嘛，没觉得这个答案哪里让人没面子 |
|
|
u***n
发帖数: 10554 | 21 the state you were born, like NY, CA...
your
【在 m******7 的大作中提到】
: 想请问大家，如果你已经加入外籍如美国籍，你的小孩也在美国等中国以外国家出生，
: 当在初次见面的活动（如参观，派对）中，老外问你 Where are you from? And your
: kid? 应该如何回答？
: 我想老外不是想问你的国籍吧，应该是你的 ethnic group 或是类似母国之类的？
: 请大家探讨指正。
|
l******1
发帖数: 1773 | 22
人家收银大妈追问这个明显是主人翁问外地人的心态。亚洲人咋了，买菜当然是从附近
来的，不然还褡飞机来买菜。
【在 f****q 的大作中提到】
: 就聊个天，有什么好考验social skills的。当然要根据上下语境。很少有人上来就问
: 这个问题。如果聊了一会问的话多半是问母国，直接说china好了，有什么好拐弯抹角
: 的。顶着个亚洲人的脸操着中国口音有啥好非说nearby的。。
|
w********0
发帖数: 2621 | 23 re...哈哈
【在 w*******g 的大作中提到】
: 说中国人会死啊
:
: your
|
