k*****e
发帖数: 22013 | 1 来自： afterelton
中文翻译：桃泽烟色（OAC） 转载请说明
已修改了很多错误
参与五十位最佳同志排行的男性各不相同，不仅包括掌握流行文化风向的知名艺人和音
乐人，也包括政客，运动员。。。
事实上，列出的每一位都可以被称为同性恋权益捍卫者，不仅仅因为他们都作出了出柜
的决定，在五十位最佳同志列表中，几乎每一位都
作出了推进同性恋平等婚姻权利的努力，无论是默默无闻的斗争，大声为争取平等婚姻
权利发表申明，或是针对青少年同志被恐吓作出评论。
50.Nathan Lane
出生于1956年2月日，55岁，舞台银幕演员，最受欢迎的角色是1990年《The Birdcage
》中Albertin一角，（在北美所有同志电影中获得最高票房的同志电影
）。于1999年高调出柜，当时受到 Matthew Shepard的死的激励。但此前，他多次给出
暗示，当记者问他是不是同性恋的时候，他回答“我四十岁了，单身且在
音乐剧院工作，你觉得呢？”最近，他在《摩登家庭》中以Cam和Mitch的朋友Pepper的
身份出现
49.T.R.Knight
出生于1973年3月26日，37岁.以《Grey's Anatomy》中Dr.Geroge O'Malley一角成名，
因为Washington用faggot形容他产生纠纷后出柜。
后来，他发表了一下言论：我想肯定出现了一些关于我性向的问题，我希望减少不必要
的谣言，同时希望我能保持我的私生活，但愿我是同志这个事实不会成为我本身最令人
感兴趣的部分。
2009年，他要求与公司解除合约，从那之后便活跃在舞台上，最近，他在David Mamet
的作品《A Life in the theatre 》中与Partick Stewart演对手戏
48.Mika
出身于1983年8月18日，母亲是黎巴嫩人，父亲是美国人，在2009年9月的一次访问中，
他谈到性向：我从不自我限制，不限制于我睡在一起的人是谁，你可以用你想用的方式
称呼我，叫我双性恋，如果你需要一个对我的称呼。
在2010年3月，他在法国被授予爵位，他是获得此奖最年轻的一位，更重要的是，在
2011年2月 他被列为AfterElton评选的Top 50 Gay Musicians
47.Joel Burns
出生于1969年2月4日，是休斯顿，沃斯堡的一位委员，在2010年10月，为回应一连串青
少年同志的自杀事件，他在委员会公开谈论他还是一个青少年是面对恐吓的挣扎，这一
谈话的光盘被贴上网站，且点击量过亿。
46.James Duke Mason
出生于1992年4月的他只有十八岁，是一位演员，父母分别是Belinda Carlisle和
Morgan Mason，祖父是著名演员James Mason。《The Advocate》把他列为最具影响力
的四十位年轻的GLBT之一
45.Gavin Creel
英俊的34岁舞台演员，出生于1976年4月18日,因在百老汇剧目《Thoroughly Modern
Millie》中的初次登场获得一次托尼奖提名，但他大放异彩是在2009年复出作品《Hair
》中。在2009年的一次采访中出柜，
44.Alan Ball
出生于1957年5月13日，荧屏出道，因他在《American Beauty》的表现在2000年获得奥
斯卡奖。由此，他为我们带来了《Six Feet Under》同性恋情侣David和Keith。三次被
评为Top 50 Gay TV Character of All Time
43.Robert Gant
42岁得演员，1968年7月13日出生，所饰演的以《Queer As Folk》中Ben Bruckner一角
最为出彩，于2002年出柜，在QAF之后，有规律的接受商业演出，并不时客串，但他花
了许多时间在慈善组织上，例如服务于GLBT Elders的SAGE-Senior Advocacy组织和
GLEH-Lesbian Elder Housing组织。
42.Matt Doyle
出生于1987年5月13，主要是舞台演员，在百老汇剧目《Bare:a Pop Opera》《Spring
Awakening》担任演员，最被电视观众广泛所知的是在《Gossip Girl》中扮演Eric Van
der Woodsen的男朋友。
41.Chris Salvatore
出生于1985年5月22日，英俊的演员以及歌手，词作者出道，但也在表演上发展如《
Eating Out：All You Can Eat》 |
L*******e
发帖数: 2202 | 2 这个很强啊，哪个网站翻译的？ 还有out 50有没有人翻 |
k*****e
发帖数: 22013 | 3 40.Wilson Cruz
出生于1973年12月27日，从出道开始就是为众人所知的同志，在1994年，全盛时期出演
了第一部青少年同志电视，部分剧情是由他本人的经历改编而来。
由此，他频繁出现在舞台，电影和电视中。他在《Noah's Arc》系列中连续饰演一个角
色。
39.Sean Hayes
出生于1970年6月26日，因出演《Will&Grace》中的Jack McFarland广为人知,有很长一
段时间他处在事业的下滑期。他于2010年出柜。最近，他出现在百老汇剧目《Promises
Promises》中与Kristin Chenoweth演对手戏，同时主持了第六十届托尼奖
38.Randy harrison
出生于1977年，因在美国电视剧《Queer as Folk》中饰演Justin Taylor，此后，活跃
于纽约剧场。
37.David Sedaris
出生于1956年12月26日，是位畅销作家。出版了很多作品集，拥有非常多的读者，他的
现场阅读吸引了很多听众。他的妹妹是演员Amy Sedaris.
36.Chad Allen
出生于1974年6月5日，他以童星出道，少年时期在《Dr.Quinn,Medicine Woman》中饰
演Jane Seymour的儿子，直到演完这一系列，演艺生涯进入平稳阶段，他被某杂志指出
是同性恋。他参演了一系列独立制作电影。他最出名的角色是同志侦探Donald
Strachey。他在肥皂剧《General Hospital:Night Shift》中有一个值得纪念的浪漫的
同志角色。最近他在Dexter上露面了。
35.Clay Aiken
出生于1978年11月30日，在第二季度的美国偶像他获得了第二名。他至今已在全球卖出
五百万张专辑。他也在百老汇的剧目《Spamalot》出演角色。他举办了很多巡回音乐会
。他在2008年出柜。
34.Alan Cumming
出生于1965年1月27日，是一位苏格兰演员，导演和作家。他于1998年以双性恋的身份
出柜，现在，他和他的情人Grant Shaffer住在纽约。
33.B.D.Wong
出生于1960年10月24日，以在《Law&Order:SVU》扮演Dr.George Huang的角色最为出色
。
32.David Burtka
出生在1975年5月29日，作为Neil Patrick Harris的另一半而出名，他有一个值得关注
的演艺历程，他在百老汇的初次登场是在2003年的《Gypsy》。出了剧院工作，他还在
许多电视剧中客串包括《The West Wing》《Crossing Jordan》《How I Met Your
Mother》
31.Lance Bass
出生于1979年5月4日，他是N'Sync的成员之一。他开了自己的音乐发行公司，在演艺事
业小试身手，甚至在俄罗斯参加苏联太空人的训练。在2006年7月在People杂志中出柜
，他和Reichen Lehmkuhl有很好的关系。在2007年10月，他发行了自传《Out of Sync
》。 |
k*****e
发帖数: 22013 | 4 30.Ru Paul
出生于1960年11月17日，由其易装角色RuPaul出名，他参与了许多电视电影，且发行了
许多专辑。
29.Scott Evans
出生于1983年9月21日，因为在ABC肥皂剧《One life to Live》中扮演了一个同性恋警
察Oliver Fish，他也是电影演员Chris Evans的弟弟
28.Darry StephensBo
出生于1974年3月7日，因出演电视节目《Noah's Arc》中Noah Nicholson一角而出名。
此后，他还出演了了《Boy Culture》《Another Gay Movie》,在2007年高调出柜。
27.Tom Ford
出生于1961年8月27日，他不仅是美国流行设计师，现在也是一个电影导演，他的处女
作是2009年的《A Signal Man》。他和他的伴侣Richard Buckiey从1986年就在一起了
。
26.Nate Berkus
出生于1971年9月17日，他以Chicage的内部设计师开始发展，他从担任The Oprah
Winfrey Show的常驻嘉宾开始走红，此后，他在2010年9月开设了自己的联播电台The
Nate Bekus Show
25.Johnny Weir
出生于1984年7月2日，26岁的美国著名花滑运动员，在他2011年出版的回忆录《
Welcome to My World》中出柜。
24.Rufus Wainwright
出生于1973年7月22日，是Loudon WainwrightIII和Kate McGarrigle的儿子，他录了六
张专辑，包括《Rufus Does Judy at Carnegie Hall》,他的另一半是Jorn Weisbrodt
。
23.Dustin Lance Black
出生于1974年6月10日，他是一个编剧，导演以及GLBT权益捍卫者，他因他的荧幕作品
《Milk》而走红，由此他获得了奥斯卡奖。他也为HBO写了《Big Love》这一系列，以
及J.Edgar Hoover一生的传记的电影剧本，这部电影如今由Clint Eastwood导演由
Leonardo DiCapro主演
22.Dan Choi
出生于1981年2月22日，前美国军队步兵官员，现在的GLBT权益的捍卫者。在进入军队
到伊拉克担任阿拉伯语言学家之前还进入了西点军校。在通过The Rachel Maddow Show
出柜后，他收到了军队的辞退信。
21.Congressman Barney Frank
出生于1940年5月31日，他从1981年开始担任马萨诸塞州的国会领袖，（已经被复选15
次），他在1987年出柜。 |
k*****e
发帖数: 22013 | 5 20.Tim Gunn
出生于1953年7月29日，他是Parsons的首席设计师，2007年Bravo播出真人秀天桥骄子
系列时，他作为设计顾问而走红。
19.Ryan Murphy
出生于1965年11月30日，他是一个作家，导演，是电视剧《Popular 》,《Nip/Tuck》
，《Glee》的负责人。
18.George Takei
出生于1937年4月20日，他是因《Star Trek's》中Mr.Sulu一角成名，他在2005年出柜
，他和他的丈夫Brad Altman是GLBT的捍卫者，他们在加拉福尼亚举办了婚礼。
17.Matthew Mitcham
出生于1988年5月2日，他是澳大利亚跳水运动员，他在2008年出柜，他在奥运会的历史
上赢得了十米台跳水金牌，得到了个人最高奖项。
16.Jake Shears
出生于1978年10月3日，他是剪刀姐妹的极富魅力的男性歌手领唱。
15.Russell Tovey
出生于1981年11月14日，从小时候就开始在英国电视及剧场表演，他通过《The
History Boys》在舞台和荧幕上获得了充分的关注，但他最出彩的角色是英国电视《
Being Human》中George Werewolf
14.Luke Macfarlane
出生于1980年1月19日，他最具盛誉的是ABC剧集《Brother&sister》中Scotty Wandell
这一角色。
13.Gareth Thomas
出生于1974年7月25日，他于2009年12月出柜，橄榄球运动员,是历史上唯一出柜的橄榄
球同志运动员。
12.Stephen Fry
出生于1957年8月24日，他他是一名演员，编剧，作家，剧作家，旅行家，诗人，喜剧
演员，电视剧发行者，电影导演，他活跃在Twitter上，有超过2百万追随者。对于同性
恋，他诙谐的
回应：我想从我出生起一切就开始了。
11.Dan Savage
出生于1964年10月7日，他是一个作家，旅行家，高影响力媒体学者。在2010年9月和他
的另一半Terry Miller发展了鼓励成年人的活动（同性恋和直男）。 |
k*****e
发帖数: 22013 | 6 10.Cheyenne Jackson
出生于1975年7月12日，他是一个演员，歌手。在《我为喜剧狂》饰演Danny Baker,在
许多节目中客串，包括《Glee》.他在百老汇获得巨大成功。
9.Jesse Tyler Ferguson
出生于1975年10月22日，在ABC电视剧《摩登家庭Modern Family》饰演Mitchell
Pritchett。
8.Sir Elton John
出生于1947年3月25日，是位成功的音乐家 ，他已经发行了超过30张专辑，在全球售出
2.5亿张专辑，他一直致力于与艾滋斗争，他从1992年开始成立Elton John AIDs
Foundation，这一组织至今已募集超过两亿美元。他的另一半David Furnish(他们在一
起18年了)他们有一个儿子。
7.Jonathan Groff
出生于1985年3月26日，在百老汇音乐剧目《Spring Awakening》中担任重要角色，因
为这一角色被托尼奖提名，他被观众广泛所知是因为在《Glee》中的Jesse St. James
一角。
6.Sir Lan McKellen
出生于1939年5月25日，他是世界知名的演员之一，他得到一个托尼奖，两个奥斯卡奖
，他被观众广泛所知的电视剧角色《X-Men》中的Magnetoin《Lord of the Rings》中
的Gandalfin。他在1988年出柜，是Stonewall的成员之一，领导英国LGBT权益团队，在
1991年被授予爵位。
5.John Barrowman
出生于1967年3月11日，他是演员和音乐家，因为出演《火炬木小组》中的JACK上尉被
广为人知，受到了很多同志的支持，他和伴侣已经结婚是模范夫夫的榜样。
4.Ricky Martin
出生于1971年12月24日，他是一位知名歌手拉丁天王，世界杯主题曲演唱者，他的专辑
在全球范围内销售了超过6千万张。在2010年他宣称他是最幸运的同性恋者。他的双胞
胎儿子，由代理孕母获得。
3.Neil Patrick Harris
出生于1973年6月15日，是因演出《Doogie Howser，M.D》系列成长为很出色的童星，
在向成年演员的转变过程中，最出名的角色是《How I Met Your mother》Barney
Stinson
他在2006年出柜：我十分荣幸的说我是同性恋，这使我的生活十分充实，并且我觉得能
和我爱的人在一起工作十分幸运。他和他的同性爱人David Burtka有两个孩子
2.Adam Lambert
出生于1982年1月29日，他是美国偶像第八季的亚军，他在Rolling Stone的访谈上高调
出柜，他现在在准备第二张专辑，他在Top 50 Gay Male Musicians统计中榜上有名。
1.Chris Colfer
出生于1990年5月27日，在《Glee》中扮演Kurt Hummel。今年他获得了金球奖 ,这是他
第一部电视剧同志角色。 |
L*******e
发帖数: 2202 | 7 Chris Colfer 拍第一，lol
Chris Evans 的弟弟真的是同志吗？还有那个Russell Tovey. |
k*****e
发帖数: 22013 | 8 Scott Evans在hot那个列表上排第二
hot那个列表的第一，打死我也想不到...他怎么就hot了
【在 L*******e 的大作中提到】
: Chris Colfer 拍第一，lol
: Chris Evans 的弟弟真的是同志吗？还有那个Russell Tovey.
|
L*******e
发帖数: 2202 | 9 主要是看名气、人气吧。Neil Patrick Harris作为当红喜剧演员还是很讨巧的。
【在 k*****e 的大作中提到】
: Scott Evans在hot那个列表上排第二
: hot那个列表的第一，打死我也想不到...他怎么就hot了
|
L*******e
发帖数: 2202 | |
|
|
q*****m
发帖数: 3339 | 11 喜欢这个人，敬佩他敢为天下先：
“Gareth Thomas
出生于1974年7月25日，他于2009年12月出柜，橄榄球运动员,是历史上唯一出柜的橄榄
球同志运动员。” |
q*****m
发帖数: 3339 | 12 这个视频的内容、形式我都很喜欢，看过很多遍，
今天之前还真不知道 Stephen Fry 是同志。
视频里面讲到一些相对保守的人对旧词新用、语法规则等等的态度，
让我联想到很多人对待新鲜事物（或者本来并不新鲜，但是以前不知晓）的态度。
很多时候我有 pedantic 的倾向，再复习一下这个视频，也算再给自己提提醒；
http://www.youtube.com/watch?v=J7E-aoXLZGY |
k*****e
发帖数: 22013 | 13 同喜欢！运动员里面出柜的太少太少了。
【在 q*****m 的大作中提到】
: 喜欢这个人，敬佩他敢为天下先：
: “Gareth Thomas
: 出生于1974年7月25日，他于2009年12月出柜，橄榄球运动员,是历史上唯一出柜的橄榄
: 球同志运动员。”
|
L*******e
发帖数: 2202 | 14 最近好像又出柜了一个北欧的足球运动员。确实需要好好宣传一下。
他们有翻译out 50么？
【在 k*****e 的大作中提到】
: 同喜欢！运动员里面出柜的太少太少了。
|
o****g
发帖数: 657 | 15 i've known russell tovey from his tv show being human. it's an interesting
show worth checking out.
【在 L*******e 的大作中提到】
: Chris Colfer 拍第一，lol
: Chris Evans 的弟弟真的是同志吗？还有那个Russell Tovey.
|
L*******e
发帖数: 2202 | 16 yeah, he is hot and being naked all the time, lol
interesting
【在 o****g 的大作中提到】
: i've known russell tovey from his tv show being human. it's an interesting
: show worth checking out.
|
t*****3
发帖数: 249 | |
