|
|---|
|
|
|
|
|
|
m******8
发帖数: 2153 | 1 计算机科学之父诞辰100周年：身为同性恋遭受不公正待遇，阿兰图灵英年早逝
爱白网 老虎
2012-01-01
2012年是“人工智能之父”图灵诞辰100周年。图灵奠定了现代计算机科学和人工智能
的基础，同时在数学、逻辑学、密码分析学、哲学领域均有相当高的成就。远离战火、
享受和平的人们，每个在日常生活中使用计算机的人，每个受益于现代计算机科学的人
，都应该对图灵心存感谢。
2012年将是爱白图灵主题年，我们将在这一年里陆续发布相关文章和组织纪念活动。
刚刚推出的iPhone4S中的语音助手Siri，引起了很多人的注意。很多人觉得，机器
能够理解人类提出的问题，还能做出回答，是十分有趣的事情。马上有人用各种BT问题
“拷问”Siri，看它如何回答，也得到了各种各样欢的欢乐结果。但最为Siri的成功而
感到欢欣鼓舞的，应该是计算机科学家们。因为61年前（1950年），“人工智能之父”
图灵提出了人工智能领域著名的“图灵试验”，用于判定一台机器是否具有智能，这
个试验简单说就是，看一台机器能否顺畅地与人聊天，而不被对方发现是机器。Siri还
不完美，但应该说，它的出现和商业化，标志着人类在人工智能技术上又跨出了一大步。
一台冰冷的机器能回答问题甚至和人聊天，是世界计算机科学界顶尖的科学家们努
力了半个多世纪的结果。但如果没有英国科学家阿兰.麦席森.图灵(Alan Mathison
Turing 1912-1954)的贡献，这一切也许要推迟很多年。图灵是怎样的一个人？
维基百科：“图灵是一位英国数学家，逻辑学家，密码分析学家和计算机科学家。
…… 图灵被广泛认为是计算机科学和人工智能之父。”
《斯坦福哲学百科全书》（http://plato.stanford.edu/entries/turing/）：“他从未将自己描述为一个哲学家，但他在1950年发表的论文《计算机器和智能》（《Computing Machinery and Intelligence》），是现代哲学论著中最常引用的文献之一。……图灵的工作可以被看作是现代计算机科学和人工智能科学的基础。”
《Computing Machinery and Intelligence》
图灵奠定了现代计算机科学和人工智能的基础，同时在数学、逻辑学、密码分析学
、哲学领域均有相当高的成就。远离战火、享受和平的人们，每个在日常生活中使用计
算机的人，每个受益于现代计算机科学的人，都应该对图灵心存感谢。1966年开始，美
国计算机协会设立了图灵奖，该奖从设立以来一直是世界计算机科学界的最高成就奖，
获奖要求极高、评定极严，获得此奖历来被视为无上的荣誉。
就是这样一个足以在人类科学史上光耀千秋的奇才，却在不到42岁时英年早逝，而
且并非自然死亡。图灵去世55年后（2009年），时任英国首相的布朗“代表政府向图灵
道歉”，“对他当年所遭受的骇人听闻的、非常不公正的对待深表歉意”。今年离图灵
之死已有58年。58年前，究竟发生了什么骇人听闻的事情？到底是怎样“非常不公正”
的遭遇，使图灵这样一位百年不遇的天才死于非命？
我们还是从头开始，带大家回顾一下图灵传奇的一生。
图灵1912年6月生于伦敦。10岁的时候进入一所小学（Preparatory School，略同
于中国现在的小学高年级和初中低年级），14岁时升入一所相当知名的私立寄宿制中学
（Public School，主要协助学生准备大学入学考试，基本相当于高中）。在小学和中
学里，他专挑那些比较有挑战性的内容学习，作业也只做自己感兴趣的部分；他的兴趣
焦点是科学，而不是当时升大学所必需的拉丁文、希腊文等文科课程。大多数老师向图
灵的父母抱怨说，这是个不听话的孩子；不过有的老师也发现了图灵的科学天赋。
比如，14岁的时候，他找到一种方法，从海滩上收集来的海藻里提取碘。他当时的
化学老师觉得很惊讶。化学是图灵一生都未曾放下的一个爱好，虽然他始终没把化学当
成自己职业生涯的一部分。就连28年后他的离奇死亡，也和他这个爱好有关。
小学和中学里，图灵如同多数天才一样，显得不合群，社交能力差，也几乎没有朋
友——图灵16岁的时候就能读懂爱因斯坦的科学著作；可以想象，同年龄的孩子能有几
个和他聊得来？幸运的是，1928年，图灵16岁的时候，在中学里遇到了他一生中的第一
个挚友，年纪比他大一岁的师兄克里斯托弗.摩肯（Christopher Morcom）。摩肯是唯
一一个在科学爱好和素养上与图灵接近的同龄人。他们就曾一起长时间讨论爱因斯坦的
科学理论。
图灵在中学期间
很快地，图灵对摩肯的感情超越了一切友情：摩肯是图灵一生所爱的第一个人。也
就是这段时间，图灵开始认识到，让自己感到性吸引的不是女性，而是男性。摩肯没有
接受这种感情，但他们之间的关系也未受影响，仍然保持着亲密的友谊。1929年年底，
摩肯参加了剑桥大学的入学考试。像所有愿意为爱走天涯的年轻人一样，图灵不愿意和
摩肯分开，希望自己能提早进入大学。当时图灵的成绩不如摩肯，而且比摩肯低一年级
，却坚持在同一年参加了剑桥的入学考试。遗憾的是，摩肯通过了，而图灵没有被录取。
1929年的圣诞-新年假期里，图灵和摩肯各自专注于自己感兴趣的研究项目，并且
互通邮件，报告自己的研究进展，讨论学术计划。然而噩运突然降临到这对好友身上。
1930年2月6日，摩肯突然重病，被送到当地医院后病情迅速恶化，7天后死于肺结核。
摩肯的死对图灵是个巨大的打击，此事从根本上动摇了图灵的宗教信仰，使图灵成为一
个无神论者。摩肯死后，图灵和摩肯的母亲还保持了长时间的亲密友谊。悲伤的图灵坚
持认为人死后精神并不消失，摩肯的精神永远伴随着他。他从此更加发奋图强，立志为
摩肯所未尽的事业奋斗终生。
图灵遇到的第一个爱人克里斯托弗.摩肯
图灵1931年进入剑桥大学学习，1934年以优异的成绩毕业。毕业后不久图灵就开始
在学术界崭露头角。1900年，数学界的一代宗师希尔伯特提出了对二十世纪数学发展影
响深远的23个问题。时至今日，这些题目中还有一些只解决了一部分，有些仍然尚未解
决。然而早在1936年，图灵在论文《论可计算数及其在判定性问题中的应用》中，通过
引入图灵机（当然这是后来人赋予的名字了），证明了希尔伯特提出的“判定性问题”
和图灵机的“停机问题”等价，是无法解决的。
图灵在这篇论文中还引出了一个非常重要的概念：通用图灵机。通用图灵机的结构
和工作过程可以用非常简短的数学语言描述，而任何其它图灵机能解决的问题，它都能
解决。现代电子计算机就是通用图灵机的近似，它接受一段程序并运行，以此来实现任
何图灵机的功能，解决任何其他图灵机能解决的问题。通用图灵机这个概念的提出，是
存储程序式计算机发展道路上最重要的理论突破。也就是从这个意义上说，图灵机是现
代计算机科学的基石，图灵是计算机科学之父。不仅如此，通用图灵机的概念，几乎贯
穿了此后图灵的整个学术生涯和职业生涯。二十世纪五十年代，在图灵生命的最后几年
里，它还将大放异彩。
1936年到1938年，图灵在美国普林斯顿大学深造，并获得博士学位。1938年他回到
剑桥时，战争的阴云已经密布在欧洲上空。英国在距伦敦不远的布莱奇利庄园（
Bletchley Park），设置了国家密码破译机构——“政府密码学校”（Government
Code and Cypher School，GC&CS）。1939年9月4日开始，数学成绩优异的图灵开始全
职服务于布莱奇利庄园，成为了一名专职密码破译者和密码分析学家。
布莱奇利庄园
1939年9月，纳粹德国为首的邪恶轴心挑起了第二次世界大战。英国作为大西洋上
的一个岛国，食品、燃料和军火等军用民用物资需要通过海上运输来供给。巡航在大西
洋上的德军潜艇，击沉了大量盟军舰船，严重威胁到了英国的生命线。从1940年开始，
英国被迫对最匮乏的食物和布料施行限量配给。而且英国本土作为欧洲几乎唯一一块未
被纳粹占领的土地，也是盟军积蓄力量、伺机反击的最后一个基地。为了保护海上生命
线的畅通和英国本土的安全，不让整个欧洲落入纳粹的魔爪，大西洋上的这场战争必须
胜利。
这时候，及时破译德军的密码，掌握德军的动向，就显得尤其重要。德军使用一种
叫做“谜”（Enigma）的密码机，对情报进行加密和解密。到达布莱奇利庄园之后不过
几周时间，图灵就设计出了一台叫做bombe的机器，用于协助分析经过“谜”加密的密
文。bombe后来经过另一位数学家戈顿.维奇曼的改进，成为二战期间英国用来辅助破译
“谜”的主要工具。
图灵和BOMBE
图灵运用他高超的数学知识，研究出了一种方法，算出一个密码的多种破解各自的
正确概率。使用贝叶斯统计方法，他能够操纵这些概率，优先测试那些“最有可能正确
”的破解。这比传统的密码破解中那种“撒大网”的方法，速度提高了很多倍。
布莱奇利庄园对德军密码的破译，一度达到如此准确和迅速的程度，以致太多的德
军舰艇被准确地击沉，明显可以看出是德军的军事秘密被对方掌握了。盟军一度十分担
忧德军改用别的加密方法。可是德军对“谜”的盲目信任和纳粹的偏执害死了他们——
他们认为一定有奸细告密。英国方面得知这个结论，偷偷松了一口气。此后英国通过破
译密码得到情报后，很少主动出击，只是修改舰船航线躲避敌军；对那些必须攻击的重
要目标，也先把戏做足，让空军从目标上空飞一下，装作是偶然发现，然后才开始攻击。
这个时候的图灵，正是春风得意：在国际上发表过影响力巨大的论文，刚得到博士
学位不久，不到30岁就已成为布莱奇利庄园的核心人物之一，而且英俊（有照片为证，
不是瞎说的啊）健壮（图灵是世界级的马拉松运动员。伦敦方面召集布莱奇利庄园的核
心人物开会时，他有时候完全是靠两条腿跑回去的——这段路程可足足有60公里）。他
的身边不知道有多少爱慕他的女孩。但图灵对她们都是一副公事公办的表情，只对一个
女孩例外。这个女孩叫乔纳.克拉克（Jona Clarke）。
图灵（图灵马拉松最好成绩是2小时46分3秒，比1948年奥林匹克运动会金牌成绩慢11分
钟。）
布莱奇利庄园的工作是紧张的。忙碌之余，图灵偶尔和乔纳一起去看场电影；有时
他们也骑着自行车在乡间短途旅行；乔纳喜欢下国际象棋，可是买不到棋盘棋子，于是
图灵和乔纳一起弄了些粘土，自己动手塑了一副棋子，然后图灵把这些棋子拿回自己房
间，像烧陶一样在炭火上把它们烧硬。他们之间的感情逐步加深，后来图灵终于向乔纳
求婚。但此时的图灵，还在逐渐接受自己的同性性向的过程中，他也坦诚地向乔纳谈到
了自己的性向。乔纳并不介意。
但是，战火所及之处，玉石俱焚。和平时期最基本的幸福，对战争中的人们都成了
奢望。图灵和乔纳快要谈婚论嫁时，已是1940年年底。日本轰炸珍珠港，美国向德日宣
战。巡航在美国东岸的德国潜艇，击沉了很多毫无反击能力的美国货船。美国人开始意
识到，他们也需要掌握德国海军（尤其是潜艇）的动向。此时，仓促参战的美国人向英
国求援了。
英国政府把他们深藏在布莱奇利庄园的“秘密武器”图灵派到了美国，向盟友传授
破解德军“谜”密码机的经验和技巧。图灵再回到英国已经是1943年。他又见到了乔纳
的面，但3年多的时间使他们两个都变得冷静和现实了。图灵承认，与一位女性之间的
关系，无法让他感到完全满足；乔纳也对此表示理解和接受。之后他们二人仍是朋友，
但再也没恢复到曾经的那种亲密状态，更不用提结婚了。
1943年秋天，图灵开始参与一项语音加密技术的研究。1944年，图灵所在的小组成
功地将丘吉尔首相的一段语音加密，并且解密还原了语音。不过二战进行到这个时候，
盟军已经胜利在望，他们的语音加密技术没有在战场上广泛应用。
1945年，在全世界付出7000多万条生命的代价之后，二战终于结束。由于在战争期
间的杰出贡献，图灵被授予不列颠帝国勋章。但是由于保密需要，在布莱奇利庄园工作
过的人，必须对此守口如瓶。图灵回到家之后，把奖章往抽屉里一放，就去继续他的研
究工作了。因为在布莱奇利庄园，用机器协助密码破解的经历，使图灵更好地掌握了用
电子机械处理信息和做决策的方法。他参与研制的密码破译机和语音加密技术，证明了
这类电子机械的实用前景。还记得图灵在1936年提出的通用图灵机吗？此时的图灵，最
急切地要完成的事情，是把这种通用计算机从理论变成现实。
1945年10月，图灵加入了英国伦敦的国家物理实验室。国家物理实验室是一个前沿
科研机构，而不是一个学术机构。它集中了英国最棒的电子工程师，目标是继续发展战
时出现的一些新技术，比如雷达和计算机。
但是这次美国走在了英国前面。1946年美国人制造出了世界第一台通用电子计算机
艾尼阿克（ENIAC），虽然它非常笨重又容易出故障，编程也很费劲，但毕竟它确凿地
证明了通用电子计算机的可行性和可用性。图灵对于制造更高级的计算机，已经有了一
些想法，国家物理实验室给了图灵一个机会，从头设计一台能压过美国佬风头的计算机。
图灵在1946年发表了一篇论文，谈到了他设计计算机ACE的一些要点。比如硬件只
专注于二进制运算，而由软件实现更复杂的十进制运算；同年，在一份备忘中，他又提
到应该尽量简化硬件，只提供很少但很高效的必要指令，用软件实现复杂功能——这正
是后来所谓的精简指令集架构CPU的设计原则。听起来很复杂，那我们说点不涉及专业
知识的事实：66年后的今天，iPhone、iPad、几乎所有安卓系统手机和平板电脑，都采
用的是精简指令集架构的CPU。
这就是图灵。目光敏锐，远见卓识。但是在国家物理实验室期间，图灵越来越讨厌
在文山会海中浪费时间；国家物理实验室的头头们，也觉得图灵是个十分情绪化、不善
与他人合作的“独行者”，所以双方都很头疼。1947年，图灵离开国家物理实验室回到
剑桥，不再继续参与ACE的研制工作。1948年5月，图灵又接受了曼彻斯特大学的邀请，
参加了另一台早期计算机的研制。但此时图灵已对计算机设计和制造不太感兴趣。1950
年前后，他的兴趣点完全转移到了人工智能领域。
不知道大家还记不记得前面提到过的通用图灵机。从30年代开始，图灵就在思考一
个问题：人类的心智（软件）和大脑（硬件）之间到底是什么关系？大脑虽然是有机体
，它的本质是不是机器？如果大脑也是机器，那么大脑能做到的任何事情，通用图灵机
就应该都能做到。换句话说：机器（计算机）能不能拥有像人一样的智能？
二十世纪五十年代初，考虑这个问题还有很多障碍。比如当时的计算机的计算能力
还非常弱；对“智能”还没有确切的定义；不知道如何判定机器是否具有智能。第一步
应该是找到一种大家公认需要“智能”、而且能由计算机完成的活动。
到底哪一项活动才能被视为“智能”活动？图灵在1950年发表的一篇论文中说，“
如果参与对话的人看不到对方，只通过文字交流，最终无法通过对话分辨对方是人还是
机器，那么参与这个对话的机器就可以被视为拥有智能。”这也就是著名的“图灵试验
”的基本思路。在著名论文《计算机器和智能》中，图灵预见到了人工智能领域将会遇
到的几乎所有质疑和反对，而且一一作答。
图灵试验
从那以后的这半个多世纪，我们在人工智能领域已经取得了诸多成就。专家系统已
经能协助人们解决非常复杂的问题；机器人已经能代替人在很多危险环境下工作。当今
，综合了神经科学、心理学、计算机科学的一门学科——认知科学，也在蓬勃发展。这
些学科领域的进步，给人们的生活带来了巨大的便利。当下很多最激动人心的研究课题
，核心思想都可以追溯到图灵半个世纪前讨论过的一些想法。不幸的是，天妒英才。这
个充满了悲剧和不公的世界，使图灵这位杰出科学家的生命，在他正当盛年的时候戛然
而止。
二十世纪五十年代，随着二战硝烟的散去，图灵的生活开始安定下来。此前他一直
过着一种半漂泊的生活：要么住校，要么住旅馆，要么住公寓。1950年夏天，图灵在曼
彻斯特近郊买了一所半独立式的房子。突然之间，他的生活空间有了很大扩充，拥有了
自己的家具，花园和邻居。他的半独立住宅的另一半，住的是Webbs夫妇。Webbs夫妇和
图灵相处的不错，他们轮流打理花园，Webbs夫妇常请他们的学者邻居一起吃饭，图灵
也常帮Webbs夫妇照看他们的婴儿Rob。看上去一切都平静温馨。
拥有一所私人住宅，也给了图灵另一种机会。图灵是同性恋者，却生活在一个同性
恋不被接受的社会。因此图灵的社交活动一直毫无规律而且相当隐秘。他有时候会去巴
黎，或者欧洲其他比较宽容同性恋者的地方做短期旅游。在这些旅途中他遇到的都是些
短暂的、无法令他满意的关系。
1951年将近年底的时候，图灵遇到了一个叫阿诺德.默里（Arnold Murray）的男青
年。与从小受到良好教育、家庭有良好学术传统的图灵不同，默里从小生长在曼彻斯特
民风彪悍的工人区。遇到图灵时，默里运气正背，是个营养失调、破衣烂衫的失业者。
尽管如此，图灵还是被默里所吸引，并且希望能帮助他。图灵带着默里去吃了一顿饭，
然后带他回了家。
一开始，图灵和默里的关系不错，他们都挺享受和对方在一起的时光，以及两人之
间的同性性关系。这种平静的生活只过了一个多月。1952年1月，图灵发现自己钱包里
的钱变少了。默里说没有拿；图灵相信了他说的话，而且从这以后开始不定期的给默里
一些钱。又过了不久，有一次图灵加班晚归，发现自己的住所失窃。虽然损失不大，但
图灵感到十分震惊、沮丧和愤怒。他认为默里和这次失窃事件有关。
默里仍然否认图灵的说法，但他告诉图灵，他在酒吧里曾经对一些熟人谈到过他和
图灵之间的关系，这些人可能会打坏主意。默里特别提到，他认识的一个被称为哈里（
Harry）的人，甚至曾说过要来行窃。
图灵没有更多地责怪默里。他想向警方报案，但警方一定会询问他从什么途径知道
哈里这个嫌疑犯；那样他就不能再隐瞒他和默里之间的关系，这也就意味着承认一项罪
行——在当时的英国，同性恋还是一种犯罪。
这时警方已经从图灵的家里取得了哈里的指纹。警方审讯哈里时，这个窃贼供出了
默里，以及默里和图灵之间的关系。警方本不愿以严重猥亵（Gross Indecency）罪指
控图灵，尤其图灵又是一位受人尊敬的学者；但随着审讯的进行，图灵感觉，他已经厌
倦了这种伪装下的生活——性向是自己生命中一个不可分割、无可否认，也并不可耻的
部分。于是他向警方坦白了自己和默里的关系，以及他们之间的性行为。这样一来警方
就别无选择了，他们只得以严重猥亵罪对图灵提出控告。
1533年开始，英国法律规定鸡奸罪是死罪。直到1828年，鸡奸罪在英国才被放宽为
需入狱服刑的重罪。更要到图灵死后13年，也就是1967年，发生在成人间的、双方同意
的同性性行为，在英国才不再是犯罪。
图灵并不认为自己的性向和性行为是犯罪，所以在法庭上显得“认罪”态度不好。
不过法官考虑到图灵的研究工作对社会的贡献，判决图灵无需入狱服刑，条件是接受治
疗——定期注射雌性荷尔蒙，也就是所谓的“化学阉割”。图灵的出行并未受到限制，
但冷战时期的密码破译机构不再向他咨询任何问题，他的机密工作许可也被终止。
虽然荷尔蒙注射带来了一定的副作用，图灵还是平静地接受了法官的裁决以及“治
疗”。1953年夏天，他还去巴黎和希腊做了短期旅行。1953年底，他的缓刑期和激素治
疗结束了，曼彻斯特大学也和他续签了5年合同。生活渐渐恢复了正常。
然而短短半年之后，悲剧毫无征兆地突然发生了。1954年6月8日早晨，图灵的女仆
发现图灵死在床上，床头的小桌上放着一个咬过几口的苹果。法医检验的结论是，图灵
死于氰化物中毒，是自杀。
图灵的很多同事不相信图灵是自杀的。他们说，图灵精神状态很好，经常谈起未来
的项目计划。他没有向任何人提起有关自杀的话题，也没有留下任何遗言。
图灵的母亲认为图灵之死是一个意外。她说图灵经常因为做化学实验把屋子弄得很
乱，而氰化物是他的实验中常用的化学品。她还提到，图灵有在睡前吃苹果的习惯。
也有一些人说他们曾经注意到图灵的自杀倾向。他们说图灵曾在1954年2月的时候
修改他的遗嘱，后来又到海边一个度假胜地找一个算命师，回来之后神情恍惚。
也有人指出，图灵之死可能和他在二战期间及战后参与密码破译工作，之后又被发
现是同性恋者有关。他参与的密码破译工作，在五十年代初仍是保密级别最高的机密。
1951年，图灵坦承自己的性向之后，英国安全部门立即与他断绝了一切联系；图灵死前
几个月，剑桥发现了两个苏联间谍，而且其中一个是同性恋者。再加上五十年代初，美
国的麦卡锡主义大肆宣扬，必须将共产主义者和同性恋者从“敏感部门”彻底驱逐出去
，图灵当时的处境是可想而知的。但图灵之死和这些事实到底是否有联系，甚至图灵是
否是被有关方面出于安全考虑谋杀，至今没有任何证据。
图灵死后三十年，二战期间布莱奇利庄园发生的一切，才被公之于众。人们才开始
了解图灵为扭转二战大西洋和太平洋战场战局，以及为挽救整个西方文明所做的贡献。
世界各地的人们开始用各种方式纪念这位天才的科学家。除了开篇时我们提到过的图灵
奖之外，《普林斯顿校友周刊》将图灵列在普林斯顿大学杰出校友榜第二位，排名仅次
于被称为“美国宪法之父”的美国第四任总统James Madison。1999年美国《时代》周
刊将图灵评为“二十世纪最重要的一百人”之一，该刊说：“我们应当记住，每一个在
敲键盘、使用电子表格或文字处理软件的人，都工作在一台‘图灵机’上。”而今，世
界上有超过20所大学拥有以图灵命名的实验室或礼堂等建筑，其中包括斯坦福这样的世
界顶尖名校。
英国国王学院的电脑房现在以图灵为名
2009年，英国首相布朗说了这么一段话：“不夸张地说，如果没有图灵的突出贡献
，二战历史可能就要改写。有的人仅凭其个人能力就能影响二战战局，图灵就是其中之
一。正因为我们本该感谢他，才使得他后来所受的不人道的对待，更加骇人听闻。
“……对图灵的判决是依照当时的法律，我们也无法让时光倒流去修改历史；但必
须承认，他受到的是非常不公正的对待。我很高兴有机会表明，我和大家一样，对图灵
的遭遇怀有深深的歉意。……承认图灵是英国最著名的一位恐同偏见受害者，可以说是
我们向平等又迈进了一步，虽然这一步迈出的实在太晚。
“尤其重要的是，我们应该肯定图灵对整个人类作出的贡献。二战结束后出生的人
们，从小生活在一个统一、民主、和平的欧洲，很难想象这片土地曾上演了人类历史上
最黑暗的一幕。遍寻记忆，我们很难相信，人的心灵会如此彻底地被反犹、恐同、仇外
等残忍的歧视和憎恶所吞噬；以致纳粹的毒气室和焚尸炉，与印证欧洲数百年文明史的
艺术馆、大学和音乐厅一样，成为矗立在欧洲大陆上的一道风景。
“我们应该对那些像图灵一样尽其所能抵抗法西斯的人心存感激。他们的努力，使
人们对大屠杀和全面战争的恐惧成为欧洲的历史，而不是欧洲的现实。所以我代表英国
政府，以及所有因图灵的杰出贡献而得以享有自由的人们，真诚地向图灵道歉：对不起
。你的所得，比你应得的差了太多。”
我们无法知道图灵之死的真相，也无法估计图灵的早逝对人类科学的发展造成了多
大的损失。不过至少，那些已经公之于众的和铁证如山的事实，不该被忘记。让我们牢
记图灵和他为人类做出的贡献；牢记那个恐同的无知年代带给我们的损失和耻辱。
今天，我们真诚地希望，人们因性向而遭迫害的悲剧，永远地成为历史！每一个人
，不论他是不是图灵一样的天才，再也不要因为自己的性向而遭扼杀。平等是社会进步
的标志；如果图灵这样的天才能被平等地对待，社会进步的速度会更快。
曼彻斯特,萨克维尔公园,图灵纪念雕像
©文稿版权所有，不得转载！
资讯来源：爱白网
作者译者：老虎
2012-01-01 |
|
|
|
|
|
|
