由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Reader版 - 看完了His Dark Materials
相关主题
harry porter到底好在什么地方?为什么这么热?Are you afraid of the Dark.
LOTR vs. Narnia哈利伯特里大家对Dark Lord难道都是痛恨吗?
写食主义--把你吃了推荐Stephen King "Dark Tower" series
stardustThe hardest thing of all is to find a black cat in a dark r (转载)
为什么在中国奥威尔这么有名,而Ayn Rand没广泛宣传?距离宪政最近的日子(后记) (转载)
Free will may be an illusion终于看完Dark Tower系列了
[转载] Anyone has e-version of Harry Porter(5)基督教研究 -- The Trilemma. Lord Liar or Lunatic?
有人看AYN RAND吗?C.S.Lewis--伟大的基督教 护教家
相关话题的讨论汇总
话题: his话题: dark话题: materials话题: 看完话题: 美国版
进入Reader版参与讨论
1 (共1页)
c***r
发帖数: 4631
1
感觉第三部有点乱,第二部最好(可能是因为和我们这个世界相关吧)。
c***r
发帖数: 4631
2
整体还是不错的,和指环王,傲慢与偏见的确有一拼。自己顶一下。
c***r
发帖数: 4631
3
j******n
发帖数: 21641
4
剑桥?
c***r
发帖数: 4631
5
嗯。这个长椅是男女主角后来每年相见的地方。
另外这套书的第一部英国版叫northern lights, 美国版作者想叫golden compasses,
美国的编辑生生给改成了golden compass。

【在 j******n 的大作中提到】
: 剑桥?
j******n
发帖数: 21641
6
原来如此,后来我wiki一下,没注意就是gc
不过好象与虚构的oxford有关,所以就怀疑是否那是另外的地方
不管怎样,我不太喜欢这类,包括Narnia,作者很牛,但好象对我没吸引力
也许因为对它们的取材的背景非常不熟悉
lord of rings还不错,至少电影很不错

【在 c***r 的大作中提到】
: 嗯。这个长椅是男女主角后来每年相见的地方。
: 另外这套书的第一部英国版叫northern lights, 美国版作者想叫golden compasses,
: 美国的编辑生生给改成了golden compass。

c***r
发帖数: 4631
7
不对,应该是牛津。
书中充满了对上帝和权威的蔑视和嘲笑。作为一个半儿童读物,俺感觉这本书对西方社
会基础的冲击会很大。有趣的是这本书居然没有怎么被教会公开批判。
另外这本书的美国版是太监版的,俺个人估计中文版如果出的话,也会被删的很厉害。
至于那个电影么,内容上基本上是太监版的书又被好莱坞阉割了一把。
j******n
发帖数: 21641
8
教会现在债多不愁,虱多不痒,确实wiki提到该书作者对'伟大的'CS Lewis颇多攻击
不过在某些国家(如英,德)特别是一些天主教会力量不是很强的国家,对这些很宽容了
倒是dan brown和那个写illusion of god的dawkins招来很多抗议
估计一个因素是是否fiction得让大家都舒服
ps:harry porter的witchery和某些部分的darkness也曾引起一些家长或社会团体的担心

【在 c***r 的大作中提到】
: 不对,应该是牛津。
: 书中充满了对上帝和权威的蔑视和嘲笑。作为一个半儿童读物,俺感觉这本书对西方社
: 会基础的冲击会很大。有趣的是这本书居然没有怎么被教会公开批判。
: 另外这本书的美国版是太监版的,俺个人估计中文版如果出的话,也会被删的很厉害。
: 至于那个电影么,内容上基本上是太监版的书又被好莱坞阉割了一把。

l******o
发帖数: 3764
9
晕了
为什么英国版和美国版的名字会不一样呢?

【在 c***r 的大作中提到】
: 嗯。这个长椅是男女主角后来每年相见的地方。
: 另外这套书的第一部英国版叫northern lights, 美国版作者想叫golden compasses,
: 美国的编辑生生给改成了golden compass。

c***r
发帖数: 4631
10
编辑呗。

【在 l******o 的大作中提到】
: 晕了
: 为什么英国版和美国版的名字会不一样呢?

1 (共1页)
进入Reader版参与讨论
相关主题
C.S.Lewis--伟大的基督教 护教家为什么在中国奥威尔这么有名,而Ayn Rand没广泛宣传?
[活动]Mere Christianity by C.W. LewisFree will may be an illusion
比尔盖茨全家去天主教会[转载] Anyone has e-version of Harry Porter(5)
Trouble in Narnia: The Occult Side of C.S. Lewis有人看AYN RAND吗?
harry porter到底好在什么地方?为什么这么热?Are you afraid of the Dark.
LOTR vs. Narnia哈利伯特里大家对Dark Lord难道都是痛恨吗?
写食主义--把你吃了推荐Stephen King "Dark Tower" series
stardustThe hardest thing of all is to find a black cat in a dark r (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: his话题: dark话题: materials话题: 看完话题: 美国版