Y*********e 发帖数: 4847 | |
Y*********e 发帖数: 4847 | 2 另外还有米尔顿的《失乐园》,伊利亚特等。
【在 Y*********e 的大作中提到】 : 哪位大侠帮忙找找?包子答谢。谢谢。
|
p*********y 发帖数: 1617 | |
g****d 发帖数: 3461 | 4 我们当时读Arther Schnitzner就是从Gutenberg上面下了,然后打印的。
著名电影“Eyes Wide Shut”居然也是Schnitzner小说改编的。
【在 p*********y 的大作中提到】 : 是德文版的吗? : 下面这个连接有. : http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=3448&kapitel=1#gb_found
|
r****y 发帖数: 26819 | 5 要中文版?
【在 Y*********e 的大作中提到】 : 另外还有米尔顿的《失乐园》,伊利亚特等。
|
Y*********e 发帖数: 4847 | 6 谢谢。有中文的吗。德文还得先学。。。。
【在 p*********y 的大作中提到】 : 是德文版的吗? : 下面这个连接有. : http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=3448&kapitel=1#gb_found
|
Y*********e 发帖数: 4847 | 7 啊。你有吗?
【在 r****y 的大作中提到】 : 要中文版?
|
r****y 发帖数: 26819 | 8 浮士德,复旦出的董问樵翻译的好:
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/5415421.html
【在 Y*********e 的大作中提到】 : 啊。你有吗?
|
r****y 发帖数: 26819 | 9 失乐园:朱维基译本很好,上传到:http://www.megaupload.com/?d=OXCL3PXO
伊利亚特: 不太清楚比较,出去一趟,回来再找找
【在 Y*********e 的大作中提到】 : 另外还有米尔顿的《失乐园》,伊利亚特等。
|
Y*********e 发帖数: 4847 | 10 啊,多谢多谢。包子先欠着。。。赶明一定发
【在 r****y 的大作中提到】 : 浮士德,复旦出的董问樵翻译的好: : http://ishare.iask.sina.com.cn/f/5415421.html
|
|
|
Y*********e 发帖数: 4847 | 11 谢谢。伊利亚特我找到了。谢谢。
【在 r****y 的大作中提到】 : 失乐园:朱维基译本很好,上传到:http://www.megaupload.com/?d=OXCL3PXO : 伊利亚特: 不太清楚比较,出去一趟,回来再找找
|
j******n 发帖数: 21641 | 12 神曲呢
【在 Y*********e 的大作中提到】 : 谢谢。伊利亚特我找到了。谢谢。
|
p*********y 发帖数: 1617 | 13 中文翻译版本有二十来个. 其中包括郭沫若,杨武能,绿原等等.可以参照着看吧.
【在 r****y 的大作中提到】 : 浮士德,复旦出的董问樵翻译的好: : http://ishare.iask.sina.com.cn/f/5415421.html
|
Y*********e 发帖数: 4847 | 14 你有?
【在 j******n 的大作中提到】 : 神曲呢
|
p*********y 发帖数: 1617 | 15 Gutenberg 是不错的。
Eyes Wide Shut 挺有趣,没时间看。嘿嘿
【在 g****d 的大作中提到】 : 我们当时读Arther Schnitzner就是从Gutenberg上面下了,然后打印的。 : 著名电影“Eyes Wide Shut”居然也是Schnitzner小说改编的。
|
j******n 发帖数: 21641 | 16 没有,我只是感觉你在找三大史诗?
【在 Y*********e 的大作中提到】 : 你有?
|
Y*********e 发帖数: 4847 | 17 没有啊,碰巧了可能。
【在 j******n 的大作中提到】 : 没有,我只是感觉你在找三大史诗?
|