q********n
发帖数: 355 | 1 在给爸妈办签证，有些问题想请教一下大家：
1.出生证明是不是一定要公证，并且一定要有英文的？我出国前（2006）时候办过一次
出生证明证明，有英文翻译，寄回去还有用吗？原件在我这，用复印件可以吗？
2.爸妈的工作证明要公证吗，还是只要自己翻译成英文，让单位盖章就行了？那退休证
明，房产证和结婚证呢？
3.爸妈没什么存款，这次费用主要由我来承担，是不是只要我出bank statement 和
salary statement就行了，爸妈就不用开银行存款证明了？
多谢了！ |
c********7
发帖数: 739 | 2 1.不是一定要公正
2。不用
3.能开点最好
【在 q********n 的大作中提到】
: 在给爸妈办签证，有些问题想请教一下大家：
: 1.出生证明是不是一定要公证，并且一定要有英文的？我出国前（2006）时候办过一次
: 出生证明证明，有英文翻译，寄回去还有用吗？原件在我这，用复印件可以吗？
: 2.爸妈的工作证明要公证吗，还是只要自己翻译成英文，让单位盖章就行了？那退休证
: 明，房产证和结婚证呢？
: 3.爸妈没什么存款，这次费用主要由我来承担，是不是只要我出bank statement 和
: salary statement就行了，爸妈就不用开银行存款证明了？
: 多谢了！
|
q********n
发帖数: 355 | 3 谢谢楼上的回复，不过还有些疑问：
1.我出国前（2006）办过的出生证明，寄回去还有用吗？用复印件可以吗？
2.工作证明，退休证明，房产证和结婚证不需要公证，那需要翻译吗？
多谢了！ |
c********7
发帖数: 739 | 4 1.我感觉都可以把。我爸妈去签证带了亲属公正，但是只看了照片。
2，不用翻译
【在 q********n 的大作中提到】
: 谢谢楼上的回复，不过还有些疑问：
: 1.我出国前（2006）办过的出生证明，寄回去还有用吗？用复印件可以吗？
: 2.工作证明，退休证明，房产证和结婚证不需要公证，那需要翻译吗？
: 多谢了！
|
s*******h
发帖数: 2148 | 5 1.根本没有用到过任何公正
2.不需要，签证官能看中文
【在 q********n 的大作中提到】
: 谢谢楼上的回复，不过还有些疑问：
: 1.我出国前（2006）办过的出生证明，寄回去还有用吗？用复印件可以吗？
: 2.工作证明，退休证明，房产证和结婚证不需要公证，那需要翻译吗？
: 多谢了！
|
q********n
发帖数: 355 | |
