C**R 发帖数: 504 | 1 父母都有高血压,需要吃医生开的降压药。
父母在国内让医生开了降压药,有4个月的量,小100瓶。
这样入境的话,会有问题吗?需要医生的医嘱,药方什么的证明吗?
如果父母把药放在托运行李里面,是不是就没事了?
父母第一次来美国,而且身体也不好,希望XDJM多帮忙回复一下。
谢谢。 |
S**I 发帖数: 15689 | 2 no problem, just bring the prescription.
【在 C**R 的大作中提到】 : 父母都有高血压,需要吃医生开的降压药。 : 父母在国内让医生开了降压药,有4个月的量,小100瓶。 : 这样入境的话,会有问题吗?需要医生的医嘱,药方什么的证明吗? : 如果父母把药放在托运行李里面,是不是就没事了? : 父母第一次来美国,而且身体也不好,希望XDJM多帮忙回复一下。 : 谢谢。
|
C**R 发帖数: 504 | 3 Prescription is in Chinese, do I need to translate them into English and
Notarize the translation?
医嘱和药方是中文的,我需不需要把它们翻译成英文。我自己翻译可以吗?还是必须公
正翻译?
Thanks
【在 S**I 的大作中提到】 : no problem, just bring the prescription.
|
S**I 发帖数: 15689 | 4 Translate it by yourself is enough
【在 C**R 的大作中提到】 : Prescription is in Chinese, do I need to translate them into English and : Notarize the translation? : 医嘱和药方是中文的,我需不需要把它们翻译成英文。我自己翻译可以吗?还是必须公 : 正翻译? : Thanks
|
C**R 发帖数: 504 | 5 多谢指教。如果自己translate可以的话,事情就简单多了。真的不需要公正了?
【在 S**I 的大作中提到】 : Translate it by yourself is enough
|