m********1
发帖数: 28 | 1 我想邀请我的父母还有哥哥全家来这边过春节， 现在还没有决定要一起签还是分开签
。因为去北京签证折腾一趟挺不容易的，如果分开签就要两趟了，再说我也担心父母年
龄大了，不会说普通话，签证的时候出现什么情况不知道该怎么处理，如果有哥哥在的
话，可能还能帮着说句话。不过我的邀请信是先按照一起签证写的。请大家帮我看看。
不知道我写的回去的理由是不是充分，应该怎样写更好一些？
另外还有一个小问题是，如果分开签的话，父母可以和哥哥用同样的财产担保吗？因为
哥哥买的房子写的爸爸和哥哥的名字。
谢谢大家了。
Dear Sir or Madam,
My name is xxx. I would like to invite my parents and my older brother’s
family to the United States for tourism purpose and visit me. I am writing
to explain the reason to invite them and the travel plan.
I came to the United States in 2010 under J2 visa with my husband(J1 visa)
and my son(J2 visa), and started to work as postdoctoral in xxx from April
2011 after I got the Employment Authorization Card.
Although I live comfortably here with my family and nice coworkers, I can’t
help missing my parents who miss me very much, too. I keep in touch with my
parents and my brother’s family via phone, and video chatting almost every
week. I wish I could go back china soon, but I am currently very busy at
work, and will not have enough vacation time to visit them in the coming
year. Therefore, I, my parents and my borther’s family agree that this is a
good time for them to take a three-month tour to the United States and
spend the Chinese new year with me since we haven’t spend this Chinese
traditional holiday together for almost five years（I have studied in xxx
for six years）.
My parents have never visited US before, and I really want to show them how
my life and work here looks like. My older brother likes travelling very
much and wants to show his kids how beautiful and huge this world is. He has
brought my parents and his family to many places in China such as Beijing,
Qingdao and so on and also plans to go to Xizang in the coming year. If they
can get the visa, it will be a very wonderful chance for them come to other
country and get a taste of American life. I am going to bring them to visit
Las Vegas, Disney land, San diego, and Hollywood and so on. And we are
really looking forward to this family reunion.
My brother will take care of all of their roundtrip air tickets. During they
stay in US, they will stay with me and my family at our home as the address
above. I will also cover any necessary related expenses for their entire
trip. I have a secure job and stable savings, which are plenty to support
their travel expenses.
My parents and my borther’s family will not be able to stay longer than a 3
-month period in the U.S. (from Dec. 2011 to March 2012) due to the
following reasons:
1, Both of my brother and sister-in-law have very good and stable job in
China. Since it is close to Chinese New Year vacation, they can get several
weeks’ vacation. After the brief travel, they will go back to China and
continue their works.
2, My niece need to go back to school to continue her study after this
winter vacation. And my nephew will also need to go back to his daycare.
3. My parents need to return with them to take care of kids of my brother
since both of my brother and sister-in-law are very busy in working.
Your favorable consideration regarding their visa applications will be
highly appreciated. If you have any question regarding this matter, please
kindly contact me/us at the address above.
Sincerely, |
q********g
发帖数: 10694 | 2 上下文颠倒一下。你这信，VO扫了两眼没感兴趣的内容就直接撂一边了。而有些人的信
，VO很感兴趣地能一行一行地读完。 |
m********1
发帖数: 28 | 3 你是说我应该把为什么邀请他们的原因还有他们一定会回去的原因放在前面是吗？
那你觉得我写的他们回去的理由充分吗？
谢谢！ |
q********g
发帖数: 10694 | 4 反正第一段都看不下去。说自己太多了，简单一句介绍自己就可以了。
活人做constraint的效果不是很好的。
这样好吧，为了帮你，你自己也努力一下，在这里给大家个示范：
1.请你把各段用一两个词概括一下。
2.如果你是VO，请你把你关心的上面一列概括词语，按关注程度排序。
3.put yourself in VO’s shoes。然后对照一下你的内容，你觉得给VISA么？如果不
能进入角色扮演VO，那就假设你跟申请人是仇人，仇人让你给签证，理由如何。呵呵。
呵呵，现在是授之以渔。一起加油吧。 |
m********1
发帖数: 28 | 5 "活人做constraint的效果不是很好的"是什么意思？
【在 q********g 的大作中提到】
: 反正第一段都看不下去。说自己太多了，简单一句介绍自己就可以了。
: 活人做constraint的效果不是很好的。
: 这样好吧，为了帮你，你自己也努力一下，在这里给大家个示范：
: 1.请你把各段用一两个词概括一下。
: 2.如果你是VO，请你把你关心的上面一列概括词语，按关注程度排序。
: 3.put yourself in VO’s shoes。然后对照一下你的内容，你觉得给VISA么？如果不
: 能进入角色扮演VO，那就假设你跟申请人是仇人，仇人让你给签证，理由如何。呵呵。
: 呵呵，现在是授之以渔。一起加油吧。
|
m********1
发帖数: 28 | 6 另外哥哥除了自己的工作以外，还在做生意，如果在理由中加上他要回去照顾生意会不
会好一些？
但是不知道这样会不会给VO不好的印象，因为哥哥是个公务员。
另外你能否再具体地说一下什么样的理由才能算是比较适当的，因为我能想到的理由只
有这些了。
谢谢
【在 q********g 的大作中提到】
: 反正第一段都看不下去。说自己太多了，简单一句介绍自己就可以了。
: 活人做constraint的效果不是很好的。
: 这样好吧，为了帮你，你自己也努力一下，在这里给大家个示范：
: 1.请你把各段用一两个词概括一下。
: 2.如果你是VO，请你把你关心的上面一列概括词语，按关注程度排序。
: 3.put yourself in VO’s shoes。然后对照一下你的内容，你觉得给VISA么？如果不
: 能进入角色扮演VO，那就假设你跟申请人是仇人，仇人让你给签证，理由如何。呵呵。
: 呵呵，现在是授之以渔。一起加油吧。
|
q********g
发帖数: 10694 | 7 多写财产什么的。
【在 m********1 的大作中提到】
: "活人做constraint的效果不是很好的"是什么意思？
|
m********1
发帖数: 28 | 8 多谢了！
【在 q********g 的大作中提到】
: 多写财产什么的。
|
i****s
发帖数: 625 | 9 Dear Sir or Madam,
My name is xxx, a postdoctoral in xxx from April
2011. I would like to invite my parents and my older brother’s
family to the United States for tourism purpose and visit me.
第一第二段或许可以这样简单明了点。 |
i****s
发帖数: 625 | 10 It has been long time for us not seeing each other. Although we keep in
close touch via phone, and video chatting almost every week, I, together
with my family would like to invite them to visit us and experience American
culture. During holidays, I will take them to
Las Vegas, Disney land, San diego, and Hollywood, and so on.
Their staying would be quite short (i.e. 3 months, from Dec. 2011 to March
2012) due to the following reasons:
bla
bla
bla
Sincerely,
我觉得lz写的信，内容有点多，有点碎，你只要突出重点就可以了的。
以上是我的想法，仅供参考。 |
|
|
i****s
发帖数: 625 | 11 我，一个普通的读者都没什么耐心看完你的信，更不用说很忙的签证官了。
个人意见哈。 |
m********1
发帖数: 28 | 12 真心的感谢！
【在 i****s 的大作中提到】
: 我，一个普通的读者都没什么耐心看完你的信，更不用说很忙的签证官了。
: 个人意见哈。
|
p********e
发帖数: 265 | |
b****l
发帖数: 95 | 14 我的签证邀请信写的前后逻辑与你差不多，我是我父母签证前一天才把邀请信定稿后用
电子邮件邮给他们的。我想等我爸妈签到后，再来与你探讨一下你的邀请信。本来是想
慢慢写签经的，怕你着急，就先来写几句。
象楼上一位所说的，你的信最好每一段落前加个标题，概括一下你下面那一段或几段要
说的主要内容。我是用了标题的，而且标题是用黑体字突显出来的。
我用英文一共写了3页给签证官的信。给我爸妈的只用中文写了一页。签证前，我在电
话中用汉语对我爸讲了我英文邀请信中都写了什么内容。我爸都做了笔记。真的感谢老
爸，他很用心地准备，我认为是我们这次签证的成功的要决。
给签证官的信，大体格式与你差不多，
第一段简单介绍我写这封信的目的，主要是邀请我父母与俩个外甥申请来美国B2签证。
再简单写了一下为什么我外甥没有来面谈，而是让我父母代签。
第二段简单介绍了我最初来美国的身份和在美国这几年的身份变化以及我现在的工作。
第三段简单介绍了我在国内的父母和兄弟姐妹情况。因为我外甥与我父母一起来，我主
要强调了我姐姐对我父母的照顾，以及我两外甥与我父母的亲密关系--经常周末到我家
去等等。表示了我对我姐的感谢---替我照顾父母及支持我上大学。
第四段简单介绍了我为父母和外甥来美国旅游的安排。我也想让他们春节前后来。
第五段讲了为什么他们来美国后一定会回去的理由
1.俩个外甥利用放寒假一个月来这里只呆一个月，还要回去上学。
2.父母要陪着两个孩子回去。
3.家里还有爷爷奶奶需要爸妈的照顾。
第六段讲了我提供的为父母签证准备的材料--护照，签证，绿卡，银行存款，工资单，
公司人事开的工作证明。
最后是我的联系信息及签名。
我把最后一页签名后扫描成JPG文件后用电子邮件邮回去，其他俩页就是WORD文档直接
邮到电子邮箱中。
我爸说，他们签证时签证官要我的护照时，我爸因为事先把有关我的材料如护照，签证
，绿卡，银行存款，工资单，公司人事开的工作证明等放在一起，就把这些东西一起交
给了她。之后她又要了我的邀请信，我爸就把中英文的都给了她，她用了4-5秒钟，把
每一页都看了看，之后就问了几个问题，主要是问了我外甥的情况，到美国做什么，现
在在国内做什么，上学在哪里上，他们的父母做什么工作，来美国的费用谁来负担。之
后，家里人准备的什么材料也没要，就过了。
希望这些信息对你有帮助。 |
m********1
发帖数: 28 | 15 谢谢你这么细心的写了这么多的建议还有你的签经，让我感觉到世上还是好人多。
谢谢！
【在 b****l 的大作中提到】
: 我的签证邀请信写的前后逻辑与你差不多，我是我父母签证前一天才把邀请信定稿后用
: 电子邮件邮给他们的。我想等我爸妈签到后，再来与你探讨一下你的邀请信。本来是想
: 慢慢写签经的，怕你着急，就先来写几句。
: 象楼上一位所说的，你的信最好每一段落前加个标题，概括一下你下面那一段或几段要
: 说的主要内容。我是用了标题的，而且标题是用黑体字突显出来的。
: 我用英文一共写了3页给签证官的信。给我爸妈的只用中文写了一页。签证前，我在电
: 话中用汉语对我爸讲了我英文邀请信中都写了什么内容。我爸都做了笔记。真的感谢老
: 爸，他很用心地准备，我认为是我们这次签证的成功的要决。
: 给签证官的信，大体格式与你差不多，
: 第一段简单介绍我写这封信的目的，主要是邀请我父母与俩个外甥申请来美国B2签证。
|
y******2
发帖数: 785 | 16 我觉的邀请信不要写太长，尽量控制在一页，太长了看起来累。 |
p*****g
发帖数: 6270 | 17 3页太长了吧，签证官未必个个有耐心看完，个人觉得言简意赅，一页写完比较好
【在 b****l 的大作中提到】
: 我的签证邀请信写的前后逻辑与你差不多，我是我父母签证前一天才把邀请信定稿后用
: 电子邮件邮给他们的。我想等我爸妈签到后，再来与你探讨一下你的邀请信。本来是想
: 慢慢写签经的，怕你着急，就先来写几句。
: 象楼上一位所说的，你的信最好每一段落前加个标题，概括一下你下面那一段或几段要
: 说的主要内容。我是用了标题的，而且标题是用黑体字突显出来的。
: 我用英文一共写了3页给签证官的信。给我爸妈的只用中文写了一页。签证前，我在电
: 话中用汉语对我爸讲了我英文邀请信中都写了什么内容。我爸都做了笔记。真的感谢老
: 爸，他很用心地准备，我认为是我们这次签证的成功的要决。
: 给签证官的信，大体格式与你差不多，
: 第一段简单介绍我写这封信的目的，主要是邀请我父母与俩个外甥申请来美国B2签证。
|
q********g
发帖数: 10694 | 18 “她用了4-5秒钟，把每一页都看了看”
呵呵，这个很神奇，也就是说一页都没有仔细看，写了也白写了。哈哈，这个经验很不
推荐。 |
j******y
发帖数: 859 | 19 我也在准备家人的签证材料。
感谢版上这么多好心人分享经验。 |
m********1
发帖数: 28 | 20 刚才综合了大家的意见重新修改了一下我的邀请信，感觉真的是焕然一新，谢谢了。 |
q********g
发帖数: 10694 | 21 3页还是3页以上?
【在 m********1 的大作中提到】
: 刚才综合了大家的意见重新修改了一下我的邀请信，感觉真的是焕然一新，谢谢了。
|
