C***U 发帖数: 6529 | 1 至今没有一部金庸小说改编的电影或电视剧是成功的。
肯定有人搬八三版的射雕来反驳我。那部剧我也差不多算看完了。要说好,只能说是演
员有魅力,加上一些怀古的情愫作怪,所以觉得还不错。但是剧情改编的是很一般的,
完全没了原著的那股灵气。
金庸小说就这样,不适合电影电视剧。他的结构太庞大太有跨度,情节太飘忽太曲折,
人物太多而又太奇特,读起来很过瘾,因为你可以跳着读。改编成剧本就头大了:增加
太多的新创观众接受不了,忠实于原著又经常连不上套,很痛苦很纠结。
于是导演只能在演员的挑选上和场景服装的涉及上下功夫,结果是舍本求末费力不讨好
。演员也都很努力地想演好,无奈金大侠里的人物都是神人,不可以常人度,再努力也
脱不了现实社会的俗气。
如果金庸的小说不那么出名,看的人不那么多,那情况就会好多了。但现实是残酷的,
所以每部金庸小说改编的电影电视剧都被骂得狗头淋血,那也是没辙的事。 |
F*******4 发帖数: 6242 | 2 作为一个多年的金庸迷,我觉得金庸武侠改变的电视剧还是在进步的。
最早无论哪部书,都是港版拍得更好,但是受场地和资金的局限性,很多大型场面拍不
出来;
近年来央视排的金庸,大型的武大场面基本都出来了,
比如天龙八部中巨贤庄群P和少室山选秀;倚天屠龙记中决战光明顶等等。
可以说,对于一个普通的武侠爱好者,如果没看过书,单看电视剧,基本上可以满足对
剧情的了解了。
至于从文学角度上来看,一些文字的描写和情节展开的细节,无论是谁的作品,无论谁
是导演,都很难完美的呈现。因此,宽容的来看,我觉得这些电视剧还是不错的。。
当然,最新的笑傲江湖我没看,听说大家都呼吁东方不败和令狐冲在一起,不知道为啥
。。
【在 C***U 的大作中提到】 : 至今没有一部金庸小说改编的电影或电视剧是成功的。 : 肯定有人搬八三版的射雕来反驳我。那部剧我也差不多算看完了。要说好,只能说是演 : 员有魅力,加上一些怀古的情愫作怪,所以觉得还不错。但是剧情改编的是很一般的, : 完全没了原著的那股灵气。 : 金庸小说就这样,不适合电影电视剧。他的结构太庞大太有跨度,情节太飘忽太曲折, : 人物太多而又太奇特,读起来很过瘾,因为你可以跳着读。改编成剧本就头大了:增加 : 太多的新创观众接受不了,忠实于原著又经常连不上套,很痛苦很纠结。 : 于是导演只能在演员的挑选上和场景服装的涉及上下功夫,结果是舍本求末费力不讨好 : 。演员也都很努力地想演好,无奈金大侠里的人物都是神人,不可以常人度,再努力也 : 脱不了现实社会的俗气。
|
q********1 发帖数: 1480 | 3 Agreed. 八三版的射雕 was good just becasue not many people had a chance to
read the 小说 yet.
【在 C***U 的大作中提到】 : 至今没有一部金庸小说改编的电影或电视剧是成功的。 : 肯定有人搬八三版的射雕来反驳我。那部剧我也差不多算看完了。要说好,只能说是演 : 员有魅力,加上一些怀古的情愫作怪,所以觉得还不错。但是剧情改编的是很一般的, : 完全没了原著的那股灵气。 : 金庸小说就这样,不适合电影电视剧。他的结构太庞大太有跨度,情节太飘忽太曲折, : 人物太多而又太奇特,读起来很过瘾,因为你可以跳着读。改编成剧本就头大了:增加 : 太多的新创观众接受不了,忠实于原著又经常连不上套,很痛苦很纠结。 : 于是导演只能在演员的挑选上和场景服装的涉及上下功夫,结果是舍本求末费力不讨好 : 。演员也都很努力地想演好,无奈金大侠里的人物都是神人,不可以常人度,再努力也 : 脱不了现实社会的俗气。
|
C***U 发帖数: 6529 | 4 把武打拍得像特技一样,似乎是新版金庸电视剧的共同点,但是我看着就觉得很搞。如
何向观众展现那些神奇的并不存在的武功,也是电视剧的一大难处。
【在 F*******4 的大作中提到】 : 作为一个多年的金庸迷,我觉得金庸武侠改变的电视剧还是在进步的。 : 最早无论哪部书,都是港版拍得更好,但是受场地和资金的局限性,很多大型场面拍不 : 出来; : 近年来央视排的金庸,大型的武大场面基本都出来了, : 比如天龙八部中巨贤庄群P和少室山选秀;倚天屠龙记中决战光明顶等等。 : 可以说,对于一个普通的武侠爱好者,如果没看过书,单看电视剧,基本上可以满足对 : 剧情的了解了。 : 至于从文学角度上来看,一些文字的描写和情节展开的细节,无论是谁的作品,无论谁 : 是导演,都很难完美的呈现。因此,宽容的来看,我觉得这些电视剧还是不错的。。 : 当然,最新的笑傲江湖我没看,听说大家都呼吁东方不败和令狐冲在一起,不知道为啥
|
F*******4 发帖数: 6242 | 5 哈哈,尤其是展示“欲练此功,挥刀自宫”的辟邪剑法。。。
【在 C***U 的大作中提到】 : 把武打拍得像特技一样,似乎是新版金庸电视剧的共同点,但是我看着就觉得很搞。如 : 何向观众展现那些神奇的并不存在的武功,也是电视剧的一大难处。
|
C***U 发帖数: 6529 | 6
展示剑法还好点,展示自宫就难了~哈哈,哈哈哈!
【在 F*******4 的大作中提到】 : 哈哈,尤其是展示“欲练此功,挥刀自宫”的辟邪剑法。。。
|
C***U 发帖数: 6529 | 7
那个年代拍出那个水准,的确有点穿越了。
【在 q********1 的大作中提到】 : Agreed. 八三版的射雕 was good just becasue not many people had a chance to : read the 小说 yet.
|
l**********g 发帖数: 6198 | 8 我觉得场景倒是越来越好了,现在电脑特技还挺炫的,很多以前很难演绎的武侠场面现
在花点心思做都还比较逼真了
美女也不错,好多美女,穿上白白的纱纱的衣服,嗯,也很符合我脑海里想象的那些小
说里的女猪脚的感觉
对于我个人来说,就是男猪脚不行,这些男演员就没有一个我喜欢的,个个娘娘腔,看
着就烦,要么就是梁朝伟,陈道明这种装B型的,没有一个我喜欢的。大侠就是很man,
很豪气的,找这些娱乐圈的花花公子,小白脸来演,errrr,我真的是完全感受不出来他们
演出来的男猪脚有什么侠气
最喜欢的男性no.1是我喜欢的人,no.2是我仰望佩服的人比如我老板
最讨厌的男性就是男演员还有当兵的,这是我最讨厌的两种男性类型,看着就烦
当然,这是个人喜好
【在 C***U 的大作中提到】 : 至今没有一部金庸小说改编的电影或电视剧是成功的。 : 肯定有人搬八三版的射雕来反驳我。那部剧我也差不多算看完了。要说好,只能说是演 : 员有魅力,加上一些怀古的情愫作怪,所以觉得还不错。但是剧情改编的是很一般的, : 完全没了原著的那股灵气。 : 金庸小说就这样,不适合电影电视剧。他的结构太庞大太有跨度,情节太飘忽太曲折, : 人物太多而又太奇特,读起来很过瘾,因为你可以跳着读。改编成剧本就头大了:增加 : 太多的新创观众接受不了,忠实于原著又经常连不上套,很痛苦很纠结。 : 于是导演只能在演员的挑选上和场景服装的涉及上下功夫,结果是舍本求末费力不讨好 : 。演员也都很努力地想演好,无奈金大侠里的人物都是神人,不可以常人度,再努力也 : 脱不了现实社会的俗气。
|
e*********2 发帖数: 376 | |
a*****b 发帖数: 2789 | 10 请看贾静雯版倚天屠龙,完美
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 C***U 的大作中提到】 : 至今没有一部金庸小说改编的电影或电视剧是成功的。 : 肯定有人搬八三版的射雕来反驳我。那部剧我也差不多算看完了。要说好,只能说是演 : 员有魅力,加上一些怀古的情愫作怪,所以觉得还不错。但是剧情改编的是很一般的, : 完全没了原著的那股灵气。 : 金庸小说就这样,不适合电影电视剧。他的结构太庞大太有跨度,情节太飘忽太曲折, : 人物太多而又太奇特,读起来很过瘾,因为你可以跳着读。改编成剧本就头大了:增加 : 太多的新创观众接受不了,忠实于原著又经常连不上套,很痛苦很纠结。 : 于是导演只能在演员的挑选上和场景服装的涉及上下功夫,结果是舍本求末费力不讨好 : 。演员也都很努力地想演好,无奈金大侠里的人物都是神人,不可以常人度,再努力也 : 脱不了现实社会的俗气。
|
|
|
s*****u 发帖数: 164 | 11 莲花争霸 展示过,很含蓄。。。就是悲催的刚割了,还没来得及练,就被人干掉了。
。。
【在 C***U 的大作中提到】 : : 那个年代拍出那个水准,的确有点穿越了。
|
c******o 发帖数: 487 | 12 那个版本的 小昭 真是 美若天仙
【在 a*****b 的大作中提到】 : 请看贾静雯版倚天屠龙,完美 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
|
s********l 发帖数: 895 | 13 小说就是小说。
剧本就是剧本。
混在一起就不伦不类了。
从来不支持小说改成剧本的人飘过。 |
E********t 发帖数: 4091 | 14
好莱坞smilence
【在 s********l 的大作中提到】 : 小说就是小说。 : 剧本就是剧本。 : 混在一起就不伦不类了。 : 从来不支持小说改成剧本的人飘过。
|
l****z 发帖数: 29846 | 15 扯蛋,那个时候大陆是没有多少人读过,但香港呢? 那部电视剧香港也是非常好评的.
实际上,TVB后来重拍射雕,朱茵演的,结果香港人都不喜欢,TVB最后只好把83版的重新拿
出来放了一回.
【在 q********1 的大作中提到】 : Agreed. 八三版的射雕 was good just becasue not many people had a chance to : read the 小说 yet.
|
l****z 发帖数: 29846 | 16 楼主讲的其实不太对, 古龙的小说要更难改编些.这个好像都有共识了. |
h*********g 发帖数: 5713 | 17 想象力给读小说插上了飞翔的翅膀
很多精彩的场景和节段,包括人物心理活动
无论怎么拍,都拍不出那种感觉。
改编的电视剧,能不看就不看
除了看美女帅哥,呵呵…… |
p**j 发帖数: 7063 | 18 中国的男演员缺少硬汉类型的,也许是大众审美有问题。
他们
【在 l**********g 的大作中提到】 : 我觉得场景倒是越来越好了,现在电脑特技还挺炫的,很多以前很难演绎的武侠场面现 : 在花点心思做都还比较逼真了 : 美女也不错,好多美女,穿上白白的纱纱的衣服,嗯,也很符合我脑海里想象的那些小 : 说里的女猪脚的感觉 : 对于我个人来说,就是男猪脚不行,这些男演员就没有一个我喜欢的,个个娘娘腔,看 : 着就烦,要么就是梁朝伟,陈道明这种装B型的,没有一个我喜欢的。大侠就是很man, : 很豪气的,找这些娱乐圈的花花公子,小白脸来演,errrr,我真的是完全感受不出来他们 : 演出来的男猪脚有什么侠气 : 最喜欢的男性no.1是我喜欢的人,no.2是我仰望佩服的人比如我老板 : 最讨厌的男性就是男演员还有当兵的,这是我最讨厌的两种男性类型,看着就烦
|
C***U 发帖数: 6529 | 19
未必啊。古龙小说时间段非常模糊,情节上留下的空间很大,反而比较容易改编
【在 l****z 的大作中提到】 : 楼主讲的其实不太对, 古龙的小说要更难改编些.这个好像都有共识了.
|
q********1 发帖数: 1480 | 20 我说的就是大陆。
83射雕在香港大火,但远没有像在大陆那样火得万人空巷,原因之一恐怕就是好多港人
读过了小说。
【在 l****z 的大作中提到】 : 扯蛋,那个时候大陆是没有多少人读过,但香港呢? 那部电视剧香港也是非常好评的. : 实际上,TVB后来重拍射雕,朱茵演的,结果香港人都不喜欢,TVB最后只好把83版的重新拿 : 出来放了一回.
|
|
|
q********1 发帖数: 1480 | 21 呵呵,这里有个逻辑的错误。楼主只是说“金庸的小说不是为电影电视写的”,并没有
说“只有金庸的小说不是为电影电视写的”或“金庸的小说比古龙的小说更不是为电影
电视写的”。撇开古龙的小说是否要更难改编些不谈,楼主也没错。
【在 l****z 的大作中提到】 : 楼主讲的其实不太对, 古龙的小说要更难改编些.这个好像都有共识了.
|
l*******g 发帖数: 28502 | 22 我看楚留香等拍的还行
主要最好观众不知道后面的情节是什么,有悬念才喜欢看。
【在 q********1 的大作中提到】 : 呵呵,这里有个逻辑的错误。楼主只是说“金庸的小说不是为电影电视写的”,并没有 : 说“只有金庸的小说不是为电影电视写的”或“金庸的小说比古龙的小说更不是为电影 : 电视写的”。撇开古龙的小说是否要更难改编些不谈,楼主也没错。
|
F*******4 发帖数: 6242 | 23 郑少秋,杨丽菁版的?
【在 l*******g 的大作中提到】 : 我看楚留香等拍的还行 : 主要最好观众不知道后面的情节是什么,有悬念才喜欢看。
|
l*******g 发帖数: 28502 | 24 那个不错,有点久,记不清楚了。
最近看的是朱孝天演的,可能我真不在乎演员长相。
【在 F*******4 的大作中提到】 : 郑少秋,杨丽菁版的?
|
F*******4 发帖数: 6242 | 25 我操,朱孝天。。。真是玷污了楚留香在我心中的形象。。
【在 l*******g 的大作中提到】 : 那个不错,有点久,记不清楚了。 : 最近看的是朱孝天演的,可能我真不在乎演员长相。
|
l*******g 发帖数: 28502 | 26 看剧情好了
【在 F*******4 的大作中提到】 : 我操,朱孝天。。。真是玷污了楚留香在我心中的形象。。
|
g*******1 发帖数: 971 | |
C***U 发帖数: 6529 | 28
握爪!我正想说呢。金庸电视剧和电影里比较出彩的男演员三个:胡军,83版射雕的郭靖
,电影版笑傲江湖里得令狐冲
【在 g*******1 的大作中提到】 : 胡军还不够男人?
|
b*******8 发帖数: 37364 | 29 83版射雕在大陆火的不得了的原因是那时候没啥片子看。那时候的几部片子,包括有些
在国外不怎么出名的,全都在大陆火爆,成了一代人的记忆。 |
t***o 发帖数: 19256 | 30 那个年代随便一部破电视剧都能万人空巷
【在 q********1 的大作中提到】 : 我说的就是大陆。 : 83射雕在香港大火,但远没有像在大陆那样火得万人空巷,原因之一恐怕就是好多港人 : 读过了小说。
|
|
|
c*****m 发帖数: 1160 | 31
令狐冲,你说的是许冠杰还是李连杰?
【在 C***U 的大作中提到】 : : 握爪!我正想说呢。金庸电视剧和电影里比较出彩的男演员三个:胡军,83版射雕的郭靖 : ,电影版笑傲江湖里得令狐冲
|
C*******r 发帖数: 10345 | 32 俺看金庸小说,就觉得这部笑傲江湖写得比较好。这部小说,金先生自己都说了,本质
是一部政治小说,是看到国(基本对应小说中正门诸派)共(基本对应魔教)互斗,国
民党内部互斗,和中共掌权后内部互斗,受到启发写出的小说。金先生后记里原话说他
构思岳不群,任我行,左冷禅,方证大师这些都是政治人物,不是武侠。林平之,东方
不败亦然。
现在的电视剧都把这个本质丢了。 |
b******e 发帖数: 236 | 33 同意
【在 C***U 的大作中提到】 : 至今没有一部金庸小说改编的电影或电视剧是成功的。 : 肯定有人搬八三版的射雕来反驳我。那部剧我也差不多算看完了。要说好,只能说是演 : 员有魅力,加上一些怀古的情愫作怪,所以觉得还不错。但是剧情改编的是很一般的, : 完全没了原著的那股灵气。 : 金庸小说就这样,不适合电影电视剧。他的结构太庞大太有跨度,情节太飘忽太曲折, : 人物太多而又太奇特,读起来很过瘾,因为你可以跳着读。改编成剧本就头大了:增加 : 太多的新创观众接受不了,忠实于原著又经常连不上套,很痛苦很纠结。 : 于是导演只能在演员的挑选上和场景服装的涉及上下功夫,结果是舍本求末费力不讨好 : 。演员也都很努力地想演好,无奈金大侠里的人物都是神人,不可以常人度,再努力也 : 脱不了现实社会的俗气。
|
b******e 发帖数: 236 | 34 这些特技拍的也太粗糙了,跟好莱坞没法比
【在 C***U 的大作中提到】 : 把武打拍得像特技一样,似乎是新版金庸电视剧的共同点,但是我看着就觉得很搞。如 : 何向观众展现那些神奇的并不存在的武功,也是电视剧的一大难处。
|