Old Town（老城）
坐落在圣迭戈市中心的Old Town是一个美丽而充满乐趣的历史古城，它是加州的诞
生地，是西班牙早期殖民地，同时也是第一批欧洲人定居所。
老城离市中心只有几分钟的步行路程。这里的喷泉点缀街区，充满特色的商店被花
香庭院环绕，市政府，邮局，餐馆，学校，教堂等都集中于此。
老城的Pasado广场上，许多商店和餐馆的灵感都来自19世纪，对于游客和当地的居
民而言都很独特。在西班牙语中，Pasado的意思是“旧时的广场”，它能让游客更好得
了解圣地亚哥从1821到1872 年的生活和商业状况。Pasado广场旁边是老城的国家历史
公园，公园旁边有许多餐厅和商店。这些商店摆满了充满西班牙风情的礼品，店主也都
穿着传统的西班牙服装，好象随时都在准备庆祝节日。
当地的工匠会时常会为游人展示吹玻璃和其他艺术手工制作的流程。每周六上午都
有街边的手工艺品小市场，还有墨西哥大妈做tortilla。这里因为离墨西哥很近，做出
的口味相对算是比较地道的。各种活动也常举办，比较大的活动如每年5月5日的Cinco
de Mayo 节。
Presidio Park离老城只有几个街区的距离，除了有绿色的草坪和遮荫道，还有壮
观的港口风景可以眺望。
Old Town地图下载网址：http://www.oldtownsandiegoguide.com/09updates/_09webimages/09_mapweb.pdf
Old Town地址：2383 San Diego Avenue, San Diego, CA 92110
公共交通：Old Town是一大站，可以乘坐公交8，9，10，28，30路等线路到达。
具体地图请看网址：http://www.sdcommute.com/RegionalMaps/central.pdf
电话：(619)291-4903
网址：www.oldtownsandiego.org
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
