由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
SanFrancisco版 - The stock market is for suckers[zt]
相关主题
FB的员工能不能买put保护?有 20 万美元现金闲钱 近期不用 该如何投资
groupon马上要ipo了SEC会不会动手抓人
看来回国找pre-ipo 的公司干也很有前途 (转载)新闻说,Facebook IPO是美国历史上第3大的IPO
Pure Storage IPO Fails To Excite Investors In Debut (转载)南湾的房托就别做发财梦啦。
Quantcast and Bluekai (转载)Salsa parties in Bay area
看来apple要被米油捧杀了 (转载)弯曲不是人呆的地方 (转载)
怎么看一个start up现在的市值?比方说这家说起Goldman Sachs
有人在franklin Templeton工作吗?房贷新动向
相关话题的讨论汇总
话题: investors话题: companies话题: facebook话题: market话题: stock
进入SanFrancisco版参与讨论
1 (共1页)
j****y
发帖数: 1714
1
发信人: joyjoy (joy), 信区: Investment
标 题: The stock market is for suckers[zt]
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 12 10:25:03 2011, 美东)
‘The stock market is for suckers’
http://www2.macleans.ca/2011/01/24/the-stock-market-is-for-suck
Jan 24, 2011 by Jason Kirby
Justin Sullivan/GETTY IMAGES
Were it not for the source and recipients of the email—From: Goldman
Sachs, To: Our most outrageously rich clients—it would have read like
one of those Nigerian investment scams that slip through spam filters
now and then. “When you have a chance I wanted to find a time to discuss
a highly confidential and time-sensitive investment opportunity,” the
secretive missive began. But this was clearly no shady dispatch from
Lagos. What investment bank Goldman Sachs offered by way of the emails,
sent out to thousands of its most valuable high-net-worth clients in
early January, was the chance for them to buy a piece of the hottest
company in America: Facebook.
Since the social networking site infused itself into every facet of our
lives, investors have anticipated the day when the company would take
its place in capitalist folklore beside Microsoft, Netscape, Apple and
Google. Everything seemed to be in place—the phenomenal growth, chief
geek Mark Zuckerberg’s rapid ascent to Bill Gates-ian prominence, The
Movie!! It all suggested we were about to witness one of those rare
moments when the spark of innovation meets the greatest wealth-creation
machine the world has ever known: the American stock market.
Only that’s not how things have unfolded. In its email to clients,
Goldman wasn’t talking about a public stock offering for Facebook.
Instead, the bank, along with a Russian investment firm, injected US$500
million into Facebook’s coffers by way of a purely private transaction.
Goldman, in turn, set up a fund through which wealthy clients could own
those Facebook shares themselves, for a minimum of US$2 million. Based
on that valuation, Facebook emerged a colossus worth more than US$50
billion.
Since the deal first made headlines, Goldman has had to backtrack
somewhat, due to “intense media coverage.” Regulators were cool to the
optics of rich Americans gaining access to hot companies when their less
wealthy countrymen were shut out. So last week the investment bank made
membership to its Facebook fund more exclusive still. Now only rich
foreigners will be invited in.
The stealth arrangement is just the latest sign something is very wrong
with Wall Street. The stock market has become dangerously disconnected
from its primary function of uniting growing businesses with large
numbers of long-term investors. Part of that disconnect can be seen in
the growth of a so-called “second market” for private companies-—like
Facebook—off limits to all but the wealthy. But there’s more. Markets
have come to be dominated by myopic short-term thinking. The vast bulk
of trades now involve no humans at all, but rather sophisticated
computer programs that swap stocks at lightning speed; many believe so-
called high-frequency trading was one of the causes of the flash crash
last year that exposed how fragile the whole game has become. And as
more Americans have tied their savings to the market, regulators have
sought to protect them with layers of rules and red tape that critics
say is driving away public companies.
Now there are signs some institutional investors, such as pension funds,
are giving up on equities and buying alternative assets like bridges and
toll roads instead. No wonder American companies like Facebook are
avoiding the hoi polloi of traditional stock markets in favour of
raising capital from private, rich investors. “The idea of the stock
market was to help businesses raise capital, and to provide people,
individuals, with a chance to invest their savings and participate in
that growth and have enough money to retire,” says Peter Cohan,
president of Peter S. Cohan and Associates, a venture capital and
management consulting firm in Marlborough, Mass. “But in the last decade
the whole thing seems to have fallen apart.” Where the market once
helped investors and companies, now it’s failing both.
In Canada it may seem academic to fret about the faulty mechanics of the
U.S. stock market. Yet we should be very much concerned that it’s not
working properly. Many Canadian investors put their money into U.S.-
listed stocks, and as America’s largest trading partner, we also benefit
when that country’s economy is functioning properly.
Perhaps billionaire Mark Cuban, who made his money off the Internet
bubble of the late 1990s and now owns the Dallas Mavericks basketball
team, has put it best on his blog and in interviews. “The stock market,”
he says, “is for suckers.”
Facebook’s decision to shirk public stockholders in favour of rich,
private ones has only driven home that point further, and sparked a
debate about how America’s rising corporate stars are financing their
growth.
Facebook is far from alone in choosing to “unfriend” the stock market.
Despite rumours that some high-profile stock offerings could be coming
down the pipeline—including social networking company LinkedIn and
bargain-shopping site Groupon—the U.S. IPO market has been in decline
since the mid-1990s. According to figures compiled by Jay Ritter, a
professor of finance at the University of Florida, last year 96
operating companies went public on the major U.S. exchanges. True, that
was a rebound from the depths of 2008, when just 21 companies went
public. But in the mid-1990s, even before the tech bubble, 400 to 500
IPOs a year was common.
Why does it matter whether companies go public? Because that has
historically been the best way for smaller businesses to boost
themselves to the top of their industries. Instead, with fewer new
companies coming to market, the number of U.S. stocks is growing
worryingly thin, leaving regular investors with fewer options to choose
from. In a report last fall, the New York Times noted there were 7,500
companies listed on the NYSE, Nasdaq and American Stock Exchange in
1997. Today there are fewer than 4,100. “In the 1990s going public was a
badge of honour,” says Cohan. “Now companies look at it and say, ‘If we
can avoid it, we will.’ ”
To do that, companies are increasingly relying on private investors,
depriving the investing masses of access to exciting new businesses.
Private investors are not new to Wall Street. Since the early 1980s,
private equity funds have regularly gone shopping for unloved public
companies with the goal of fixing them up and then taking them public
again. Venture capitalists have also injected untold billions into
upstart tech companies with the hope of cashing out with IPOs.
What sets the deal between Goldman Sachs and Facebook apart from
previous private financings was the way it targeted large numbers of
wealthy individuals while flouting rules intended to stop private
companies from doing just that. The SEC bars unlisted companies from
accumulating more than 500 shareholders. Anything above that limit means
they must disclose financial information, something Facebook is loath to
do. So Goldman set itself up as a single Facebook shareholder, while its
clients go along for the ride. What’s more, under SEC rules investors
must be “sophisticated”—or rich—to buy private company shares, with a
net worth of US$1 million or annual earnings of US$200,000 in each of
the past two years. Put another way, wealthy people are considered
inherently smarter than the rest of us when investing.
The Goldman Sachs financing isn’t the only way private money is allowing
Facebook and other companies to avoid the markets. Virtual online
exchanges are springing up, where investors in private companies can
sell their shares. One of the key reasons companies go public, aside
from raising money to fund their growth, is to give venture capitalists
and employees who already own shares a way to unlock their money. Two of
the largest firms in the burgeoning private company market are
SecondMarket and SharesPost, which both launched their private company
services within the last two years. As a result, existing shareholders
now have a venue to sell their stakes, and companies are feeling far
less pressure to go public. In addition to Facebook, shares in scores of
private companies now trade on these alternative exchanges, including
Twitter, Craigslist, Zipcar and Digg. Not all are Internet companies,
though. There are also clean technology and semiconductor businesses
benefiting from the shadow market. Nyppex, a New York-based advisory
company that specializes in secondary markets, estimates that roughly
$4.9 billion worth of private company stock was traded last year, more
than double the year before, and it’s expected to continue growing
rapidly. Once again, regular investors can forget about participating,
though—these alternative markets are also off-limits to all but the
rich.
There’s a much darker side to all this stealth trading in private
company shares, argues Cuban. “We are seeing people who are trying to
game the system,” Cuban told Maclean’s in an email interview. “The
expectation is that [a company] will go public at a significant premium
and the secondary market is a way to ‘get in on the IPO’ at a lower
cost.” After all, for rich investors who snap up Facebook shares by way
of the Goldman Sachs deal or through SharesPost and SecondMarket, the
ultimate way to profit will be for Facebook to go public. By then,
though, the value of the shares will have been bid up, and much of the
company’s best growth may be behind it. The very real risk is public
stock market investors could be left with an overpriced heap.
For now it seems many private companies seem intent on staying that way.
One reason for that, some believe, are increasingly onerous rules that
accompany a stock listing. For instance, Andrew Lo, a professor with the
Massachusetts Institute of Technology’s Laboratory for Financial
Engineering, points to the impact of the Sarbanes-Oxley Act, the
sweeping rules passed in the wake of the dot-com crash and Enron
scandal. Critics say the legislation does little to prevent frauds, but
has driven up the costs for companies that go public. “There are
enormous costs to being on the public market, thanks to Sarbanes-Oxley
and other regulatory changes,” says Lo. “It’s become a lot more
expensive to be a public company. So now you can access capital through
hedge funds and private equity firms without the costs of going to the
stock market.”
It’s important to remember why regulators have felt compelled to layer
on so many rules. Over the last 40 years there’s been a radical
reshaping of the investment world as retail investors rushed into the
market. Since the late 1970s American investors have gone from having
less than US$100 billion (adjusted for inflation) tied up in equity
mutual funds to a staggering US$12.6 trillion in 2007. Where in 1980
fewer than six per cent of households invested, now roughly half do.
Analysts have hailed this as the “democratization of finance.” As more
people took control of their own retirements, it was generally seen as a
good thing for American society. But with last decade’s back-to-back
crashes, leaving the market where it was 11 years ago, that also means
the pain was democratized, too. Panicked politicians reacted by passing
new laws. Now it seems the very rules established to keep regular
investors safe may actually shut them out from participating in the
growth of many of America’s fastest-growing companies.
But there’s even more to the market dysfunction hurting investors and
companies.
In 2004, at the age of 92, the late Sir John Templeton, a pioneer in the
world of mutual funds, issued a stark warning to investors. “The stock
market is broken,” he said in an interview. He went on to predict the
housing bubble would spark the sort of terrible market crash we
witnessed four years later. But Templeton saw a bigger problem than just
the bubble then emerging. Stock markets are now dangerously short-
sighted. “Mass media, especially TV today, is so short-term that few in
its audience grasp the lasting damage and corrective impact which will
continue to linger from the greatest financial crash in world history,”
he said. In the wake of that very crash, short-term thinking is as much
a problem as ever before.
The stats behind investors’ amputated attention spans are astonishing,
and reveal the damage caused to the wider economy. According to the New
York Stock Exchange, in the 1960s the holding period for stocks was
eight years. By 1990 it had fallen to two years and today the average
stock is held for just nine months. As investors have shortened their
time horizons, companies have been focused on each next quarter’s
financial results at the expense of the next decade, say experts. Last
spring, the U.S. Senate banking committee held hearings to examine the
plague of short-term thinking in capital markets. Some astonishing
revelations emerged. In a survey of 400 chief financial officers
, 80 per
cent said they’d cut research and development spending to goose short-
term performance. To make matters worse, when companies do beat
expectations, executives are lavished with huge paycheques and millions
of stock options that dilute existing shareholders even further.
One reason investor time horizons have shrunk so dramatically is that
hedge funds have been taking massive gambles using borrowed money, says
Cohan. “One of the biggest sources of volatility is hedge funds betting
on very short-term movements,” he says. “That whole dynamic is not
really conducive to long-term investing, or the long-term management of
companies.”
The same can be said for much of what goes on in the stock market these
days. At precisely 2:45 on May 6, 2010, U.S. indices plunged nine per
cent, temporarily wiping out US$1 trillion of market value, before
recovering several minutes later. For many regular investors, it was
their first painful introduction to the volatile world of high-frequency
trading. HFT firms earn billions betting on stocks as they move up and
down by fractions of a penny. A typical high-frequency trader owns a
stock for just nine seconds. The problem is, should markets drop
abruptly, the complex computer algorithms used by HFT firms can make
matters worse.
The same goes for the rise of another Wall Street creation, exchange-
traded funds—mutual funds that trade as stocks. While ETFs are pitched
as a safe, low-cost way to invest, critics say the nearly US$1-trillion
segment poses a systemic risk to investors in the event of another flash
crash, since the inevitable rush by ETF managers to sell their holdings
will drive markets down further.
For those in the burgeoning secondary market for private company shares,
like SecondMarket, this all points to increased demand for their
services. “There are problems in the public markets that are not going
away,” says Mark Murphy, a spokesman for SecondMarket. “If they can
avoid having to deal with high-frequency trading, short-term thinking
and Sarbanes-Oxley, private company CEOs are saying they’d rather stay
private and build something long-term.”
What’s the solution to all this then? In the eyes of some, we must tempt
investors to hold their shares longer. U.S. legislators have looked at
measures such as bigger tax breaks on capital gains for longer-term
investors. Meanwhile, Lo at MIT offers the radical proposal—license
retail investors to educate and protect them. “In the same way there was
democratization in travel when the car was invented, at some point they
put in mechanisms to protect people from each other, like stop signs,
traffic lights and certification for drivers,” he says. “We had a
tremendous period of financial innovation; now it’s time to figure out
what protections we need to impose to make the investing highways more
safe. Maybe people should pass tests to show we can manage our
retirement well.”
In the meantime, the market will remain a dangerous place, not just for
companies, but especially for regular investors. Which is why Cuban
stresses to investors that they should avoid what Wall Street is
selling. “There should be warning labels with every stock purchase,” he
told Maclean’s. “Dear Sir or Madam . . . Before
you place this order,
please press the button that says ‘I know the person on the other side
of the trade probably has spent far more time and money to understand
this stock than I have and I am okay with that.’ ” Or, as he wrote on
his blog last fall, “The stock market is still for suckers . .&
#8201;. you should
put your money in the bank.”
1 (共1页)
进入SanFrancisco版参与讨论
相关主题
房贷新动向Quantcast and Bluekai (转载)
刚刚被shock了,邻居foreclosed了看来apple要被米油捧杀了 (转载)
Do I have a chance to buy short-sale houses?怎么看一个start up现在的市值?比方说这家
Goldman对未来两年的房价预测有人在franklin Templeton工作吗?
FB的员工能不能买put保护?有 20 万美元现金闲钱 近期不用 该如何投资
groupon马上要ipo了SEC会不会动手抓人
看来回国找pre-ipo 的公司干也很有前途 (转载)新闻说,Facebook IPO是美国历史上第3大的IPO
Pure Storage IPO Fails To Excite Investors In Debut (转载)南湾的房托就别做发财梦啦。
相关话题的讨论汇总
话题: investors话题: companies话题: facebook话题: market话题: stock