s**********n
发帖数: 2343 | 1 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: saturnsaturn (土星), 信区: Stock
标 题: stay hungry stay foolish 啥意思啊
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 6 01:02:34 2011, 美东)
stay hungry, 所以得特别贪婪， 对金钱的渴望。
stay foolish, 不要被TA FA所蒙骗， 保持纯真。 |
l*e
发帖数: 187 | 2 To read in the context of Steve Jobs' commencement speech |
B******e
发帖数: 5730 | 3 是要永远保持追求知识，追求完美的动力
说 stay hungry, 是对金钱的渴望。
没啥不好，人类物质文明的动力就是对出于对更好生活的欲望
stay foolish, 是做实事，不要自满，
Wall Street 那帮人， they are hungry
可是，他们错在没有 stay foolish
总以为比其他人聪明，耍花样赚钱
最后害死大家，落个臭名千万年 |
b****w
发帖数: 12 | |
a***s
发帖数: 440 | 5 Niubility
【在 b****w 的大作中提到】
: 求知若饥，虚怀若愚
|
c*********r
发帖数: 2097 | |
b***r
发帖数: 4186 | 7 如果一直饿着肚子人就会越来越笨
【在 s**********n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
: 发信人: saturnsaturn (土星), 信区: Stock
: 标 题: stay hungry stay foolish 啥意思啊
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 6 01:02:34 2011, 美东)
: stay hungry, 所以得特别贪婪， 对金钱的渴望。
: stay foolish, 不要被TA FA所蒙骗， 保持纯真。
|
j*****g
发帖数: 739 | 8 我的翻译是：吃饭的时候别撑着，平时做人别太滑头。 |
Z*****l
发帖数: 14069 | 9 又饿又蠢。
【在 s**********n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
: 发信人: saturnsaturn (土星), 信区: Stock
: 标 题: stay hungry stay foolish 啥意思啊
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 6 01:02:34 2011, 美东)
: stay hungry, 所以得特别贪婪， 对金钱的渴望。
: stay foolish, 不要被TA FA所蒙骗， 保持纯真。
|
n*****n
发帖数: 1029 | 10 Stay hungry没错，Stay foolish我认为就是照你自己的gut feeling去做，
不必太logical，不要理会其他“smart people”的异议，就像愚公和智叟之间
的关系一样。这和Jobs当时讲话的前文是呼应的。
【在 B******e 的大作中提到】
: 是要永远保持追求知识，追求完美的动力
: 说 stay hungry, 是对金钱的渴望。
: 没啥不好，人类物质文明的动力就是对出于对更好生活的欲望
: stay foolish, 是做实事，不要自满，
: Wall Street 那帮人， they are hungry
: 可是，他们错在没有 stay foolish
: 总以为比其他人聪明，耍花样赚钱
: 最后害死大家，落个臭名千万年
|
|
|
r******d
发帖数: 1879 | |
d****x
发帖数: 573 | 12 要真贪，要装傻。
【在 s**********n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
: 发信人: saturnsaturn (土星), 信区: Stock
: 标 题: stay hungry stay foolish 啥意思啊
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 6 01:02:34 2011, 美东)
: stay hungry, 所以得特别贪婪， 对金钱的渴望。
: stay foolish, 不要被TA FA所蒙骗， 保持纯真。
|
l*****x
发帖数: 3431 | 13 永不知饱，大智若愚
【在 s**********n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
: 发信人: saturnsaturn (土星), 信区: Stock
: 标 题: stay hungry stay foolish 啥意思啊
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 6 01:02:34 2011, 美东)
: stay hungry, 所以得特别贪婪， 对金钱的渴望。
: stay foolish, 不要被TA FA所蒙骗， 保持纯真。
|
y*s
发帖数: 2868 | |
s*****y
发帖数: 1974 | 15 对，联系上下文，就是简简单单做自己喜欢做的事情，不要在乎别的因素的影响，这是
我的理解
【在 n*****n 的大作中提到】
: Stay hungry没错，Stay foolish我认为就是照你自己的gut feeling去做，
: 不必太logical，不要理会其他“smart people”的异议，就像愚公和智叟之间
: 的关系一样。这和Jobs当时讲话的前文是呼应的。
|
a***e
发帖数: 27968 | 16 勒紧裤腰带也要买苹果的意思
不要过渡解读
【在 s**********n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
: 发信人: saturnsaturn (土星), 信区: Stock
: 标 题: stay hungry stay foolish 啥意思啊
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 6 01:02:34 2011, 美东)
: stay hungry, 所以得特别贪婪， 对金钱的渴望。
: stay foolish, 不要被TA FA所蒙骗， 保持纯真。
|
x*****u
发帖数: 4750 | |
f*******e
发帖数: 4531 | 18 求知若渴，难得糊涂。
第一个是对自己的要求，第二个是对别人的宽容。 |
s**********n
发帖数: 2343 | 19 Jobs 对别人一点儿都不宽容， 这个理解肯定不对.
【在 f*******e 的大作中提到】
: 求知若渴，难得糊涂。
: 第一个是对自己的要求，第二个是对别人的宽容。
|
