B*****i
发帖数: 583 | 1 红蓝灯闪烁，条子们又到创收的时候了。
童鞋们，小心啊！！ |
s***c
发帖数: 639 | 2 阳谷县，这名字太有才了
【在 B*****i 的大作中提到】
: 红蓝灯闪烁，条子们又到创收的时候了。
: 童鞋们，小心啊！！
|
x*****7
发帖数: 308 | 3 有才，让我想起来打老虎的武松！
【在 s***c 的大作中提到】
: 阳谷县，这名字太有才了
|
f**********l
发帖数: 1191 | 4 其中有武都头吗？
【在 B*****i 的大作中提到】
: 红蓝灯闪烁，条子们又到创收的时候了。
: 童鞋们，小心啊！！
|
B*****i
发帖数: 583 | 5 在 Evelyn、Central Exp、Lawrence Exp上看到都是两辆熊猫车一起出动，前后截人。
【在 f**********l 的大作中提到】
: 其中有武都头吗？
|
t********9
发帖数: 69 | |
r********n
发帖数: 7441 | 7 我比较关心哪里有卖宋朝熟牛肉的？打虎前吃的那种，从小就向往
【在 t********9 的大作中提到】
: 哈哈，阳谷县。名字很好，武松打虎，景阳冈……
|
b*****r
发帖数: 1074 | 8 景阳岗没有， 吊死崇祯的景山有，就是Mountain View。
【在 t********9 的大作中提到】
: 哈哈，阳谷县。名字很好，武松打虎，景阳冈……
|
s***c
发帖数: 639 | 9 这硅公硅婆们确实有才，地名都这么有情调，怪不得这么多小mm不远千里慕名来征友
【在 b*****r 的大作中提到】
: 景阳岗没有， 吊死崇祯的景山有，就是Mountain View。
|
t**d
发帖数: 6474 | 10 阳谷县在iDaho吧，Sun Valley。你们那儿是石碣村。 |
|
|
B*****i
发帖数: 583 | 11 红蓝灯闪烁，条子们又到创收的时候了。
童鞋们，小心啊！！ |
s***c
发帖数: 639 | 12 阳谷县，这名字太有才了
【在 B*****i 的大作中提到】
: 红蓝灯闪烁，条子们又到创收的时候了。
: 童鞋们，小心啊！！
|
x*****7
发帖数: 308 | 13 有才，让我想起来打老虎的武松！
【在 s***c 的大作中提到】
: 阳谷县，这名字太有才了
|
f**********l
发帖数: 1191 | 14 其中有武都头吗？
【在 B*****i 的大作中提到】
: 红蓝灯闪烁，条子们又到创收的时候了。
: 童鞋们，小心啊！！
|
B*****i
发帖数: 583 | 15 在 Evelyn、Central Exp、Lawrence Exp上看到都是两辆熊猫车一起出动，前后截人。
【在 f**********l 的大作中提到】
: 其中有武都头吗？
|
t********9
发帖数: 69 | |
r********n
发帖数: 7441 | 17 我比较关心哪里有卖宋朝熟牛肉的？打虎前吃的那种，从小就向往
【在 t********9 的大作中提到】
: 哈哈，阳谷县。名字很好，武松打虎，景阳冈……
|
b*****r
发帖数: 1074 | 18 景阳岗没有， 吊死崇祯的景山有，就是Mountain View。
【在 t********9 的大作中提到】
: 哈哈，阳谷县。名字很好，武松打虎，景阳冈……
|
s***c
发帖数: 639 | 19 这硅公硅婆们确实有才，地名都这么有情调，怪不得这么多小mm不远千里慕名来征友
【在 b*****r 的大作中提到】
: 景阳岗没有， 吊死崇祯的景山有，就是Mountain View。
|
t**d
发帖数: 6474 | 20 阳谷县在iDaho吧，Sun Valley。你们那儿是石碣村。 |
|
|
t*****r
发帖数: 76 | 21 武松家地址：
山东省阳谷县紫石英街101号
邮政编码：天罡地煞
101 Amethyst Ave.
Sunnyvale, ME 36108
【在 t********9 的大作中提到】
: 哈哈，阳谷县。名字很好，武松打虎，景阳冈……
|
h***9
发帖数: 532 | 22 恩，这个翻译蛮有才的,英语地名乡里化。考个难得，请问一下Palo Alto，Millbrae, Menlo Park， Diablo 和 Hayward, 怎么翻译呢？ |
t*****r
发帖数: 76 | 23 你这个翻译成日照吧。
【在 t**d 的大作中提到】
: 阳谷县在iDaho吧，Sun Valley。你们那儿是石碣村。
|
g*q
发帖数: 26623 | 24 高树,门罗公园,大菠萝
, Menlo Park， Diablo 和 Hayward, 怎么翻译呢？
【在 h***9 的大作中提到】
: 恩，这个翻译蛮有才的,英语地名乡里化。考个难得，请问一下Palo Alto，Millbrae, Menlo Park， Diablo 和 Hayward, 怎么翻译呢？
|
x******n
发帖数: 1328 | 25 Heyward翻译成黑窝啊，其发音和那里的治安挺般配的。
, Menlo Park， Diablo 和 Hayward, 怎么翻译呢？
【在 h***9 的大作中提到】
: 恩，这个翻译蛮有才的,英语地名乡里化。考个难得，请问一下Palo Alto，Millbrae, Menlo Park， Diablo 和 Hayward, 怎么翻译呢？
|
a********o
发帖数: 86 | 26 薄瓜瓜的母校原来是Mountain View High School （景山学校）
【在 b*****r 的大作中提到】
: 景阳岗没有， 吊死崇祯的景山有，就是Mountain View。
|
d**n
发帖数: 3172 | 27 这个还是满好玩的，其中mill和hayward是人名。google得来的结果，加上乡土的译法。
palo alto = 高木乡，
millbrae = 碾丘，
menlo park = 小湖园，
diablo = 阎王殿
hayward = 干草向
, Menlo Park， Diablo 和 Hayward, 怎么翻译呢？
【在 h***9 的大作中提到】
: 恩，这个翻译蛮有才的,英语地名乡里化。考个难得，请问一下Palo Alto，Millbrae, Menlo Park， Diablo 和 Hayward, 怎么翻译呢？
|
