r******e
发帖数: 40 | 1 因為懷孕身體檢查發現有異常細胞,本來一直用白卡和健康三藩市和一張婦科program
的綠卡在東x醫療中心作治療. 大概有本年2月做了人流手術,因為細胞異常和另外一些
身體問題.而在2月底約了再作一次內規鏡檢查,以保證沒有任何問題.此前我也在東x作
過同樣檢查,而且是在懷孕前沒有白卡的情況下,而費用被婦科program的卡COVER了.而
這次出問題是因為做檢查當天醫生因事趕著離開,(而在這之前我的兩次預約也因醫生有
事而取消)
醫生讓我下午到他的私人醫務所,為我作檢查.而作檢查前,我已向該診所護士表明的所
有的醫療卡,而護士也向醫生表白情況,醫生回答是這個病人的知道.(我知道我猪我蠢,
我應該堅持問明情況!!!)
大概兩星期後,我收到化驗所的$1000多 bill,我於是打電話到該化驗所,他們要求我把
所有的醫療卡的copy email 給他們,但幾個星期後我又收到bill說已經知會了我的保險
但沒有收到PAYMENT,還累積到$2000了, 我知會了醫生和他私人診所護士,他們又是要求
我把copy 給他們email 給化驗所,但還是收到bill...最後我直接上東X找那個醫生, 他
的答覆是又是一樣, 他說: 收到了BILL再SEND COPY, 再收到再SEND...
-我想問這到底有沒有問題? 我的白卡在那次檢查時還生效,我是否可以用白卡COVER 費
用...
-我知道自己也有責任,沒有搞清楚就做檢查, 但是這樣讓公立病人直接Rerrel 出去有
沒有問題?? 當然我相信那個醫生不是為了讃錢才要求我去他私人診所吧.當然誰對誰錯
都不是重點了,我只想知道可以如何解決.
-我現在還是一名學生, 因為一些身份問題一直在交昂貴的外洲學費,而且都是在用學校
貸款和銀行的學生貨款度日.如果懶賬也不行,會嚴重影響信用...
-父母都在國內,身體都有問題...所以直的不能靠家人借...
-本來有一份不錯的工作,但前頭因為有懷孩子,經常請假看醫生,被LAID OFF了,但因為
是SELF-EMPLOYEE 的方式,不能拿失業....
這樣情況下,請問我有什麼方法可以解決這張BILL? 真的不是坑, 直的連下個月房租都
沒有.我來美國沒多久,也沒有什麼親戚朋友...恳求大家給我建議!!!多謝,感激! | O**o
发帖数: 2071 | 2 为什么LZ的行文风格我有点看不懂？好像是转折太多，因果混乱造成的？
【在 r******e 的大作中提到】
: 因為懷孕身體檢查發現有異常細胞,本來一直用白卡和健康三藩市和一張婦科program
: 的綠卡在東x醫療中心作治療. 大概有本年2月做了人流手術,因為細胞異常和另外一些
: 身體問題.而在2月底約了再作一次內規鏡檢查,以保證沒有任何問題.此前我也在東x作
: 過同樣檢查,而且是在懷孕前沒有白卡的情況下,而費用被婦科program的卡COVER了.而
: 這次出問題是因為做檢查當天醫生因事趕著離開,(而在這之前我的兩次預約也因醫生有
: 事而取消)
: 醫生讓我下午到他的私人醫務所,為我作檢查.而作檢查前,我已向該診所護士表明的所
: 有的醫療卡,而護士也向醫生表白情況,醫生回答是這個病人的知道.(我知道我猪我蠢,
: 我應該堅持問明情況!!!)
: 大概兩星期後,我收到化驗所的$1000多 bill,我於是打電話到該化驗所,他們要求我把
| k*******n
发帖数: 108 | | f****D
发帖数: 4745 | 4 ”我知會了醫生和他私人診所護士“
谁这么说中文？头痛 | q****e
发帖数: 511 | 5 外交口吻？
【在 f****D 的大作中提到】
: ”我知會了醫生和他私人診所護士“
: 谁这么说中文？头痛
| m********n
发帖数: 38 | 6 我给翻译了一下，现在容易看懂多了:
因为怀孕身体检查发现有异常细胞,本来一直用白卡和健康三藩市和一张妇科program
的绿卡在东x医疗中心作治疗. 大概有本年2月做了人流手术,因为细胞异常和另外一些
身体问题.而在2月底约了再作一次内规镜检查,以保证没有任何问题.此前我也在东x作
过同样检查,而且是在怀孕前没有白卡的情况下,而费用被妇科program的卡COVER了.而
这次出问题是因为做检查当天医生因事赶着离开,(而在这之前我的两次预约也因医生有
事而取消)
医生让我下午到他的私人医务所,为我作检查.而作检查前,我已向该诊所护士表明的所
有的医疗卡,而护士也向医生表白情况,医生回答是这个病人的知道.(我知道我猪我蠢,
我应该坚持问明情况!!!)
大概两星期后,我收到化验所的$1000多bill,我于是打电话到该化验所,他们要求我把
所有的医疗卡的copy email 给他们,但几个星期后我又收到bill说已经知会了我的保险
但没有收到PAYMENT,还累积到$2000了, 我知会了医生和他私人诊所护
士,他们又是要求
我把copy 给他们email 给化验所,但还是收到bill...最后我直接上东X
找那个医生, 他
的答覆是又是一样, 他说: 收到了BILL再SEND COPY, 再收到再SEND...
-我想问这到底有没有问题? 我的白卡在那次检查时还生效,我是否可以用白卡COVER 费
用...
-我知道自己也有责任,没有搞清楚就做检查, 但是这样让公立病人直接Rerrel 出去有
没有问题?? 当然我相信那个医生不是为了讃钱才要求我去他私人诊所吧.当然谁对谁错
都不是重点了,我只想知道可以如何解决.
-我现在还是一名学生, 因为一些身份问题一直在交昂贵的外洲学费,而且都是在用学校
贷款和银行的学生货款度日.如果懒账也不行,会严重影响信用...
-父母都在国内,身体都有问题...所以直的不能靠家人借...
-本来有一份不错的工作,但前头因为有怀孩子,经常请假看医生,被LAID OFF了,但因为
是SELF-EMPLOYEE 的方式,不能拿失业....
这样情况下,请问我有什么方法可以解决这张BILL? 真的不是坑, 直的连下个月房租都
没有.我来美国没多久,也没有什么亲戚朋友...恳求大家给我建议!!!多谢,感激! | h***9
发帖数: 532 | 7 从文本，字体和文化思维方式来看，不像是大陆来的留学生写的。难道是医院在调查华
人怎么赖账，想收集信息，找了个台湾实习生做Case Scenario课题。 | i******e
发帖数: 1720 | 8 台湾人平常说话好像也不用“知会”，香港的？
【在 h***9 的大作中提到】
: 从文本，字体和文化思维方式来看，不像是大陆来的留学生写的。难道是医院在调查华
: 人怎么赖账，想收集信息，找了个台湾实习生做Case Scenario课题。
| A******n
发帖数: 2976 | 9 from HK or Taiwan?
【在 f****D 的大作中提到】
: ”我知會了醫生和他私人診所護士“
: 谁这么说中文？头痛
| h***9
发帖数: 532 | 10 还有个可能就是不太会大陆普通话的ABC在借助Google Translator下整出来的繁体翻译
版。
【在 i******e 的大作中提到】
: 台湾人平常说话好像也不用“知会”，香港的？
| | | i******e
发帖数: 1720 | 11 唉，我今天有够无聊哈 :)
用了google translate, 整不出“知会”呀!
I told the doctor
I notified the doctor
I informed the doctor
I let the doctor know
我告訴醫生
我就通知了醫生
我告訴醫生
我讓醫生知道
【在 h***9 的大作中提到】
: 还有个可能就是不太会大陆普通话的ABC在借助Google Translator下整出来的繁体翻译
: 版。
| m*******4
发帖数: 884 | 12 人家都说父母国内了。。。
台湾的不太可能。。。就像是imjustme说的台湾人不太会用知会。。。
香港的也不太可能。。。因为香港土生土长的不会写的这么好（虽然这篇文章写的有点
不好读懂）我见过就算从香港来的写作很好的也会有些他们自己的白话，像是写游水
instead of游泳，冲凉instead of洗澡，十点三个字instead of 十点十五分。。。。
更不可能是google translate，要是真的话那google translate已经接近完美了。。。
我觉得有可能是某广东省内二线城市或者小乡村来的，中文不好，只会讲广东方言，平
时在别人面前装作是香港来的人。。。。。。(见过太多这种人了。。。。）
anyway希望你的问题能解决。。。 | h***9
发帖数: 532 | 13 广东农村的用繁体字？国内长大的，别说用，看繁体字都看的累。再广东靠着香港，口
音可能差不多，但内地的文字绝对不会是学繁体字的。
【在 m*******4 的大作中提到】
: 人家都说父母国内了。。。
: 台湾的不太可能。。。就像是imjustme说的台湾人不太会用知会。。。
: 香港的也不太可能。。。因为香港土生土长的不会写的这么好（虽然这篇文章写的有点
: 不好读懂）我见过就算从香港来的写作很好的也会有些他们自己的白话，像是写游水
: instead of游泳，冲凉instead of洗澡，十点三个字instead of 十点十五分。。。。
: 更不可能是google translate，要是真的话那google translate已经接近完美了。。。
: 我觉得有可能是某广东省内二线城市或者小乡村来的，中文不好，只会讲广东方言，平
: 时在别人面前装作是香港来的人。。。。。。(见过太多这种人了。。。。）
: anyway希望你的问题能解决。。。
| i******e
发帖数: 1720 | 14 如果是真的，那还是挺可怜的。
楼主要不自己跟保险的客服问一下，看问题出在哪，到底cover什么，有时也不能太依
赖医生/医院，有可能什么东西错了他们没发觉，就是一次次地送同样的东西，那送十
次也没用。但如果info都对，就是白卡不cover, 你就没什么办法了。只好把你的情况
跟医院说，看能不能慢慢分期付吧。 | m*******4
发帖数: 884 | 15 您说的对，但是现在的小孩和大孩为了装自己是香港来的把自己的姓名都改成香港拼法
那学个繁体有多难，再说有的是program可以帮你把打好的简体换成繁体。。。。
上学认识一个女孩打扮行为举止开始开起来真的像是香港人，后来听别人说就是广大乡
下来的，地方我都没有听说过，我说不对呀，她说是香港来的，香港人说你一听她的广
东话，乡音重的很。。。。。 就好像有人明明是大陆来的非要一口台湾国语一样。。
。。。
【在 h***9 的大作中提到】
: 广东农村的用繁体字？国内长大的，别说用，看繁体字都看的累。再广东靠着香港，口
: 音可能差不多，但内地的文字绝对不会是学繁体字的。
| j****n
发帖数: 4358 | 16 可以申请charity, 或Fiance aid
如果你收入低的话
【在 r******e 的大作中提到】
: 因為懷孕身體檢查發現有異常細胞,本來一直用白卡和健康三藩市和一張婦科program
: 的綠卡在東x醫療中心作治療. 大概有本年2月做了人流手術,因為細胞異常和另外一些
: 身體問題.而在2月底約了再作一次內規鏡檢查,以保證沒有任何問題.此前我也在東x作
: 過同樣檢查,而且是在懷孕前沒有白卡的情況下,而費用被婦科program的卡COVER了.而
: 這次出問題是因為做檢查當天醫生因事趕著離開,(而在這之前我的兩次預約也因醫生有
: 事而取消)
: 醫生讓我下午到他的私人醫務所,為我作檢查.而作檢查前,我已向該診所護士表明的所
: 有的醫療卡,而護士也向醫生表白情況,醫生回答是這個病人的知道.(我知道我猪我蠢,
: 我應該堅持問明情況!!!)
: 大概兩星期後,我收到化驗所的$1000多 bill,我於是打電話到該化驗所,他們要求我把
| k*******n
发帖数: 2399 | 17 巨额？
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
【在 r******e 的大作中提到】
: 因為懷孕身體檢查發現有異常細胞,本來一直用白卡和健康三藩市和一張婦科program
: 的綠卡在東x醫療中心作治療. 大概有本年2月做了人流手術,因為細胞異常和另外一些
: 身體問題.而在2月底約了再作一次內規鏡檢查,以保證沒有任何問題.此前我也在東x作
: 過同樣檢查,而且是在懷孕前沒有白卡的情況下,而費用被婦科program的卡COVER了.而
: 這次出問題是因為做檢查當天醫生因事趕著離開,(而在這之前我的兩次預約也因醫生有
: 事而取消)
: 醫生讓我下午到他的私人醫務所,為我作檢查.而作檢查前,我已向該診所護士表明的所
: 有的醫療卡,而護士也向醫生表白情況,醫生回答是這個病人的知道.(我知道我猪我蠢,
: 我應該堅持問明情況!!!)
: 大概兩星期後,我收到化驗所的$1000多 bill,我於是打電話到該化驗所,他們要求我把
| r******e
发帖数: 40 | 18 thank you! 只有這樣了，我試試看
【在 i******e 的大作中提到】
: 如果是真的，那还是挺可怜的。
: 楼主要不自己跟保险的客服问一下，看问题出在哪，到底cover什么，有时也不能太依
: 赖医生/医院，有可能什么东西错了他们没发觉，就是一次次地送同样的东西，那送十
: 次也没用。但如果info都对，就是白卡不cover, 你就没什么办法了。只好把你的情况
: 跟医院说，看能不能慢慢分期付吧。
| r******e
发帖数: 40 | 19 那要如何申請？？是要找那一方？醫院還是那𥚃申請？？
Thank you so much!
【在 j****n 的大作中提到】
: 可以申请charity, 或Fiance aid
: 如果你收入低的话
| r******e
发帖数: 40 | 20 對一個窮學生
【在 k*******n 的大作中提到】
: 巨额？
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
| j****n
发帖数: 4358 | 21 HosPital
call them
you have finacial difficulty.
They will send you application form.
【在 r******e 的大作中提到】
: 那要如何申請？？是要找那一方？醫院還是那𥚃申請？？
: Thank you so much!
| r******e
发帖数: 40 | 22 Thank you! I appreciate.
【在 j****n 的大作中提到】
: HosPital
: call them
: you have finacial difficulty.
: They will send you application form.
|
|
