i******n
发帖数: 106 | 1 【 以下文字转载自 BillQinReClub 俱乐部 】
发信人: iBillQin (Bill Qin 秦由棕), 信区: BillQinReClub
标 题: 夏令时结束调表 Fall Back-Summer Time Change This Weekend
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Nov 3 03:04:06 2012, 美东)
夏令时结束，请于本周日往回调表一小时。 大家“多”了一个小时 ：D
Friendly reminder. It's time to fall back, and with the end of daylight
saving time comes the annual call to change the batteries in smoke alarms
and carbon monoxide detectors.
Daylight saving time ends at 2:00 a.m. Sunday.11/4/2012. Clocks should be
turned back one hour.
Enjoy the extra hour of sleep this Saturday night and the upcoming holiday
season ahead... |
d******o
发帖数: 2489 | 2 Dude, this is so misleading.
表要向后拨一小时！
【在 i******n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 BillQinReClub 俱乐部 】
: 发信人: iBillQin (Bill Qin 秦由棕), 信区: BillQinReClub
: 标 题: 夏令时结束调表 Fall Back-Summer Time Change This Weekend
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Nov 3 03:04:06 2012, 美东)
: 夏令时结束，请于本周日往回调表一小时。 大家“多”了一个小时 ：D
: Friendly reminder. It's time to fall back, and with the end of daylight
: saving time comes the annual call to change the batteries in smoke alarms
: and carbon monoxide detectors.
: Daylight saving time ends at 2:00 a.m. Sunday.11/4/2012. Clocks should be
: turned back one hour.
|
i******n
发帖数: 106 | 3 我把向前调改成往回调了。 我觉得是向前调， 就是往回调。可能前
后容易引起歧义。 比如8点的时候， 往前调到7点。 你就又过了一个8点。你会“多
”一个小时。 在夏天开始的时候“少” 一个小时， 冬天会“多”一个小时。 |
d******o
发帖数: 2489 | 4 看版标一目了然。
【在 i******n 的大作中提到】
: 我把向前调改成往回调了。 我觉得是向前调， 就是往回调。可能前
: 后容易引起歧义。 比如8点的时候， 往前调到7点。 你就又过了一个8点。你会“多
: ”一个小时。 在夏天开始的时候“少” 一个小时， 冬天会“多”一个小时。
|
b******y
发帖数: 1684 | 5 Love this extra hour
【在 i******n 的大作中提到】
: 我把向前调改成往回调了。 我觉得是向前调， 就是往回调。可能前
: 后容易引起歧义。 比如8点的时候， 往前调到7点。 你就又过了一个8点。你会“多
: ”一个小时。 在夏天开始的时候“少” 一个小时， 冬天会“多”一个小时。
|
