阿西莫夫(Asimov)谈写作 - (15) 抄襲 ( Plagiarism ) - SciFiction版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

SciFiction版 - 阿西莫夫(Asimov)谈写作 - (15) 抄襲 ( Plagiarism )

相关主题
● 阿西莫夫(Asimov)談寫作 - (12). 作家的經歷 ( What Writers Go Through )	● I, Robot 还不错
● 阿西莫夫(Asimov) 谈写作 - (13) 修改 ( Revision )	● 机器人系列里那个变态星球的人都到哪里去了？
● 从奖项看科幻(4) Issac Asimov	● 阿西莫夫的后期作品太唐僧了
● Re: Foundation and Earth -- 基地系列最后一集	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法---(1) 布局 ( PLOTS )
● 科幻标题随想	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法--(2)隐喻(Metaphor)
● 大家说说最喜欢的科幻小说吧	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法--(3)主意 ( IDEAS )
● 用S来拼我的名字	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法--(4) 悬疑 ( SUSPENSE )
● July 16 放 Asimov 的 I Robot	● 关于阿西莫夫有关写作的文章 - - - 一些感想

相关话题的讨论汇总
话题: 抄襲话题: plagiarism话题: asimov话题: 阿西莫夫话题: 写作

进入SciFiction版参与讨论

(共1页)

s*********4
发帖数: 22

转至我的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/jiulingwu
(15) 抄襲 ( Plagiarism )
古羅馬人說的Plagiarius﹐我們今天叫做“拐子”﹐誘拐孩童當然是不可恕的罪惡。
對那些使用腦力和想象力的勞動者﹐盜取他們的腦力創造(Brainchild﹐譯註﹕此字
雙關)﹐當然也是不可饒恕的罪惡。所以在英語中“Plagiarism”一字﹐就是指抄襲
別人的想法﹑格式﹑文字﹐並據為己用。
一個科學家的公式﹐藝術家的畫﹐發明家的模型﹐哲學家的思想﹐都可能成為抄襲
的對象。不過﹐習慣以來﹐抄襲特別指的是對作家作品的盜取。
對作家來說﹐抄襲在許多方面都是令人髮指的夢魘。比不是作家的人所能想象的要
嚴重的多。
如果一個作家﹐因某種原因﹐抄襲﹐複製了一部已經出版的作品﹐如果他沒有被逮
著﹐而把抄襲的作品發表出版。那他遲早是要被發現。某個地方的某個讀者﹐必然
會注意到他的偷竊。在這種情形下﹐就算偷盜者沒有被告上法院﹐或者遭受任何處罰﹐
你可以確定﹐任何知道這抄襲事件的編輯﹐永遠不會再出版這人的作品。如果這抄
襲者有什麼寫作生涯﹐這時

m**l
发帖数: 11854

en?

惡。

【在 s*********4 的大作中提到】

: 转至我的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/jiulingwu
: (15) 抄襲 ( Plagiarism )
: 古羅馬人說的Plagiarius﹐我們今天叫做“拐子”﹐誘拐孩童當然是不可恕的罪惡。
: 對那些使用腦力和想象力的勞動者﹐盜取他們的腦力創造(Brainchild﹐譯註﹕此字
: 雙關)﹐當然也是不可饒恕的罪惡。所以在英語中“Plagiarism”一字﹐就是指抄襲
: 別人的想法﹑格式﹑文字﹐並據為己用。
: 一個科學家的公式﹐藝術家的畫﹐發明家的模型﹐哲學家的思想﹐都可能成為抄襲
: 的對象。不過﹐習慣以來﹐抄襲特別指的是對作家作品的盜取。
: 對作家來說﹐抄襲在許多方面都是令人髮指的夢魘。比不是作家的人所能想象的要
: 嚴重的多。

(共1页)

进入SciFiction版参与讨论

相关主题
● 关于阿西莫夫有关写作的文章 - - - 一些感想	● 科幻标题随想
● 阿西莫夫(Asimov)關於科學小說的寫作方法--(5)連載(Serials)	● 大家说说最喜欢的科幻小说吧
● 阿西莫夫(Asimov) - - (6) 我们领域的名称 ( THE NAME OF OUR FIELD )	● 用S来拼我的名字
● 阿西莫夫(Asimov) - - - - - - (7) 暗示 (HINTS)	● July 16 放 Asimov 的 I Robot
● 阿西莫夫(Asimov)談寫作 - (12). 作家的經歷 ( What Writers Go Through )	● I, Robot 还不错
● 阿西莫夫(Asimov) 谈写作 - (13) 修改 ( Revision )	● 机器人系列里那个变态星球的人都到哪里去了？
● 从奖项看科幻(4) Issac Asimov	● 阿西莫夫的后期作品太唐僧了
● Re: Foundation and Earth -- 基地系列最后一集	● 阿西莫夫(Asimov)談科學小說的寫作方法---(1) 布局 ( PLOTS )

相关话题的讨论汇总
话题: 抄襲话题: plagiarism话题: asimov话题: 阿西莫夫话题: 写作

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天