a****o
发帖数: 1786 | 1 【 以下文字转载自 Harvard_Medical_School 俱乐部 】
发信人: macdog (dog), 信区: Harvard_Medical_School
标 题: 阅读障碍症病因可能因语言不同产生差异
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 14 00:37:17 2009, 美东)
据一篇发表于10月12日《Current Biology》杂志的研究报告，香港大学的Li Hai Tan
等人发现，以汉语为母语和以英语
为母语的阅读障碍症(dyslexia)儿童或许有明显的差异，前者的病因可能会更复杂、更
严重。这种差异可以通过大脑扫描和
中国儿童视觉和口头表达能力观察到。
英语阅读障碍症表现为“音位学障碍(phonological disorder)”，即人在检测和控制
口头语言时发生困难，从而导致语言和
相应的文字无法对应起来。在这项研究中，研究人员发现汉语阅读障碍症实际上可能源
于两种原因：视觉空间障碍
(visuospatial deficit)和音位学障碍。
研究人员称这种病因差异可能源于这两种语言文字之间的不同：英文文字是根据字母来
发音的，因此， |
|
