w********2 发帖数: 6204 | 1 1.我妈教我家只小胖子认图片,一本三正紧地指了“肥皂”,讲普通话“这是 PI ZAO
”,我听了没晕过去
2.我爸普通话也搭浆的,上次看图认物,问我儿子兔鞋在哪里,我老公在旁边听到想怎
么现在兔子也穿鞋,后来一看我儿子指了一双拖鞋,我爸说对对对,原来是拖鞋,我爸
说成兔鞋,后来我老公和我说我笑死了,不过问我儿子兔鞋是什么?他都指拖鞋
3.我爸以前最经典的就是买了肉皮叫我家阿姨烧:阿姨,你把这个肉B操一操
4.我公公教我女儿唱我和你,他是这样教的:我和你心连心,共住第九村(地球村)
5.一样的,老人都这样 据说我公公最经典的一次是在人家婚礼上做司仪 说了一句:请
新郎为新娘戴上盖子(戒指)
6.我小时候我爸爸教我,天上的百极星。。。
7.还有我老公的表弟,79年的,普通话都不标准,出去旅游,吃饭的时候跟老板说:老
板,给我加个胡包蛋。巨汗!
8.我GG会说,老板来碗寒肉菜饭啊,我在旁边听了不寒而僳......
9.记得我侄女小时候,指着她的小房间对我说:“舅妈,这是我的房干。”
10.车子上的售票员一直给人家这样指路的:穿过前面的黄(横)马路...人家外地的根
本就听不懂,她就会强调,黄马路呀,就是前面的那条黄马路...
11.想到读书时候去郊区一个叫 欧罗巴的 游乐场玩,不过现在那里已经关门了很久了.
司机下来问当地的居民,欧罗巴 在什么地方?那个农民答:阿了爸?阿了爸了那里
12.我女儿拿着个火字的识字卡片 走到我爸面前。
我爸说 这个是福
我妈想 伊?今天这个人普通话 标准的嘛
我爸接着说 烧饭用的福
我妈 想不通了
我爸再说 烧了辣辣烫的福 知道伐
我妈 汗淌淌滴了。。
原来是火。。。
13.以前在工行。。听见窗口一个老师傅和一个WD人说:你的这个毛蛋卡密码不对~~啊
??就是毛蛋卡呀。。你手上的毛蛋卡(毛蛋卡=牡丹卡)
14.我PP拿着认知卡教我儿子:宝宝,这是瘸子,紫色的瘸子!
我莫名类,哪能有紫色的瘸子啦?
结果一看,原来是茄子
15.我婆婆教我说胡锦涛 胡爷爷
她是说:浮锦涛 浮爷爷
16.我妈有次对门口收垃圾的说:“你把这个“硬巴子”收一收!”
17.上海公务员考试要考普通话,拿一句句子,用普通话读出来。有这样一句话:香蕉
放一段时间再吃。
姑父读:香蕉放一枪再吃。
考官。。。。,然后对他说,你过一枪再来。
18.网友:@叶子_凝妃是个瘌痢头:我爷爷一直把钥匙说月池……
19.网友:@孙大仙其实是只小笼包: 哈哈哈哈,还有花仁炒蛋....
20.网友:@Judy_慢慢沉淀:上海闺蜜要在北京开餐厅,看中一个地方,进去后手指着
墙说:“这个位置放乳罩最好。”同去的北京朋友乐坏了:“乳罩呢就在你身上呐,你
想说炉灶吧?”
21.网友:@轼橙子:今天还听见某人一句话:把儿子的阿岁钱存起来。 我就听不懂来
,要么压岁钱,要么阿斯迪,阿岁钱是什么?
22.网友:@保卫论文的竹纸酱:还记得当年宿舍阿姨黑板上的皮头没有夭 |
h*****3 发帖数: 319 | 2 我肯定写的人的确是上海宁,因为他把“一本正经”念成“一本正紧”。 |
e*********e 发帖数: 2175 | 3 带娃去看我爸,他最担心的是我忘了给娃带"水布"。。。 |
g*****A 发帖数: 14950 | |
z********o 发帖数: 4284 | |
e*********e 发帖数: 2175 | 6 很多年以前,看侯宝林的一个经典段子,说他在上海的理发店里的有趣经历,围绕着"
打头"说笑了半天。当时我觉得大师夸张了。但自从我爸对我老公开国语,我才感到,
其实生活里的洋泾浜比之侯老的段子,是有过之而无不及啊 |
l*****g 发帖数: 685 | 7 很好
希望下一代上海人能坚持说上海话。可惜国内很多中小城市的家长,以孩子不说家乡话
为荣。
十几亿中国人如果只会说普通话,实在太无趣
ZAO
【在 w********2 的大作中提到】 : 1.我妈教我家只小胖子认图片,一本三正紧地指了“肥皂”,讲普通话“这是 PI ZAO : ”,我听了没晕过去 : 2.我爸普通话也搭浆的,上次看图认物,问我儿子兔鞋在哪里,我老公在旁边听到想怎 : 么现在兔子也穿鞋,后来一看我儿子指了一双拖鞋,我爸说对对对,原来是拖鞋,我爸 : 说成兔鞋,后来我老公和我说我笑死了,不过问我儿子兔鞋是什么?他都指拖鞋 : 3.我爸以前最经典的就是买了肉皮叫我家阿姨烧:阿姨,你把这个肉B操一操 : 4.我公公教我女儿唱我和你,他是这样教的:我和你心连心,共住第九村(地球村) : 5.一样的,老人都这样 据说我公公最经典的一次是在人家婚礼上做司仪 说了一句:请 : 新郎为新娘戴上盖子(戒指) : 6.我小时候我爸爸教我,天上的百极星。。。
|
u**c 发帖数: 17972 | 8 原来你是上海人。
【在 l*****g 的大作中提到】 : 很好 : 希望下一代上海人能坚持说上海话。可惜国内很多中小城市的家长,以孩子不说家乡话 : 为荣。 : 十几亿中国人如果只会说普通话,实在太无趣 : : ZAO
|
l*****g 发帖数: 685 | 9 我不是上海人
我家乡很多小朋友已经不会说当地土话了,很可惜。因此很希望国内象上海广东那样的
地方多一些,孩子在学好普通话的同时,日常交谈还是要以家乡话为主。
【在 u**c 的大作中提到】 : 原来你是上海人。
|
u**c 发帖数: 17972 | 10 这就对了。我开始还奇怪上海人中居然也有你这样充满公益精神的。你长相也不象上海
人。猜测是湖南江西一带的
【在 l*****g 的大作中提到】 : 我不是上海人 : 我家乡很多小朋友已经不会说当地土话了,很可惜。因此很希望国内象上海广东那样的 : 地方多一些,孩子在学好普通话的同时,日常交谈还是要以家乡话为主。
|
|
|
s*********t 发帖数: 16647 | 11 上海要是像广东倒好了
90年代以来的新移民潮太厉害了,double了原来上海的人口,加上上海城区的扩张,真
正上海近郊乡下人也变上海人了,说着本地话浦东话金山话的,上海的方言基本没救了
最可怕的是近代的上海话本来是以吴语系为基础,苏南苏北和浙北移民为辅在过去100
年来演变来的,但是基本上还是吴侬软语的腔调,现在么,移民来自全国各地,上海话
更是死的不能再死了
作为上海人,我从来觉得我们上海最nb,唯一让我觉得缺憾的就是上海话要消失了,这
点居然比不上广东。。
【在 l*****g 的大作中提到】 : 我不是上海人 : 我家乡很多小朋友已经不会说当地土话了,很可惜。因此很希望国内象上海广东那样的 : 地方多一些,孩子在学好普通话的同时,日常交谈还是要以家乡话为主。
|
s*********9 发帖数: 9860 | 12 本人就以这么说广东话为荣,普通话实在是太普通啦!
【在 z********o 的大作中提到】 : 本人就以这么说普通话为荣
|
L*********1 发帖数: 278 | 13 欧罗巴啊,小学时候春秋还是秋游去过,开心的,美好的童年回忆。。现在流行欢乐谷
啦,么欧罗巴造的好,欧罗巴里有金字塔哦 |
z********n 发帖数: 710 | |
d******8 发帖数: 4 | 15 so funny!!!! LOL
ZAO
【在 w********2 的大作中提到】 : 1.我妈教我家只小胖子认图片,一本三正紧地指了“肥皂”,讲普通话“这是 PI ZAO : ”,我听了没晕过去 : 2.我爸普通话也搭浆的,上次看图认物,问我儿子兔鞋在哪里,我老公在旁边听到想怎 : 么现在兔子也穿鞋,后来一看我儿子指了一双拖鞋,我爸说对对对,原来是拖鞋,我爸 : 说成兔鞋,后来我老公和我说我笑死了,不过问我儿子兔鞋是什么?他都指拖鞋 : 3.我爸以前最经典的就是买了肉皮叫我家阿姨烧:阿姨,你把这个肉B操一操 : 4.我公公教我女儿唱我和你,他是这样教的:我和你心连心,共住第九村(地球村) : 5.一样的,老人都这样 据说我公公最经典的一次是在人家婚礼上做司仪 说了一句:请 : 新郎为新娘戴上盖子(戒指) : 6.我小时候我爸爸教我,天上的百极星。。。
|
G***s 发帖数: 739 | 16 我已经很久没有遇到能准确说“我”的上海年轻人了。不信你们自己注意一下。 |
z********o 发帖数: 4284 | 17 阿拉or我尼?
【在 G***s 的大作中提到】 : 我已经很久没有遇到能准确说“我”的上海年轻人了。不信你们自己注意一下。
|
e*********e 发帖数: 2175 | 18 我尼好像是浦东口音,要么就是沪剧里用的。
【在 z********o 的大作中提到】 : 阿拉or我尼?
|
e*********e 发帖数: 2175 | 19 是不是跟'下"一样的上海发音?
【在 G***s 的大作中提到】 : 我已经很久没有遇到能准确说“我”的上海年轻人了。不信你们自己注意一下。
|
s*********t 发帖数: 16647 | 20 sa 太阳
su 太阳?
da 木桥
du 木桥? |
|
|
G***s 发帖数: 739 | 21 绝大多数人发成喔二声一样的音。
是不是跟'下"一样的上海发音?
【在 e*********e 的大作中提到】 : 是不是跟'下"一样的上海发音?
|
G***s 发帖数: 739 | 22 其实阿拉是我们的意思。我尼是沪语广播里用的,浦东部分地区也有用。
我尼好像是浦东口音,要么就是沪剧里用的。
【在 e*********e 的大作中提到】 : 我尼好像是浦东口音,要么就是沪剧里用的。
|
b***m 发帖数: 5987 | |
h**********o 发帖数: 4127 | 24 土共已经把上海话消灭了,广东话的生存繁荣和港灿关系很大。 |
z********o 发帖数: 4284 | 25 本人这种在美上海宁看来是革命的火种
【在 h**********o 的大作中提到】 : 土共已经把上海话消灭了,广东话的生存繁荣和港灿关系很大。
|