话说上海话 zz - Shanghai版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Shanghai版 - 话说上海话 zz

相关主题
● 好吧，我觉得有必要说说在上海的生活 (转载)	● 文人笔下的上海-VIII
● 上海8000元VS郑州3000元“相差无几” (转载)	● 我在上海的喜与乐
● 我的高三生活－地理篇，随便写写	● ft,偶老婆peng我了
● 双喜临门	● Re: 周正毅案件后
● 为什么不愿意学一点上海话	● 今天又面试了
● cageling重返美利坚-02春假所	● [合集] 全球房产泡沫行将破裂沪房价能否独善其身?
● Re: [转载] 大家赶快去！记得投no. 现在是支持台湾的领先！	● 新上海人准入标准:年薪50万 (转载)
● 衡山路的绿地	● 我朋友的老婆的表妹找了个富2代.从此杯具了（转载） (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 上海话题: 粤语话题: 一套话题: 汉字话题: 方言

进入Shanghai版参与讨论

(共1页)

d******y
发帖数: 3668

【以下文字转载自 FDU 讨论区】
发信人: dreamfly (无聊闲人), 信区: FDU
标题: 话说上海话 zz
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 15 14:05:51 2007), 转信
http://diary.wenxuecity.com/diary.php?c_lang=big5&currdate=200705&pid=14628&page
=1&&c_lang=gb2312
有志于上海方言写作的人很多，但是总体来说还欠缺临门一脚。不但如此，而
且这一脚可能没人踢得好。
且听我道来。
中国方言中，粤语有最严谨的一套汉字规范。其次就是台语（闽南话），也有一套
汉字可用。
记得那年我孓身一人穿了一套涤卡中山装来到香港，最惊讶的是两件事情。一是能
源的浪费：等车子的时候随便找路边小小一家蛋糕店数一数，竟装了48支日光灯，而且
大白天全都开着。要知道当时国内大学一间大大的教室要到晚上才开灯，一共才4支日光
灯。第二件事情就是粤语像外语。我以为香港人都会说英语，结果错了。过了相当一段
时间以后才知道，大部分能说几句英语的市民，说出来的和粤语也相差无几。因为

(共1页)

进入Shanghai版参与讨论

相关主题
● 我朋友的老婆的表妹找了个富2代.从此杯具了（转载） (转载)	● 为什么不愿意学一点上海话
● 山上看到的，大家快来围观北美篱笆女。。。	● cageling重返美利坚-02春假所
● Re: 上海房价一点小分析 (转载)	● Re: [转载] 大家赶快去！记得投no. 现在是支持台湾的领先！
● 一位新上海人的买房故事	● 衡山路的绿地
● 好吧，我觉得有必要说说在上海的生活 (转载)	● 文人笔下的上海-VIII
● 上海8000元VS郑州3000元“相差无几” (转载)	● 我在上海的喜与乐
● 我的高三生活－地理篇，随便写写	● ft,偶老婆peng我了
● 双喜临门	● Re: 周正毅案件后

相关话题的讨论汇总
话题: 上海话题: 粤语话题: 一套话题: 汉字话题: 方言

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天