上海将开播沪语版新闻节目 - Shanghai版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Shanghai版 - 上海将开播沪语版新闻节目

相关主题
● 【翻唱】yangjin -- 不要怕（沪语版） (转载)	● [合集] 沪语常见错别字 ZT
● casper沪语教程----入门篇 (转载)	● 上海沪语教材或9月或进小学课堂，为防方言消亡
● 沪语小记事	● 最有情调的街--衡山路 [转]
● 关于上海话输入的问题	● 夜上海：另一个世界 [转]
● 沪语最常用的一些正字 - 辑录自吴语论坛	● 上海滩浪漫情人夜
● 常用沪语正字　－　继续贴	● 曹西西系列灌之ＸＩＶ
● 沪语常用单音节动词形容词　－　吴语论坛	● 曹西西系列灌之ＸＶＩＩＩ
● 沪语常见错别字 ZT	● cymms and dinasour-10 大结局

相关话题的讨论汇总
话题: 沪语话题: 新闻话题: 上海话题: 新闻节目话题: 开播

进入Shanghai版参与讨论

(共1页)

d****i
发帖数: 4809

信源：新浪网｜编辑：2012-06-20
上海电视台新闻综合频道，23日起将开播每周一次的沪语版新闻节目《新闻坊》，而这
将是上海首档沪语电视新闻节目。
《新闻坊》开播10周年，为此，《新闻坊》最近酝酿大改版，其中23日起推出的每周一
期的沪语版，主持人将用沪语播报新闻、聊新闻，这将是上海荧屏首档沪语类新闻节目
。据当地媒体报道，目前，已录过几期沪语版《新闻坊》的样片。从样片可以看出，主
持人用沪语评论、说新闻时显得更为亲切，“很多俚语都是很生动的，还可以调侃。这
样和观众的距离更近了”。值得注意的是，为了照顾不懂上海话的观众，沪语版《新闻
坊》播放的新闻内容基本仍以普通话解说。
《东方早报》援引上海语文学会副会长钱乃荣说，这是一件很好的事情，这可以告诉大
家其实上海话不是只会说滑稽戏，上海话一样可以严肃播新闻，以前小时候读报都是用
上海话来读。
事实上，2006年上海就曾酝酿过一个沪语读报节目，但最终“胎死腹中”。据了解，上
海曾出现过《孽债》、《夺子战争》等沪语电视剧，以及《红茶坊》、《老娘舅》这
样的沪语情景喜剧。但近年来，本土沪语节目越来越少，沪语配音版《爱情公寓》也
在播出5集后因收视率不达标而遭遇停播。

(共1页)

进入Shanghai版参与讨论

相关主题
● cymms and dinasour-10 大结局	● 沪语最常用的一些正字 - 辑录自吴语论坛
● 珍珠奶茶香(上)	● 常用沪语正字　－　继续贴
● 闪亮登场...	● 沪语常用单音节动词形容词　－　吴语论坛
● 桃江路·衡山路·凯文 ZT	● 沪语常见错别字 ZT
● 【翻唱】yangjin -- 不要怕（沪语版） (转载)	● [合集] 沪语常见错别字 ZT
● casper沪语教程----入门篇 (转载)	● 上海沪语教材或9月或进小学课堂，为防方言消亡
● 沪语小记事	● 最有情调的街--衡山路 [转]
● 关于上海话输入的问题	● 夜上海：另一个世界 [转]

相关话题的讨论汇总
话题: 沪语话题: 新闻话题: 上海话题: 新闻节目话题: 开播

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天