竹脚医院名称由来 - Singapore版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Singapore版 - 竹脚医院名称由来

相关主题
● 偶然怀旧	● 请问在新加坡可以用美国的信用卡吗？
● 介绍一个很不错的川菜馆子～～	● 请教short term leasing
● 留学新加坡的四大魅力及经典花絮(一)（转载）	● 人民币兑新元汇率
● 留学新加坡的四大魅力及经典花絮(二)	● 请教：过来出差，哪里换新元换算，谢谢了
● 新加坡留学的方方面面(转载)	● 先问个事儿，有没人认识找工的
● 问几个生活常识，修手机改衣服的地方	● 林厝港开胜渔场
● 传说中的汉生到底在牛车水哪里啊?	● 汇款回国超过一万美元, 国内的收款人要提供什么证明吗?
● 我又收到一张罚单	● 最近有没有uob的机票的promotion

相关话题的讨论汇总
话题: 牛圈话题: 竹脚话题: kk话题: 医院话题: kerbau

进入Singapore版参与讨论

1

(共1页)

S*****n 发帖数: 766	1 KKH (全称KK Women's and Children's Hospital)，俗称竹脚医院，比较有意思的名字 KK二字，由马来文Kandang Kerbau而来，Kerbau是buffalo，水牛，而Kandang是圈啊，栏啊的，所以呢，连起来就是牛圈或者牛栏的意思由此可以直译KK Hospital为“牛圈医院”，其实是“牛圈附近的那家医院”，早年移民到此地的华人觉得“牛圈”这个词不好听，就重新取名为“竹脚（Tek Kah）”，据传医院恰好坐落在一座长满竹子的山丘脚下。宁可食无肉，不可居无竹，有竹相伴的山脚显然比“牛圈”高端大气上档次多了
k******n 发帖数: 1740	2 其实叫牛圈也没啥不雅呀，还可以跟咱们牛车水配套
e***y 发帖数: 1198	3 从此以后可以有了一句话：不知道牛圈医院等于没来过新加坡？哈哈

1

(共1页)

进入Singapore版参与讨论

相关主题
● 最近有没有uob的机票的promotion	● 新加坡留学的方方面面(转载)
● 住在amk附近的有口福了	● 问几个生活常识，修手机改衣服的地方
● 凉皮的蒜味真是厉害啊	● 传说中的汉生到底在牛车水哪里啊?
● 看来买机票还是要多转转	● 我又收到一张罚单
● 偶然怀旧	● 请问在新加坡可以用美国的信用卡吗？
● 介绍一个很不错的川菜馆子～～	● 请教short term leasing
● 留学新加坡的四大魅力及经典花絮(一)（转载）	● 人民币兑新元汇率
● 留学新加坡的四大魅力及经典花絮(二)	● 请教：过来出差，哪里换新元换算，谢谢了

相关话题的讨论汇总
话题: 牛圈话题: 竹脚话题: kk话题: 医院话题: kerbau

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)