l*******o
发帖数: 12469 | 1 俺研究了一下，发现除了巴葡两国球员球衣上的名字（可能还有其他葡语席的国家）真
是特别，有的是真名，有的是外号，有的是绰号，一不小心就弄错了。其他国家的向阿
根廷什么的也有绰号什么小毛驴啊兔子阿什么的，但是人可没有堂而皇之的印在球衣上
。不知道他们为啥有这种比较独特的传统。
1. 用真名的：
rui costa，ronaldo(肥)，c.ronaldo(水)，diego，quaresma， robert carlos，
Socrates, Rai，车子的几个葡籍球员好像都是真名，vitor baia，elano
2. 用昵称的：
ronaldinho，robinho，deco，luisao
3. 用外号的：
dunga，kaka，pele，nuno gomes，luis figo，maniche
欢迎补充。 |
p****s
发帖数: 32405 | 2 菲戈不是真名么
Luis Filipe Madeira Caeiro Figo
【在 l*******o 的大作中提到】
: 俺研究了一下，发现除了巴葡两国球员球衣上的名字（可能还有其他葡语席的国家）真
: 是特别，有的是真名，有的是外号，有的是绰号，一不小心就弄错了。其他国家的向阿
: 根廷什么的也有绰号什么小毛驴啊兔子阿什么的，但是人可没有堂而皇之的印在球衣上
: 。不知道他们为啥有这种比较独特的传统。
: 1. 用真名的：
: rui costa，ronaldo(肥)，c.ronaldo(水)，diego，quaresma， robert carlos，
: Socrates, Rai，车子的几个葡籍球员好像都是真名，vitor baia，elano
: 2. 用昵称的：
: ronaldinho，robinho，deco，luisao
: 3. 用外号的：
|
A*****e
发帖数: 29772 | 3 我国大水货万佩塔
名字是葡萄牙语吸血鬼和魔鬼两个词结合的新造词
【在 l*******o 的大作中提到】
: 俺研究了一下，发现除了巴葡两国球员球衣上的名字（可能还有其他葡语席的国家）真
: 是特别，有的是真名，有的是外号，有的是绰号，一不小心就弄错了。其他国家的向阿
: 根廷什么的也有绰号什么小毛驴啊兔子阿什么的，但是人可没有堂而皇之的印在球衣上
: 。不知道他们为啥有这种比较独特的传统。
: 1. 用真名的：
: rui costa，ronaldo(肥)，c.ronaldo(水)，diego，quaresma， robert carlos，
: Socrates, Rai，车子的几个葡籍球员好像都是真名，vitor baia，elano
: 2. 用昵称的：
: ronaldinho，robinho，deco，luisao
: 3. 用外号的：
|
l*******o
发帖数: 12469 | 4
俺有印象他的全名里没有figo，那个figo是个外号，葡语里无花果的意思。
【在 p****s 的大作中提到】
: 菲戈不是真名么
: Luis Filipe Madeira Caeiro Figo
|
l*******o
发帖数: 12469 | 5
哦，Vampeta
【在 A*****e 的大作中提到】
: 我国大水货万佩塔
: 名字是葡萄牙语吸血鬼和魔鬼两个词结合的新造词
|
b*****e
发帖数: 53215 | |
A*****e
发帖数: 29772 | 7 还有格拉菲特是铅笔的意思
考我太博学了
【在 l*******o 的大作中提到】
: 俺研究了一下，发现除了巴葡两国球员球衣上的名字（可能还有其他葡语席的国家）真
: 是特别，有的是真名，有的是外号，有的是绰号，一不小心就弄错了。其他国家的向阿
: 根廷什么的也有绰号什么小毛驴啊兔子阿什么的，但是人可没有堂而皇之的印在球衣上
: 。不知道他们为啥有这种比较独特的传统。
: 1. 用真名的：
: rui costa，ronaldo(肥)，c.ronaldo(水)，diego，quaresma， robert carlos，
: Socrates, Rai，车子的几个葡籍球员好像都是真名，vitor baia，elano
: 2. 用昵称的：
: ronaldinho，robinho，deco，luisao
: 3. 用外号的：
|
l*******o
发帖数: 12469 | 8
真正的名。
【在 b*****e 的大作中提到】
: 拿度难道不是外号？
|
l*******o
发帖数: 12469 | 9
按以前在国内的时候看过一片文章说同一句话早上好，在葡萄牙是说“蹦迪呀”，在巴西是说“甭挤呀”。按一下子就记住了，嘿嘿。
【在 A*****e 的大作中提到】
: 还有格拉菲特是铅笔的意思
: 考我太博学了
|
r**********o
发帖数: 564 | 10 夜店国们威武啊
【在 l*******o 的大作中提到】
:
: 按以前在国内的时候看过一片文章说同一句话早上好，在葡萄牙是说“蹦迪呀”，在巴西是说“甭挤呀”。按一下子就记住了，嘿嘿。
|
|
|
l*******o
发帖数: 12469 | 11
埃罗，打锣，小罗，水罗，阿德等等喜欢跑巴是由历史原因的，嘿嘿。
【在 r**********o 的大作中提到】
: 夜店国们威武啊
|
s**********l
发帖数: 8966 | 12 Juninho, Mazinho, Zinho Jorginho都是外号。
其实好多人都是名字的缩写，譬如edmundo, savio, tulio, elber。。。
【在 l*******o 的大作中提到】
: 俺研究了一下，发现除了巴葡两国球员球衣上的名字（可能还有其他葡语席的国家）真
: 是特别，有的是真名，有的是外号，有的是绰号，一不小心就弄错了。其他国家的向阿
: 根廷什么的也有绰号什么小毛驴啊兔子阿什么的，但是人可没有堂而皇之的印在球衣上
: 。不知道他们为啥有这种比较独特的传统。
: 1. 用真名的：
: rui costa，ronaldo(肥)，c.ronaldo(水)，diego，quaresma， robert carlos，
: Socrates, Rai，车子的几个葡籍球员好像都是真名，vitor baia，elano
: 2. 用昵称的：
: ronaldinho，robinho，deco，luisao
: 3. 用外号的：
|
l*******o
发帖数: 12469 | 13
这些都是昵称，跟丑罗那个一样，好像在葡语中这样是比较sweet的叫法。
【在 s**********l 的大作中提到】
: Juninho, Mazinho, Zinho Jorginho都是外号。
: 其实好多人都是名字的缩写，譬如edmundo, savio, tulio, elber。。。
|
D*******1
发帖数: 3051 | 14 老毛毛兄队葡萄牙语还有研究a
是经市经
【在 l*******o 的大作中提到】
:
: 这些都是昵称，跟丑罗那个一样，好像在葡语中这样是比较sweet的叫法。
|
l*******o
发帖数: 12469 | 15
巴西人说的，嘿嘿。
【在 D*******1 的大作中提到】
: 老毛毛兄队葡萄牙语还有研究a
: 是经市经
|
l*****i
发帖数: 3929 | 16 nani是真名字
declared incomes more than $280,000."
【在 l*******o 的大作中提到】
: 俺研究了一下，发现除了巴葡两国球员球衣上的名字（可能还有其他葡语席的国家）真
: 是特别，有的是真名，有的是外号，有的是绰号，一不小心就弄错了。其他国家的向阿
: 根廷什么的也有绰号什么小毛驴啊兔子阿什么的，但是人可没有堂而皇之的印在球衣上
: 。不知道他们为啥有这种比较独特的传统。
: 1. 用真名的：
: rui costa，ronaldo(肥)，c.ronaldo(水)，diego，quaresma， robert carlos，
: Socrates, Rai，车子的几个葡籍球员好像都是真名，vitor baia，elano
: 2. 用昵称的：
: ronaldinho，robinho，deco，luisao
: 3. 用外号的：
|
l*******o
发帖数: 12469 | 17
From Wikipedia, the free encyclopedia
Luís Carlos Almeida da Cunha (born 17 November 1986), commonly known as
Nani, is a Portuguese footballer who plays as a winger for English side
Manchester United and the Portugal national team.
【在 l*****i 的大作中提到】
: nani是真名字
:
: declared incomes more than $280,000."
|
p****s
发帖数: 32405 | 18 同样从wiki看不出Figo是nickname, 所以, 嗯...
【在 l*******o 的大作中提到】
:
: From Wikipedia, the free encyclopedia
: Luís Carlos Almeida da Cunha (born 17 November 1986), commonly known as
: Nani, is a Portuguese footballer who plays as a winger for English side
: Manchester United and the Portugal national team.
|
x******n
发帖数: 9057 | 19 ft，卡卡这么不雅的名字居然是外号，要是真名不能改就算了，取这么个外号为啥呢？
【在 l*******o 的大作中提到】
: 俺研究了一下，发现除了巴葡两国球员球衣上的名字（可能还有其他葡语席的国家）真
: 是特别，有的是真名，有的是外号，有的是绰号，一不小心就弄错了。其他国家的向阿
: 根廷什么的也有绰号什么小毛驴啊兔子阿什么的，但是人可没有堂而皇之的印在球衣上
: 。不知道他们为啥有这种比较独特的传统。
: 1. 用真名的：
: rui costa，ronaldo(肥)，c.ronaldo(水)，diego，quaresma， robert carlos，
: Socrates, Rai，车子的几个葡籍球员好像都是真名，vitor baia，elano
: 2. 用昵称的：
: ronaldinho，robinho，deco，luisao
: 3. 用外号的：
|
p****s
发帖数: 32405 | 20 因为他弟这么叫
【在 x******n 的大作中提到】
: ft，卡卡这么不雅的名字居然是外号，要是真名不能改就算了，取这么个外号为啥呢？
|
|
|
A*****e
发帖数: 29772 | 21 就跟农村的什么狗剩，驴蛋蛋差不多
名字贱好养活。。。
【在 x******n 的大作中提到】
: ft，卡卡这么不雅的名字居然是外号，要是真名不能改就算了，取这么个外号为啥呢？
|
l*******o
发帖数: 12469 | 22
中文wiki里有这个说法，按记得从哪儿看到过他那个FIGO是是nickname，不很sure。
【在 p****s 的大作中提到】
: 同样从wiki看不出Figo是nickname, 所以, 嗯...
|
l*******o
发帖数: 12469 | 23
重音在第二个音节上，其实是另外一种冬冬，好像是一种鹦鹉什么的。
【在 x******n 的大作中提到】
: ft，卡卡这么不雅的名字居然是外号，要是真名不能改就算了，取这么个外号为啥呢？
|
T*****9
发帖数: 2484 | 24 肥罗显然不是真名
declared incomes more than $280,000."
【在 l*******o 的大作中提到】
: 俺研究了一下，发现除了巴葡两国球员球衣上的名字（可能还有其他葡语席的国家）真
: 是特别，有的是真名，有的是外号，有的是绰号，一不小心就弄错了。其他国家的向阿
: 根廷什么的也有绰号什么小毛驴啊兔子阿什么的，但是人可没有堂而皇之的印在球衣上
: 。不知道他们为啥有这种比较独特的传统。
: 1. 用真名的：
: rui costa，ronaldo(肥)，c.ronaldo(水)，diego，quaresma， robert carlos，
: Socrates, Rai，车子的几个葡籍球员好像都是真名，vitor baia，elano
: 2. 用昵称的：
: ronaldinho，robinho，deco，luisao
: 3. 用外号的：
|
l*******o
发帖数: 12469 | 25
肥罗全名是Ronaldo Luis Nazário de Lima
【在 T*****9 的大作中提到】
: 肥罗显然不是真名
:
: declared incomes more than $280,000."
|
p****n
发帖数: 78 | 26
Garrincha
【在 l*******o 的大作中提到】
:
: 肥罗全名是Ronaldo Luis Nazário de Lima
|
a*****t
发帖数: 1647 | 27 太牛拜了
赞啊
【在 A*****e 的大作中提到】
: 还有格拉菲特是铅笔的意思
: 考我太博学了
|
a*****t
发帖数: 1647 | 28 天
烂泥居然真名是叫
大坑吧
补上买买提可惜了……
【在 l*******o 的大作中提到】
:
: 肥罗全名是Ronaldo Luis Nazário de Lima
|
